Translation of "training of personnel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Personnel - translation : Training - translation : Training of personnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rule 19 Personnel training
规则19 人员培训
5. Training and examination of verification personnel
5. 训练与考核
(i) training of their scientific and technical personnel
训练其科学和技术人员
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel.
培训科学 技术和管理人员
(d) Appropriate training of scientific and technical personnel.
(d) 科学和技术人才的适当训练
(a) Training of their scientific and technical personnel
(a) 训练其科学技术人员
Training of personnel of detention facilities and complaint mechanisms
3. 拘留设施的人员培训和投诉机制
Personnel and human resources management training ____________
11. 人事和人力资源管理 培训_____________________________
Hence, he emphasized the need for proper training of airport personnel.
因此他强调需要适当培训机场人员
Training of personnel is also envisaged under this technical cooperation activity.
培训活动也在此技术合作活动的计划之中
Training of personnel is also envisaged under this technical cooperation activity.
还计划在这一技术合作活动下培训人员
36. Training is essential to improve the competence of judicial personnel.
36. 为加强司法人员的能力,培训是必不可少的
(b) The training of health professionals by the various faculties and schools created for the training of paramedical personnel.
培训护理人员各种科系和学校中培训卫生专业人员
Training for personnel to perform the Lugol screening text.
急性呼吸道感染和腹泻疾病仍然被看作是初级保健的常见病
(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
(b) 培训文职和军事人员 包括一项工作人员交换方案
Provide systematic training to all categories of humanitarian personnel on gender issues.
D.3. 向各类人道主义人员提供性别问题系统培训
(b) Technical assistance and training of personnel, including a staff exchange programme
(b) 技术援助和培训人员,包括一项工作人员交流方案
(d) Design and implementation of model training programmes targeted at correctional personnel
(d) 拟订和实施教化人员培训方案样板
D. Joint Consultative Group on Policy Sub Group on Personnel and Training Working Group on Training
D. 헾닟컊쳢솪뫏킭짌ퟩ죋쫂뫍엠통럖ퟩ 엠통릤ퟷퟩ
(2) to contribute to the training of personnel for food production and marketing and to supervise the medical examination of such personnel
二 协助 培训 食品 生产 经营 人员 监督 食品 生产 经营 人员 的 健康 检查
(g) training programmes and qualification procedures for relevant personnel and
(g) 有关人员培训计划和资格检定程序 和
Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel.
为海关人员提供行业安全和急救培训
Some of the major initiatives undertaken in the training of personnel are presented below.
下文介绍在人员培训中开展的一些主要活动
(e) Improvement of the professional training of personnel appointed to carry out compulsory inspections
(e) 改进对指派从事强制检查的人员的专业培训
The majority of those personnel have completed individual entry training and have been equipped.
这些人员的大多数已经完成个人入伍培训并获得装备
(i) Quality improvement through developing the curriculum, and training of educational and administrative personnel
(1) 通过制订课程和培训教育和行政人员 来提高质量
The focus of the training programme will be on operational personnel involved in extradition.
培训方案的重点将是参加引渡工作的业务人员
The Institute for the Training of Administrative Personnel shall be transferred to New Caledonia.
行政人员培训所应同新喀里多尼亚建立联系
Algeria reported on initiatives of training of trainers and specialized personnel on landmines related activities.
26. 阿尔及利亚报告了该国培训训练员和专门人员开展与地雷有关活动的举措
This has included joint projects, consultations, personnel training, providing information, etc.
这些包括联合项目 磋商 人员培训 提供信息等等
The Committee also encourages the Secretariat to continue training its personnel, including field mission personnel, in the new procedures.
委员会还鼓励秘书处采用新的程序继续培训工作人员,包括外地特派团工作人员
A standardized training module should be developed for in mission training of force G2 branch and JMAC personnel in information management (paras.
应为部队军事情报(G2)处和特派团联合分析小组人员在信息管理方面的随团训练开发标准化培训单元(第22至23段)(SP 05 001 005)
In addition, some 3,400 police personnel have undergone various in service training programmes and development courses, including computer training.
另外 大约3 400名警员参加了各种在职培训方案和发展课程 包括计算机培训
D. Joint Consultative Group on Policy Sub group on Personnel and Training Working Group on Training 130 131 40
D. 헾닟컊쳢솪뫏킭짌ퟩ죋쫂뫍엠통럖ퟩ 엠통릤ퟷퟩ. 130 131 43
(f) The number and impact of training activities organized and development personnel benefiting from them.
(f) 组织培训活动的次数和影响以及从中获益的发展人员的情况
(b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
(b) 技术援助和培训文职人员和军事人员 包括一项工作人员交换方案
The study confirmed the need for further training of health personnel based on WHO manuals.
这次调研证实,必须按照卫生组织手册进一步培训保健人员
(c) The human rights element in the training of military personnel participating in peacekeeping operations.
培训有关参加维持和平行动的军事人员方面对人权要素的考虑
Efforts at improving infrastructure and training additional personnel are being continued.32
正在继续努力改善基础设施 为更多的人提供培训
Volunteer organizations should ensure that their personnel receive appropriate training and care
保其人员受到适当的培训和关怀
32. Training programmes are being improved for key administration and support personnel.
32. 正在改进对关键行政和支助人员培训方案
In addition, recurrent training will be conducted with all mission aviation personnel.
此外,所有特派团的航空人员将定期受训
The requirements for training provide for the training of 99 Mission personnel in the maintenance period from 1 July to 31 December 2005.
18. 培训所需费用用于在2005年7月1日至12月31日维持期间对99名特派团人员进行培训
Training was required at a variety of levels and in a number of forms, from one day to one week seminars for senior resource management personnel to two week to three month training classes for advanced technical personnel, to university degree training at undergraduate and graduate levels.
需要在各层次上提供多种形式的培训 从一天到一周的高级资源管理人员研讨会 两周到三个月的高级技术人员培训班 到大学本科和研究生一级的大学学位培训
It calls upon the Department of Peacekeeping Operations to develop a Department wide training policy that would coordinate training as well as integrate the training of different categories of personnel for peacekeeping operations.
特别委员会呼吁维持和平行动部制定一个全部门的训练政策 协调训练 并将不同类型维持和平行动人员训练予以整合

 

Related searches : Personnel Training - Training Personnel - Personnel Of - Exchange Of Personnel - Increase Of Personnel - Location Of Personnel - Short Of Personnel - Delegation Of Personnel - Replacement Of Personnel - Ministry Of Personnel - List Of Personnel - Amount Of Personnel - Shortfall Of Personnel