"人员培训"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人员培训 - 翻译 : 人员培训 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(e). 工作人员的培训和再培训
(e) Training and retraining of staff
为学生和培训人员的培训供资
Financing training for students and trainers
这涉及新程序 工作人员培训 270工作人员 日 和教员培训
This involved new procedures, staff training (270 staff days) and training of trainers.
一项培训者培训计划已经造就出一大批法官培训人员
A training of trainers programme had already produced a number of trainer judges.
在培训护理人员各种科系和学校中培训卫生专业人员
(b) The training of health professionals by the various faculties and schools created for the training of paramedical personnel.
44. 职业培训制度为在职人员和失业人员提供各种培训
44. The vocational training system offers a broad variety of courses for both persons in employment as well as unemployed persons.
目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人
At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training.
规则19 人员培训
Rule 19 Personnel training
(c) 领导人员培训
(c) Leadership training.
培训一部分人员
Supervising some of the staff.
工作人员的培训
Training of staff
许多人经过培训后可充任未来的培训教员
Many of them were trained to serve as future trainers.
培训员的培训是否有效
Were the trainers effective?
培训项目执行人员
Training of the project managers.
训练培训员
Training of trainers.
此外 培训员已得到培训 以便担任协调人员 确保对新的工作人员进行培训 并定期提供复习进修课程
In addition, trainers have been trained to act as focal points, ensuring training for new staff and providing refresher courses periodically.
(e) 支助对教员 教员培训者 教育事务官员和非政府组织工作人员的有效人权培训 包括参与性教学方法的培训
(e) Support effective human rights training (including training on participatory teaching and learning methodologies) for teachers, teacher trainers, education officials and employees of non governmental organizations
这种新的培训需求的实例包括 培训内部监督厅驻维和部外地工作团的审计人员以及训练培训员
Examples of these new training requirements include training for OIOS auditors in DPKO field missions and training of trainers.
同样 我们在全世界范围培训警员 培训法官 培训公诉人的原因也源于此
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.
人权事务中心协助培训了这些培训人员 1997年 他们将培训柬埔寨全国的其他僧侣
The Centre assisted in the training of these trainers, who will teach other monks throughout Cambodia in 1997.
一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
H. 采购工作人员培训
H. Procurement staff training
BB 对执法人员的培训
B. Training for law enforcement officials
(c) 通过使用电脑化培训而获得培训的执法人员人数增加
(c) Increase in the number of law enforcement officers trained through the use of computer based training
除参加了2004年培训课程的300多名工作人员外 第二轮培训将在2005年上半年至少培训150名外地工作人员
In addition to over 300 staff members who attended training sessions in 2004, a second round of training sessions will train a minimum of 150 field staff during the first half of 2005.
培训班的目的是培训非政府组织培训人员使用办事处编写的少数权利教材
The workshops consisted of training NGO trainers how to use a minority rights curriculum developed by the Office.
两万名各地执法工作人员已接受了这一为期四至五天的培训班的培训 这一培训班也允许儿童保护人员和检察人员参加
Twenty thousand local law enforcement officials have already been trained through this four to five day programme, which also allows for the participation of child protection officers and prosecutors.
3. 公务员人权培训课程
3 Human Rights Training for Government Officers
笔译人员的征聘和培训
Recruitment and training of translators
拟定工作人员培训方案
Development of a staff training programme
20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训
The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training.
在这方面 一个18人的管理培训员小组获得了培训技能
In this context, a group of 18 management trainers received training skills.
必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录
Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place.
船只的人员配备和海员的培训
Manning of ship and training of crew
所谓职业培训的方式 指的是受训人员要具备的就业资格水平 培训的动机及培训的近期目标
The quot mode quot of training depends on the staff targeted by the occupational training in question.
最近对培训设施进行的一次调查结果表明 在国外受到培训的工作人员比在非洲内部受到培训的工作人员多
The results of a recent survey of training facilities reveal that more staff is trained abroad than within Africa.
最近这些职责又增加了交流 客户服务 工作人员培训 包括成员组织行政人员的培训
Communications, client services, training of staff, including the administrative staff of the member organizations, are recent additions to these responsibilities.
㈣ 培训科学 技术和管理人员
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel.
培训240名年轻的开发人员
(a) Training of 240 young developers
BB 对执法人员的培训 7480 24
B. Training for law enforcement officials 74 80 15
quot (a) 培训国家人权监测员
(a) Training national human rights monitors
国内安全人员培训计划负责人
Head of the project to train domestic security personnel.
环境署在培训海关官员的活动中采用的是师资培训办法 旨在通过发展和培养本国的培训者来确保培训工作的可持续性 继而由这些培训者通过举办本国的培训讲习班进一步为其他海关人员和利益攸关者提供培训
UNEP's training for cCustoms officers followeds the train the trainer approach, which aimsed at ensuring the sustainability of the training through the development of national trainers who wouldill in turn train the other customs officers and stakeholders in a number of national training workshops.
与斐济培训班一样 培训班所在区域发展中国家技术人员均可参加即将举办的培训班
As in the case of the training course in Fiji, participation in the forthcoming training courses would be open to the technical staff of the developing States of the specific region.
1995年按培训模式分列的培训课时 培训班及参加的注册学员
Although many women work in the latter areas, they are not in supervisory or middle management positions, which is why the statistics show lower participation by women in in house training.

 

相关搜索 : 培训人员 - 培训人员 - 培训人员 - 培训人员 - 培训人员 - 人员培训师 - 人培训 - 人培训 - 培训操作人员 - 培训操作人员 - 销售人员培训 - 员工培训 - 培训员工