"产犊日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产犊日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
Yet, remember, as We communed with Moses for forty nights you took the calf in his absence (and worshipped it), and you did wrong.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And when We made a commitment with Moosa (Moses) for forty nights then behind him you started worshipping the calf, and you were unjust.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And when We appointed with Moses forty nights then you took to yourselves the Calf after him and you were evildoers
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And recall what time We treated with Musa forty nights, then ye betook the calf after him, and ye were wrong doers.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And (remember) when We appointed for Musa (Moses) forty nights, and (in his absence) you took the calf (for worship), and you were Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.).
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And recall that We appointed for Moses forty nights. Then you took to worshiping the calf after him, and you turned wicked.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
Call to mind that when We invited Moses for a fixed term of forty nights and days, you took to calf worship in his absence. Though you had committed a wicked transgression,
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And when We did appoint for Moses forty nights (of solitude), and then ye chose the calf, when he had gone from you, and were wrong doers.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And when We made an appointment with Moses for forty nights, you took up the Calf for worship in his absence, and you were wrongdoers.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
We appointed for Moses forty nights, but in his absence you took the calf, thereby committing harm.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And recall when We made an appointment with Moses for forty nights. Then you took for worship the calf after him, while you were wrongdoers.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
Then We called Moses for an appointment of forty nights. You began to worship the calf in his absence, doing wrong to yourselves.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And when We appointed a time of forty nights with Musa, then you took the calf (for a god) after him and you were unjust.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
We appointed for Moses forty nights on Mount Sinai , and in his absence you took to worshipping the calf, and thus became transgressors.
当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的
And remember We appointed forty nights for Moses, and in his absence ye took the calf (for worship), and ye did grievous wrong.
生产日期在盖子上
The date of manufacture is shown on the lid.
同样 如果在孕期 生育期和产后期发生并发症 以及如果生育两个或以上子女 则再给予妇女14个日历日的带薪假 从而 产后假从56个日历日延长到70个日历日
Likewise, in the event of complications arising during the pregnancy period, the childbirth or the post natal period, as well as in the event of the birth of two or more children, the woman is granted an additional paid leave of 14 calendar days thus the period of the post natal leave is extended from 56 to 70 calendar days.
计算假期时将产假作为实际工作日
They are also counted as actual working days for the purpose of calculating vacation time.
㈢ 产后假期的时间应等于十六个星期减去产前实际使用的假期时间后所剩日数 但至少应有十个星期
However, the staff member, on request, may be permitted to return to work after the lapse of a minimum period of six weeks following delivery
( 四 ) 相关 资产 自 定价 基准日 至 交割日 期间 损益 的 归属
(4) The owner of the loss or benefit of the related assets between the base day for price setting and the settlement day
已经资产列表 和它们最近一次更新日期
List of known Equities, and the date they were last updated on.
妇女在医生确定的预产期前可有70个日历日的妊娠假
Women have the right to pregnancy and maternity leave of 70 calendar days prior to the expected date of birth determined by the doctor.
快乐的像两只在水坑里的小牛犊
Happy as two little dogies at a waterhole.
一 该 金融 资产 有 固定 到期 日 的 应当 在 该 金融 资产 的 剩余 期限 内 采用 实际 利率 法 摊 销 计入 当期 损益
(1)Where such financial asset has a fixed date of maturity, it shall be amortized within the remaining period of the said financial asset by adopting the actual interest rate method and be recorded into the profits and losses of the current period.
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响
Global implications of the year 2000 date conversion problem for computers
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响
GLOBAL IMPLICATIONS OF THE YEAR 2000 DATE CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
Then he produced the image of a calf which mooed like a cow. And they said 'This is your god and the god of Moses (whom) he has neglected.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
He therefore made a calf for them a lifeless body, making sounds like a cow so they said, This is your God and the God of Moosa whereas Moosa has forgotten.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
(Then he brought out for them a Calf, a mere body that lowed and they said, 'This is your god, and the god of Moses, whom he has forgotten.'
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
And he produced for them a calf a body with a low. Then they Said this is your god and the god of Musa, and that he forgat.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
Then he took out (of the fire) for them a statue of a calf which seemed to low. They said This is your ilah (god), and the ilah (god) of Musa (Moses), but Musa (Moses) has forgotten (his god).'
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
So he produced for them a calf a mere body which lowed. And they said, This is your god, and the god of Moses, but he has forgotten.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
and brought out of there (from the molten gold) the effigy of a calf that lowed. The people cried out This is your deity and the deity of Moses, whom Moses has forgotten.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
Then he produced for them a calf, of saffron hue, which gave forth a lowing sound. And they cried This is your god and the god of Moses, but he hath forgotten.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
Then he produced for them a calf a lifeless body with a low and they said, This is your god and the god of Moses, so he forgot!
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
and made a calf for them, a figure that lowed. This, they said, is your god and the god of Moses but whom he has forgotten.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
And he extracted for them the statue of a calf which had a lowing sound, and they said, This is your god and the god of Moses, but he forgot.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
Then the Samiri forged the body of a motionless calf which gave out a hollow sound. The people said, This is your Lord and the Lord of Moses whom he (Moses) forgot to mention .
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
So he brought forth for them a calf, a (mere) body, which had a mooing sound, so they said This is your god and the god of Musa, but he forgot.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
then he forged a calf for them an image producing a lowing sound. They said, This is your deity, the deity of Moses he has forgotten it.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
Then he brought out (of the fire) before the (people) the image of a calf It seemed to low so they said This is your god, and the god of Moses, but (Moses) has forgotten!
生效日期 2002年3月6日 资料来源 知识产权组织国际局 http www.wipo.int
Entry into force March 6, 2002 Source International Bureau of WIPO, http www.wipo.int .
二. 1998年7月1日至1999年6月30日期间费用概算补充资产 12
II. Cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 supplementary information
在资产负债表的编制日期 所有资产和负债均以12月31日的联合国业务汇率重新估值
At the balance sheet date, all asset and liability balances are revalued using the United Nations official exchange rate as at 31 December.
日本发生过一次财政地产危机 在80年代后期
So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s.

 

相关搜索 : 产犊 - 产犊率 - 产犊笔 - 产犊冰川 - 产犊季节 - 产犊间隔 - 生产日期 - 生产日期 - 生产日期 - 生产日期 - 生产日期 - 生产日期 - 生产日期 - 投产日期