"产生关注"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产生关注 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其他人不可能产生这么大的关注度
No other names can generate that kind of attention.
这些项目主要关注家禽养殖 蔬菜和水果生产
The projects focus on poultry, vegetable and fruit production.
37. 她十分关注地注意到,某些节余是因为非常高的出缺率而产生的
37. She was concerned to note that some of the savings achieved had been attributable to very high vacancy rates.
另外一件在全球广受关注的事是鱼类和肉类的生产
Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish.
一些国家对公开提到自决权可能产生的影响表示关注
A number of States expressed concern about the implications that an open reference to the right of self determination might have.
不只关注科目 而且关注学生
It's a wise teacher who teaches not just the subject but the whole pupil.
它也是浪费的 是带有侮辱性以及仅仅关注工人生产效率的
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
世界环境状况还是令人关注的,消费和生产形态改变得太慢,同时各国战略没有充分注意生态因素
The state of the world environment remained a source of concern, with patterns of consumption and production changing too slowly, and insufficient attention being paid to the ecological factors in national strategies.
它们的动作是否产生利润的问题不应当成为主要关注的问题
The question of whether they are profitable to run should not be a primary concern.
你没注意一个注解 关于产品 他们以货贷款
You slip in a remark, innocentlike about a product, and they pay in kind.
国际社会以及该区域各国日益关注阿富汗毒品生产上升的情况
There is growing concern among the international community and the States of the region about the rise in the production of drugs in Afghanistan.
信息技术的变化对金融服务的提供产生的影响应受到密切关注
The impact of changes in information technology on the provision of financial services must be followed closely.
41. 在能源领域 特别关注了重点服务 农村生产用能源 重点是可再生能源 和 能效
In the energy area particular attention is given to the priority services rural energy for productive use with emphasis on renewable energy and energy efficiency .
关切地注意到关闭切尔诺贝利核电站对乌克兰所产生的严重经济和社会问题
Noting with concern the gravity of economic and social problems arising for Ukraine as a result of the closure of the Chernobyl nuclear power plant,
这些项目主要关注渔业 家禽养殖 营养 农作物生产 林业和畜牧养殖
The projects focus mainly on fisheries, poultry production, nutrition, crop production, forestry and livestock raising.
严重关注武装冲突局势继续对残疾人的人权产生特别严重的影响
Expressing grave concern that situations of armed conflict continue to have especially devastating consequences for the human rights of persons with disabilities,
(h) 关于小型武器的生产及生产者的研究
(h) A study on the manufacturing and manufacturers of small arms.
在生产这些材料时即注入杀虫剂
The insecticide impregnation is done during the manufacture of the materials.
所以 我们肯定会继续关注产品
So, we really will continue to focus on products.
在这一方面有人表示关注限制关于保护儿童的现有准则的范围可能产生的危险
In this context, concern was expressed about the potential danger of limiting the reach of existing norms protecting children.
37. 多数委员会仍对大量逾期很久未提交的报告产生的影响表示关注
37. Most of the committees continue to express concern over the consequences of the large number of significantly overdue reports.
在这方面 是否注意发展中国家将其生产部门纳入全球生产体系的方式方法 则是赋能服务中的一个关键变量
In this matter, attention to ways and means by which developing countries can insert their productive sectors into the global production system is a key variable in the enabling services.
注意到 行动纲领 所产生的积极成果
Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,
注意到 行动纲领 所产生的积极成果
Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,
关于梅耶遗产 案 前注71 第808 09页
In re Meyer's Estate, supra note 71, at 808 09.
古巴代表团过去曾对推迟解除出缺率冻结所产生的影响表示关注,但是,秘书处并未对这些关注作出令人满意的反应,并显然在违反大会有关此事项的决定,利用出缺率产生额外的节余
Her delegation had previously expressed concern about the impact of postponing the lifting of the freeze on vacancy rates, but the Secretariat had provided no satisfactory response to those concerns and had obviously used vacancy rates to generate additional savings, in contravention of the General Assembly s decision on the matter.
只关注设计 也就是一个单一的产品, 我遵循的是渐进式的设计理念, 所以没有产生太大的影响
By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
深切关注因宗教不容忍而产生的暴力和歧视行为和情况影响许多妇女
Profoundly concerned at acts and situations of violence and discrimination resulting from religious intolerance that affect many women,
56. 工发组织的清洁生产方案注重调和工业发展与环境关切之间的矛盾
The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.
尽管突尼斯已经取得了积极的成果 但是它仍应注意促进生产发展 实现生产多样化 提高生产率和改善产品质量
Although positive results had been achieved, his country had found it necessary to focus particularly on the manufacturing sector, which had been in need of diversification, thereby increasing productivity and improving the quality of its output.
28. 关于商品 一些部长对商品出口国贸易条件不断恶化表示关注 他们注意到非洲这方面的情况尤其严重 多数人口依靠商品的生产维生
Regarding commodities, some ministers expressed concern about the declining terms of trade for commodity exporters, noting that this was especially serious in Africa, where most people were dependent on the production of commodities for their livelihood.
我正在关注的是生物学 关于生命的科学
I'm focusing on biology, the biological sciences.
这些项目集中注意园艺产品 蔬菜和水果的生产以及农产品的销售
The projects focus on horticulture, vegetable and fruit production and marketing agricultural products.
31. 有些参加者对公有产业和知识产权问题表示关注
Some participants raised concerns over the issue of public domain and intellectual property.
218. 委员会对产妇死亡率高表示关注
218. The Committee is concerned at the high maternal mortality rate.
1147. 委员会对产妇死亡率高表示关注
The Committee is concerned at the high maternal mortality rate.
与生儿育女有关的其他可预防的保健事故 诸如孕产妇死亡率 也长期得不到应有的关注
Other preventable health casualties related to child bearing, such as maternal mortality, had for too long not received the attention deserved.
43. 有与会者对滥用药物的世界形势表示关注 尤其关注苯丙胺类兴奋剂的生产和使用有增无减 但也有与会者注意到某些积极的迹象
Some concern at the world drug abuse situation was expressed, in particular in relation to the continuous increase in production and use of amphetamine type stimulants, but some positive signs were also noted.
5. 有与会者对滥用药物的世界形势表示关注 尤其关注苯丙胺类兴奋剂的生产和使用有增无减 但也有与会者注意到某些积极的迹象
Some concern at the world drug abuse situation was expressed, in particular in relation to the continuous increase in production and use of amphetamine type stimulants, but some positive signs were also noted.
问题在于需要所有关心国际基础产品市场的国家之间的合作 基础产品对经济 社会和政治等方面都会产生影响 因此 应该给予应有的关注
What remained was the need for cooperation among all the stakeholders in the international commodity markets, which varied enormously in terms of their economic, social and political problems, as well as in other ways, and must therefore be treated with the necessary degree of differentiation.
这些私生子关注一切
The bastards thought of everything.
十分关切地注意到2004年海啸灾害危及沿海居民的生计和环境 对索马里经济产生负面影响
Noting with grave concern the effects of the 2004 tsunami which threatens the livelihoods and environment of the coastal population and has had a negative impact on the Somali economy,
管理和生产合同关系
Management and production contractual relations
这种参与行为 注视图象的过程产生意义
So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.
这意味着我们必须关注我们年青人如何 在他们成长过程中投身于生产建设
This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives.

 

相关搜索 : 关注产品 - 关注生存 - 学生关注 - 卫生关注 - 开关生产 - 生产关系 - 关键生产 - 生产关系 - 关于生产 - 相关生产 - 房地产关注 - 注关注 - 关注 - 关注