"亲手交给"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

亲手交给 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

白丝本想亲手把钱交给欣弥
She wanted to give him money no matter what,
本来我是准备亲手交给她的 但是我在这里太忙了
I'd hoped to give it to her in person, but I'm too important here.
请把手袋给我 好吗 亲爱的
Hand me my purse, will you, darling?
你们必须亲自交到我手上
I'll hand them over to you.
然后一定要亲自交给我
And make sure he personally gives me
那就麻烦帮我交给我母亲
Oh, well, in that case, send the stuff to my mother. She lives in Detroit.
我马上把钥匙交给你 亲爱的
I'll bring the keys to you right away, my dear.
你今晚不要来亲自交给他吗
Don't you want to deliver it yourself?
你一定要亲自交给他 不能给别的任何人
You make sure you give it to him, and nobody else.
来 把你的手枪交给我
Give me your gun!
把你的手榴弹交给我
Get me your hand grenades.
我把它交给你了 猫人之子 的父亲
I'm handing it to you, father of The Son of the Cat Men.
是的 现在我要亲手 写上一封千页的信给她
Now I will myself give her a letter of almost a thousand pages.
李克强同各位驻华使节一一握手 亲切交谈
Li Keqiang shook hands and had cordial talks with the diplomatic envoys stationed in China.
把这手令交给夜更侍卫队长
Here. Take this to the captain of the night watch.
难道这事儿撒手交给了他的律师
Did he leave it to his lawyer?
如果她没有这样做,权利就交给她自己的母亲
If she does not do so, the right reverts to her own mother.
我亲吻您母亲的手
I kiss your mother's hand.
过去给 Aleko Sinnikoglou 跪下... ...流下一二滴眼泪, 不论有怎么假装的 过去亲亲他的手之类的
Go fall on your knees before Aleko Sinnikoglou shed a tear or two, however false, kiss his hand and so on.
你既然把钥匙交给了我 我当然就要用它了 给你的父亲打个电话
Since you sent me the key to your house, I decided to use it to make a little social call on your father.
我想知道... 你亲手把多少法国生命 送给了第三帝国的梦想
I would like to know... how many French lives you have personally contributed to that Wagnerian dream.
给 父亲
Here, Father.
这个月我还没法交钱给你 我手头有点紧
I ain't paid this month. I'm a little short.
我亲手烤的
And I baked it.
亲手埋了她
Buried her with my own hands.
勒斯米柏维忆起手写信件这个消逝的艺术 并且分享她父亲生前亲手写给她的一些笔记 她那简短而动人的谈话, 可能会启发你开始动手写信
Lakshmi Pratury remembers the lost art of letter writing and shares a series of notes her father wrote to her before he died. Her short but heartfelt talk may inspire you to set pen to paper, too.
把你的手枪交给我 他回来之后我会枪毙他
Give me your pistol. I'll shoot him.
给 亲爱的
Here, darling.
你亲手杀了我
You're killing me, and you're killing yourself.
他亲手杀了他
He killed him personally.
握手还是亲吻
Do you shake hands with her? Do you kiss her?
我会亲自动手
I'll do it personally.
母亲插手这事
Mother had a hand in this.
亲爱的爸爸, 如你所要求的 我直接到了我们表亲那里... ...但是我不能把我们的钱交给他
Beloved father, I went, as you asked, directly to our cousin here but I couldn't trust our money to him.
我喜欢和你父亲交谈 我想和你父亲交谈.
and I'd like to speak with your father.
给你 亲爱的
Here you go.
给 我亲爱的
Oh, thank you. There you are, my dear.
1992年3月,家庭法庭判给母亲监护权,判给提交人与孩子会面的权利,并分了财产
In March 1992, the Family Court granted custody to the mother and right of access to the author, and divided the property.
给我烟 皮特 亲爱的 亲爱的 念
Cigarette me, Pete, honey.
给我烟 皮特 亲爱的 亲爱的 念
Honey, read!
我会亲手调教他
Put him on the train myself.
窗帘 我亲手做的
The curtains. I made them myself.
你在亲手杀了我
You're killing me and yourself.
我该亲手勒死妳
I oughta wring your neck.
即便是歌手 母亲
As a proof she is a singer, sir ermine.

 

相关搜索 : 交给 - 亲自给你 - 交手 - 给手指 - 给予手 - 给握手 - 亲密助手 - 亲笔手稿 - 他交给 - 交给他 - 你交给 - 他交给 - 移交给 - 交给我