"人们一致"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人们一致 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我需要男人们和我在一起 协同一致 | I need you on board. I need you with me. |
于审判中 他们一致保持沉默 并时常向他们的家人及朋友挥手致意 | They sat in silence through their trails, waving occasionally at family and friends. |
我们团结一致 | We stuck together. |
我们全体一致... | And we are unanimous... |
17. 最根本的挑战在于人们能否团结一致 | 17. The fundamental challenge was that of solidarity. |
那我们就一致了 | Then we're agreed! |
我们方向不一致 | I'm going the other way. |
人们一致认为 经济及社会理事会必须改革 | There is agreement that the Economic and Social Council must be reformed. |
所以我要向你们每个人致敬 向你们的辉煌成就致敬 | So I salute each of you and your stellar achievements. |
我和他们意见一致 | My opinion is the same as theirs. |
我们应该团结一致 | All we got to do is stick together. |
笑声 正如你们所致 最后 我成为一个自由职业人 | And, finally, you know, become freelance. |
人们担忧 不遵守这一时间表可能导致更大危机 | It is feared that failure to respect the timetable could lead to a greater crisis. |
一旦呼吸到我们的空气 杀不死人的细菌对它们却是致命的 | Once they breathed our air, germs harmless to us began to kill them. |
它们的工作方式一致 | They work in the same way. |
我们陪审团一致通过, | We, the jury in the above entitled action, |
我们是通过石油致富的 跟他们 其他人一样 所以我们前去也要 跟他们一样 甚至更好 | We're oil rich just like the rest of them so we'll go like the rest of them, only better. |
然而实际上 无论何时当我们谈到人权 我们确实说人权是全世界一致的 | Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal. |
社会人口政策与它们要解决的问题也不完全一致 | Sociodemographic policies are not exactly abreast with the problems they are supposed to solve. |
第五 人们广泛承认 我们需要一个致力于建设和平的体制结构 | Fifthly, it is widely acknowledged that we need an institutional mechanism dedicated to peacebuilding. |
非常抱歉,菲利普斯夫人 我们一致认为 现在我们是无能为力的 | We are very sorry, Mrs Phillips, but we are agreed that, for the present, we can do nothing. |
令人惊奇地一致 | Terrifyingly accurate matching. |
巴基斯坦人民向你们致敬 | Greetings to all of you from Pakistan. |
他们必须是协调一致的 | They must be identical to each other. |
灾难当头 我们团结一致 | In moments of grief and sorrow, we are one. |
让他们跟政府保持一致 | Hold them in line right behind the government. |
我们已经达成一致啦 让我们走吧 | It's settled then. Let's go. |
10. 人们普遍一致认为 国家人权机构支柱是四个支柱中最为成功的一个 | There was broad based agreement that the national human rights institutions (NHRI) pillar had been the most successful of the four. |
至少我们在一件事上意见一致 | At least we agree on one thing. |
可是 如今人们使用很多未经人权事务委员会一致同意的标准 | New criteria were being applied which had not received unanimous support in the Commission on Human Rights. |
女士们先生们 你们谁能告诉我 你的邻居 朋友和亲人 哪一个人是通过接受善款致富的 | Ladies and gentlemen, can any one of you tell me a neighbor, a friend, a relative that you know, who became rich by receiving charity? |
因为这就是人们致富的方式 | Because that's the way people really get rich. |
因为它们都是发展的前提 尤其是对于 希望脱贫致富的人们 尤其是对于 希望脱贫致富的人们 | All these things are important for development, especially when you just get out of poverty and you should go towards welfare. |
其一致性非常惊人 | There is an extraordinary regularity. |
说真的 我们必须团结一致 | Seriously, we need to band together. |
我们没有前后一致的测试 | We have no consistent testing. |
我们取得了某种协商一致 | We got a consensus of sorts. |
但我相信如我们团结一致 | Then the Germans stay too. |
我们要编个故事... ...我们的口供要一致 | We've got to get a story and we'll both have to stick to it. |
我要求我国人民首先就我们希望我国达到的水平取得一致 然后就达到这种水平的办法取得一致 | I have asked my people to agree, first of all, on the quality of the nation we want, and then on the ways to achieve it. |
人们一致认为 特别程序应当成为拟议的人权理事会的组成部分 | It was commonly agreed that the special procedures should be an integral part of the proposed Human Rights Council. |
我想目前阶段我们不能就报告达成一致的确令人遗憾 | I think it is really regrettable that we are not ready, at this stage, to agree on the report. |
毫无疑问 我们就建立一个新的人权理事会达成一致意见是一个成就 | Undoubtedly, it is an achievement that we have agreed on a new Human Rights Council. |
让我们看一下我们已经取得的协商一致意见 | Let us turn to where we have achieved consensus. |
据报 他们被警察逮捕 据称警察殴打请愿的人 致使一些人失去知觉 | They were reportedly arrested by police officers, who allegedly beat the petitioners, causing some to lose consciousness. |
相关搜索 : 导致人们 - 导致人们 - 我们一致 - 他们一致 - 他们都一致 - 与我们一致 - 一致行动人 - 一致行动人 - 一致行动人 - 一致行动人 - 不一致的人 - 人们一直 - 一致 - 一致