"人员调配计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人员调配计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

配置并调度计划任务Name
Configure and schedule tasks
向开发计划署临时调派工作人员
Secondment to UNDP
审查临时技术秘书处1998年在核查方面的人员配备计划
Review PTS staff plan for verification for 1998
国防工具重组计划协调员
Coordinator of the project to reorganize the defence capability
(c) 联合国工作人员发展(由粮食计划署协调)
(c) United Nations staff development (coordinated by WFP).
40. 资源配置符合中期计划所确定的 并由方案和协调委员会审定的重点方案
The distribution of resources was consistent with the priority programmes defined in the medium term plan and revised by the Committee for Programme and Coordination.
1.5 调动和分配资源以支助两性平等计划和政策的执行
1.5 Resource mobilization and allocations support the implementation of gender equality plans and policies
计划摘要配置general settings
Planner Summary Configuration
(b) 在总部配置人员,以在总部以外各办事处计划和执行该系统
(b) Staffing at Headquarters to plan and implement the system at offices away from Headquarters
20. 包括粮农组织在内的一些行动计划强调分配财政资源
Some action plans, including that of FAO, emphasize the allocation of financial resources.
计划摘要配置对话框
Planner Summary Configuration Dialog
行政首长协调会成员还认为 如果委派的驻地协调员和开发计划署驻地代表都是同一人 则开发计划署署长任命开发计划署国家主任的举措一般不足以明显区分驻地协调员和开发计划署驻地代表这两者的作用和责任
CEB members are furthermore of the view that the initiative of the UNDP Administrator to appoint UNDP country directors is generally not sufficient to clearly distinguish the roles and responsibilities of the resident coordinator from that of the UNDP resident representative whenever both designations apply to the same person.
19. 员额配置表显示出对工作人员资源进行了广泛审查以确保对实施2006 2007年计划战略所需的职能进行最适当的调整
The changes in the staffing table reflect an extensive review of staffing resources so as to ensure the optimal alignment of functions required to implement the strategies planned for 2006 2007.
它们强调提供适当训练 使工作人员能解释审计结果和设计后续计划的重要
They underscored the importance of providing adequate training to equip staff to interpret audit findings and devise follow up plans.
44. 开发计划署分拨给驻地协调员系统基金资源总额中有很小一部分用于让驻地协调员能够迅速响应联合国系统配合协调面临的机会
44. A very small fraction of the total UNDP allocation for resident coordinator system funds are intended to allow resident coordinators to respond quickly to opportunities for the United Nations system collaboration.
在派出调查团之前 监督厅调查员们已取得开发计划署 联合国儿童基金会(儿童基金会) 世界粮食计划署(粮食计划署)和难民专员办事处各调查办公室的合作
Before the mission, OIOS investigators had obtained the collaboration of the investigative offices of UNDP, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the World Food Programme (WFP) and UNHCR.
联合国国际药物管制规划署基金 2004 2005年员额调配情况
Fund of the United Nations International Drug Control Programme redeployment of posts, 2004 2005
联合国驻地协调员 开发计划署驻地代表
United Nations resident coordinators UNDP resident representatives
将设立一个指导委员会 详细拟定具体方式和工作人员配置计划 二者都是优先事项
A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities).
不过 特别报告员希望强调关于人权和监督民主进程的计划
However, the Special Rapporteur wishes to refer to programmes specifically focused on the subjects of human rights and democratic policing.
粮食计划署迄今赞助了驻地协调员能力评估方案中的十名工作人员
WFP has to date sponsored ten staff in the Resident Coordinator Competency Assessment Programme.
11. 2004年初 粮食计划署在驻地协调员候选人库中有五名工作人员 其中两人是妇女
In early 2004, WFP had five staff in the pool of RC candidates, two of whom were women.
她对全国协调委员会有一项执行计划感到高兴 但希望知道该计划是短期 中期还是长期的计划
She was pleased that the National Coordination Committee had an implementation plan, but wished to know if it was a short , medium or long term plan.
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制
(ii) Annual audit plan, budget and staffing
2004年9月24日 阿德南 泰尔齐奇总理向和平执行委员会提交了一项 人员配置和房地联合行动计划 并保证了他对该行动计划的承诺
On 24 September 2004, Prime Minister Terzić submitted a joint action plan for staffing and premises to the Peace Implementation Council and pledged his commitment to it.
4. 联合国开发计划署(开发计划署)1名工作人员.....
4. Staff member, United Nations Development Programme (UNDP)
72. 第77段. 工作队还在讨论工作人员的机动和按计划轮调问题
72. Paragraph 77. The issue of mobility and planned rotation of staff is also being addressed within the context of the Task Force.
到本报告编写时为止 眼前的计划包括将28人调配到实地小组 并将卢旺达行动团总部的工作人员编制增加到77人 因此卢旺达行动团全部人员编制增加到105人
At the time of preparation of the present report, the plan for the immediate future included the deployment of 28 personnel to field teams, and the increase of HRFOR headquarters personnel strength to 77, bringing the total personnel strength of HRFOR to 105.
27. 系统范围行动计划是加强联合国系统内相互协调和配合的一种手段
The system wide action plan is a tool for better coordination and building on synergies of the United Nations system.
该委员会还开始致力于全面审查GHI牙医计划,附带进行一项牙医计划调查,并计划于1998年初征求报价
It also commenced work on a comprehensive review of the GHI dental plan with a dental plan survey and a planned request for proposals in early 1998.
审计委员会也注意到这些调整是在没有配合个别债务人 债权人的情况下作出的
The Board also noted that those adjustments were done without matching the individual debtor creditor records.
不过,一些令人担忧的情况是,计划生育方案的重点主要是妇女 委员会各成员强调,计划生育还需要考虑到男子的责任
However, some concern is expressed that the focus of the programme is so predominantly upon women, and Committee members emphasize the need also to take into account men apos s responsibility for family planning.
不过,一些令人担忧的情况是,计划生育方案的重点主要是妇女 委员会各成员强调,计划生育还需要考虑到男子的责任
However, some concern is expressed that the focus of the programme is so predominantly upon women, and Committee members emphasize the need also to take into account men s responsibility for family planning.
PRO MULHER的调解计划看来是一项非常成功的计划
The mediation programme at PRO MULHER appears to be an extremely successful one.
(b) 在所有外地特派团完成实施新员额配置表 计划和管理工具
The differences at UNAMSIL were subsequently corrected
咨询委员会获悉,其中一名工作人员是从联合国开发计划署(开发计划署)调派,需增付150 600美元,同时按照现行作法,这一数额的85 将由开发计划署偿还联合国
The Advisory Committee was informed that one of the staff members, for whom an additional payment of 150,600 was required, had been assigned from the United Nations Development Programme (UNDP) and, in accordance with existing practice, 85 per cent of that amount would be reimbursed by UNDP to the United Nations.
国别计划不应指望在组织一级调整供资机制 而应依赖已分配给国家的资源
Rather than expecting adjustments of the financing mechanisms at the level of the organizations, the country specific plans should rely on resources already allocated to the country.
协调 被剥夺自由妇女及其配偶获得更多更好的工作 计划 执行机构 劳工组织
Coordination with the programme entitled More and better jobs for women deprived of their liberty and the spouses of persons in that situation (executing agency ILO).
国内安全人员培训计划负责人
Head of the project to train domestic security personnel.
5月 6月 1. 军事人员 计划人数
Annex III for offset (dp. 37)
具体来说 我们推行了 观察员计划 和 警监会会见证人计划 让警监会更有效地监察投诉警察课的调查工作
In particular, the Observers Scheme and the IPCC Interviewing Witness Scheme have improved the Council's ability to monitor the CAPO investigations.
无配偶妇女的计划生育服务需求 1995
DEMAND FOR FAMILY PLANNING SERVICES FROM WOMEN NOT LIVING WITH A MAN, 1995
有配偶妇女的计划生育服务需求 1995
LIVING WITH A MAN, 1995 Failure of
开发计划署对艾滋病规划署方案协调委员会的后续行动 DP 2005 40
UNDP follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board meeting (DP 2005 40)
协调与国家行动计划
Coordination and national plans of action

 

相关搜索 : 人员调配规划 - 人员调配 - 人员计划 - 计划协调员 - 员工人数计划 - 工作人员计划 - 人员需求计划 - 工作人员计划 - 工作人员计划 - 人计划 - 人计划 - 员工调配 - 分配计划 - 分配计划