"人力资源开发计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人力资源开发计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
根据联合国开发计划署的 人力资源开发报告 ,现在有足够的资源消除贫穷 | Sufficient resources exist to eradicate poverty, according to the Human Development Report of the United Nations Development Programme. |
29. 表1开列了开发计划署2006 2007年经常资源和其他资源的资源计划 | The UNDP resource plan for 2006 2007, covering both regular and other resources, is presented in table 1. |
表1 开发计划署资源规划 | With respect to income that offsets the gross budget, an increase of 1 million is projected, from 70 million in 2004 2005 to 71 million in 2006 2007. |
21. 此外 开发计划署还继续改进在开发计划署总的资源筹资组织能力中的相称比例 | Additionally, UNDP continues to improve the proportionate share in the mix of total UNDP resources funding organizational capacities. |
鉴于核心资源有限 开发计划署为此应大力开展筹资活动 | Since core resources are limited, UNDP should resume vigorous fundraising for this purpose. |
㈢ 开发国家统计系统的人力资源 | (iii) Developing human resources in national statistical systems. |
6. 人力资源行动计划 | Human resources action plans |
开发计划署正在向发展伙伴筹集更多的资源 资助能力发展方案 | UNDP is approaching development partners to mobilize additional resources for the capacity development programme. |
控制费用 改进开发计划署组织能力经常资源和其他资源之间的比例 | Cost containment and improving the proportionate share between regular and other resources of UNDP organizational capacities |
人力资源开发 | C. Human resource development 28 7 |
人力资源开发 | Human resources development |
人力资源开发 | HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT |
这将要求开发计划署把更多的资源用于能力建设活动 | This will require UNDP to target increased resources for capacity development activities. |
他们敦促开发计划署继续调整开发计划署支助所需资源的供资方式 以实现经常资源与其他资源之间合理的费用分担 | They urged UNDP to continue to realign the funding modality of UNDP support requirements towards proportional cost sharing between regular and other resources. |
开发计划署人力资源办公室和发展集团应扶助此项工作并监测落实情况 | The UNDP Office of Human Resources (OHR) and the UNDG should cultivate the practice and monitor compliance. |
第二阶段也已经开始,目的是发展一种人力资源规划的预报和模型设计能力 | The second phase, which has also been started, aims at developing a human resources planning forecasting and modelling capacity. |
c 人力资源开发 | (c) Human resources development |
F. 人力资源开发 | F. Development of human resources |
C 人力资源开发 | C. Human resource development |
H. 人力资源开发 | H. Human resource development |
4. 人力资源开发 | 4. Human resources development |
(h) 开发人力资源 | (h) Human resources development |
(h)开发人力资源 | (h) Human resources development |
45. 人力资源开发 | 45. Human resource development. |
35. 人力资源开发 | 35. Human resources development. |
c. 控制费用 改进开发计划署组织能力经常资源和其他资源之间的相称比例 | Against this backdrop, key areas of focus for the 2006 2007 budget strategy are Strengthening UNDP leadership in the United Nations development system Enhancing organizational capacity, efficiency, performance, accountability and results Cost containment and improving the proportionate share between regular and other resources of UNDP organizational capacities and Strengthening advocacy and outreach. |
56 189. 人力资源开发 | 56 189. Human resources development |
58 207. 人力资源开发 | 58 207. Human resources development |
60 211. 人力资源开发 | 60 211. Human resources development |
62 207. 人力资源开发 | 62 207. Human resources development |
c 人力资源开发 续 | (c) Human resources development (continued) |
58 207 人力资源开发 | Strategy |
58 207 人力资源开发 | 57 177 Situation of older women in society |
60 211. 人力资源开发 | Human resources development |
这一总合资源在2004年开发计划署调集的资源总额中占47 | This pool of resources represented 47 per cent |
因此 虽然开发计划署高兴地欢迎补充资源捐助的增长 但认为基本资源应继续成为开发计划署活动的中心 | Therefore, while UNDP welcomed the increase in contributions of non core resources, it believed that core resources should remain central to UNDP activities. |
开发计划署也正在进行重大努力 促进可持续生计和养护穷人赖以生存的自然资源 | Important work is also being carried out by UNDP on promoting sustainable livelihoods and on nurturing the natural resource base on which the poor depend for their survival. |
表4 开发计划署基础方案资源分配框架 | Table 4. The base UNDP programme resources allocation framework |
这也是通过人力资源管理厅人力资源行动计划监测的指标之一 | This is also one of the indicators monitored through the human resources action plan of the Office of Human Resources Management. |
(b) 人力资源开发 64 75 | (b) Human resources development 64 75 |
开发人力资源(第142号) | Development of Human Resources (No. 142) |
15 工业人力资源开发 | 15 Development of human resources for industry 15 19 |
在人力资源开发方面,开发计划署为教育总体计划的编制和分发提供了经费 一旦政治局势许可,开发计划署就打算在圆桌会议框架内在部门协商的基础上完成这一进程 | In respect of the development of human resources, UNDP financed the preparation and dissemination of a master plan for education and intends to complete the process, basing its submission on sectoral consultations in the framework of the round table process, as soon as the political situation allows. |
开发计划署是资发基金最重要的伙伴 资发基金致力于同开发计划署进行密切 全面的合作 | UNDP is the most important partner of UNCDF, and it is committed to working closely and in a comprehensive manner with UNDP. |
70. 在埃塞俄比亚 开发计划署协助水力资源部实施了两性平等主流化战略 并要求确保在所有水力资源管理计划以及社区自然资源管理方案中妇女参与人数达到20 | In Ethiopia, UNDP supported the gender mainstreaming strategy in the Ministry of Water Resources, making it mandatory to ensure 20 per cent representation of women in all water management schemes and community level natural resources management programmes. |
相关搜索 : 人力资源计划 - 人力资源计划 - 人力资源开发 - 开发人力资源 - 人力资源开发 - 人力资源开发 - 人力资源开发 - 人力资源需求计划 - 计划资源 - 计划资源 - 资源计划 - 资源计划 - 人力资源规划 - 规划人力资源