"产品设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品设备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
家具 设备 其他非消耗性物品和租赁的改良设备都不列为本组织的资产 | Furniture, equipment, other non expendables and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization. |
纸张 办公室用品和设备 个人设备和装备 旗帜 纺织品 家具和装置 丧殡用品 警卫 安全用品及设备 洗衣服务 化学品和医疗用品 | Paper, office supplies and equipment, personnel equipment and accoutrements, flags, textile materials, furniture and fixtures, mortuary supplies, security, safety supplies and equipment, laundry services, chemical and medical supplies |
这类补给支持包括食品 药品和燃料 服装和个人装备 通信设备 车辆和海洋资产 | Such sustained support would include food, medicine and fuel, clothing and individual equipment, communications equipment, vehicles and marine assets. |
通讯设备 备件及用品 | 10. Communications equipment. |
这些限制包括美国出口者必须核实产品或设备到达其最终目的地的用途 并且禁止销售涉及先进技术的产品和设备给古巴 | They include the United States exporter having to verify the use of the product or the equipment when it reaches its final destination and a ban on the sale to Cuba of goods and equipment involving advanced technology. |
家具 设备和其他非消耗品不列入环境规划署的资产 | Furniture, equipment and other non expendables are not included in the assets of UNEP. |
1995至1996年新程序所针对的部门是食品 化学产品 钢铁 有色金属产品 机械和运输设备 纺织品和服装 以及其它制成品 | The sectors targeted by new proceedings in 1995 1996 were food items, chemical products, iron and steel, non ferrous metals, machinery and transport equipment, textiles and clothing, and other manufactured goods. |
用品和材料 设备 | Supplies and materials 95.0 95.0 51.1 43.9 95.0 |
例如 欧盟和美国的相互承认协定(1998年生效)覆盖电信设备 电力安全 医药产品和某些其他产品 | For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products. |
食品 用 工具 设备 指 食品 在 生产 经营 过程 中 接触 食品 的 机械 管道 传送带 容器 用具 餐具 等 | Utensils and equipment used for food means apparatus including machinery, piping, conveyor belts, containers, utensils and tableware that come in direct contact with food in the course of food production or marketing. |
租用办公室用品 设备 | Rental of office supplies equipment |
在对食品生产的设施和员工监督过程中 抽样检查下列项目 食品样品 工作设备表面 参与生产过程的人员工作服 餐具和手掌擦试样本 | As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken food samples swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process. |
电子数据处理设备和用品 视听设备和有关用品 通讯 和新闻事务 登记 | Electronic data processing equipment and supplies, audio visual equipment and related supplies, communication and news services |
第十三 条 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 的 生产 必须 采用 符合 卫生 要求 的 原材料 产品 应当 便于 清洗 和 消毒 | The finished products should be easy to clean and disinfect. |
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境 | This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing. |
不同种类的资产,例如通讯设备 车辆 电子数据处理设备等等,按照该物品平均使用寿命以不同费率折旧 | Different groups of assets, such as communications equipment, vehicles, electronic data processing equipment etcetera, depreciate at different rates based on the average useful life of the item. |
一位设备生产商问我们 我们曾经做过PalmPilot 轻巧随身的PDA产品 脑和Treo系列智能手机 | We were asked by a device producer we did the Palm Pilot and the Treo. |
例如 家禽产品的出口尤其受卫生条例的限制 卫生条例也包含产品加工和包装使用的设备和方法的规则 | Exports of poultry products, for example, have been particularly affected by such sanitary regulations, which encompass rules pertaining to equipment and methods used in the processing and packaging of the product. |
目前没有制定计算机设备或软件更换政策 而且随着新产品投放市场 制造商将逐步停止对现有产品的支持 | There is no replacement policy for computer equipment or software, and support for existing products will be progressively withdrawn by manufacturers as new products are released onto the market. |
对方案用品和设备的确认 | Acknowledgment of programme supplies and equipment |
为了便于分类,这些财产按照标准的维持和平行动预算编制分为15个种类的设备 车辆设备 预制建筑 通讯设备 发电机 空中支助系统 电子数据处理设备 家具和附带用品 复印机 传真机 翻修政府办公设施 桥梁 净水设备 集装箱 排雷设备和杂项设备 | For ease of classification, these assets have been grouped into 15 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets vehicular equipment, prefabricated buildings, communications equipment, generators, air support system, electronic data processing equipment, furniture and fixtures, photocopiers, facsimiles, upgrade of government facilities, bridges, water purification equipment, containers, mine clearing equipment and miscellaneous equipment. |
按照秘书长1995年7月31日的前一份报告(A 49 649 Add.3),联莫行动的资 产已归类为下列六大类 空中支援 通讯设备 电子数据处理设备 发电机 一般储备品与其 他设备和车辆设备 | Consistent with the previous report of the Secretary General dated 31 July 1995 (A 49 649 Add.3), the Operation apos s assets have been placed into six general categories covering air support, communications, and electronic data processing equipment, as well as generators, general stores and other equipment, and vehicles. |
非常类似设计新产品 | It's very similar to what you do when you design your product. |
从行业看 运输工具 机械设备 建筑及装饰材料 电子消费品及信息产品 卫浴设备分别增长24.8 21.1 20.0 15.1 和7.6 纺织服装 家用电器分别下降13.0 6.7 | From the perspective of the industry, the transactions of transportation tools, machinery and equipment, building and decorative materials, electronic consumer goods, information products, and sanitary equipment increased by 24.8 , 21.1 , 20.0 and 15.1 respectively, while the transactions with textile clothing and household appliances decreased by 13.0 and 6.7 respectively. |
经费用于通讯设备的备件和用品 包含民用通讯设备198 000美元和军用通讯设备22 000美元 | Provision is made for spare parts and supplies for communications equipment, consisting of 198,000 for civilian communications equipment and 22,000 for military communications equipment. |
它们都从低成本(产品装配和制造)过渡到高附加值的部件 材料和设备 | All of them had gone through transition from low cost (e.g. product assembly and manufacture) to value added components, materials and equipment. |
据了解 此班货运班列运输的货物品类涵盖工业原材料 机械设备 工业零配件 建材 食品 轻工产品六大类 共计206个品种 | It is understood that the goods category of this freight train cover six major categories, namely industrial raw materials, machinery and equipment, industrial spare parts, building materials, food, light industrial products, and 206 varieties in total. |
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务 | Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services |
关于普通家用电器(冰箱 冷冻箱 洗衣机 烘干机 洗碗机和热水器) 家庭娱乐和备用设备 照明产品 办公室设备和空气压缩机 空间取暖设备 空调机 建筑能控设备和总的建筑物的政策和措施 包括 | (a) Policies and measures for common household appliances (refrigerators, freezers, washing machines, dryers, dishwashers and water heaters), home entertainment and standby equipment, lighting products, office equipment, and air compressors, space heating equipment, air conditioners, building energy control equipment, and buildings in general include |
有些设计师并不设计物品 产品 不做供实用的东西 而是设计基于物品的剧情 | Some designers don't design objects, products, things that we're going to actually use, but rather, they design scenarios that are object based. |
国家战略产品检查局和核能检查局 负责检查核材料 设施和设备 是国家许可证发放机关 | The National licensing agencies are the National Inspectorate of Strategic Products and Nuclear Power Inspectorate (for nuclear materials, facilities and equipment). |
这个设备是前联和部队的用品 | This equipment is ex UNPF stock. |
16. 上述情况对其他工业品(尤其是信息和通信技术产品) 医疗设备 疫苗和生物制剂也同样适用 | Equally, the foregoing observation holds true for other manufactured items, information and communication technology (ICT) products in particular, medical equipment, vaccines and biologicals. |
6. 产生未支配余额的主要原因是顾问 公务旅行 设施和基础设施以及其他用品 事务和设备支出较低 | The unencumbered balance is attributable primarily to underexpenditure in respect of consultants, official travel, facilities and infrastructure and other supplies, services and equipment. |
20. 除此以外 另一种方法是承认并利用对某些特定产品或产品组合方面的组织核心能力 例如疫苗(儿童基金) 所有医疗设备 用品和医药品(卫生组织) 所有粮食物品 包括采购司目前提供的口粮(粮食署) 车辆和设备(采购处) 空运服务(采购司) | Yet another variant would be to recognize and capitalize on organizational core competence for certain specialized products or product mix, such as vaccines (UNICEF), all medical equipment and supplies and pharmaceuticals (WHO), all food commodities, including food rations now supplied by UNPD (WFP), vehicles and equipment (IAPSO), air transport services (UNPD). |
东燃通用石油公司表示 随着中国国内的石油产品品质标准不断提高 炼油设备的能力也出现提升 | East Fuel General Oil Company said, With China's domestic oil product quality standards continuing to improve, the refining capacity of the equipment also increased. |
食品 药品 医疗设备和净水设备已经空运两个受灾最严重的国家 即印度尼西亚和斯里兰卡 | Food, medicine, medical equipment and water purification units were flown to the two hardest hit countries, Indonesia and Sri Lanka. |
关于普通家用电器(冰箱 冷冻箱 洗衣机 烘干机 洗碗机和热水器) 家庭娱乐和备用设备 照明产品 办公室设备和空气压缩机的政策和措施 包括 | (a) Policies and measures for common household appliances (refrigerators, freezers, washing machines, dryers, dishwashers and water heaters), home entertainment and standby equipment, lighting products, office equipment, and air compressors, include |
用于任务区输送人员 用品和设备 | For transportation of personnel, supplies and equipment in the mission area. |
㈡ 认为将财产抵换作为重置设备或用品的部分或全部付款最符合法庭的利益 | (ii) considers that the exchange of property in partial or full payment for the replacement equipment or supplies is in the best interests of the Tribunal |
B. 防止用于非法生产或制造麻醉药品和精神药物的前体 材料和设备的转移 | Prevention of diversion of precursors, materials and equipment used in the illicit production or manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
经费供作联合国拥有和特遣队自备通讯设备的备件和用品 | Provision is made for spare parts and supplies required for both United Nations owned and contingent owned communications equipment. |
我进去了这个商业设计产品 | I got into this business designing products. |
犯罪活动中使用的设施 材料和设备 不动产或其他资产 | Facilities, materials and equipment, real estate or other assets used in the commission of the offence |
这些产品主要满足Holguin铝容器生产厂 ENVAL 的备件需要 | The products in question were intended primarily to meet the demand for spare parts at Holguín's aluminium container production plant (ENVAL). |
相关搜索 : 流动设备产品 - 成品设备 - 品牌设备 - 乳品设备 - 设备品牌 - 食品设备 - 品牌设备 - 必备产品 - 产品准备 - 备用产品 - 备选产品 - 生产设备 - 设备生产 - 国产设备