"人围着"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人围着 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
男人们都围着我转 | Men swarm all about me |
而周围的人们这样看着我... | And people are looking like this ... |
当我到了那里 看到一群人围着 | I got there and I saw huge crowds. |
而不是终日围着女人的裙子转 | For not allowing yourself to be tied to a woman's apron strings. |
妈妈在厨房里围着围裙 | Mother is in the kitchen wearing an apron. |
围着烟囱 | Round the chimney! Round the chimney, step in time Round the chimney, step in time |
他被很多人围着 自然变得有点紧张 | With so many people around he naturally became a bit nervous. |
类似的我们也能让它 围着一个人转 | With the same method, we can also get him to circle a person. |
我答应你演出后会 有很多人围着你 | I promised. |
听着,当周围有人时 不要叫我Willy 好吗? | Now look, when anyone's around, don't call me Willy. Will ya? |
我被牛包围着 | I am surrounded by cattle. |
相当受欢迎 人们围着黑板聚集到一起 | Really popular. People congregated around it. |
所以我围着它走 | So I was walking around it. |
等着 我去拿围巾 | Wait till I get my shawl. |
在围栏那等着呢 | She's waiting near the fence. |
二个穿衣服的人 围绕着一个柱子在跳舞 | Two people in costume dancing around a pole. |
用不着相信我的话 可以问周围的任何人 | Don't take my word for it. Ask anyone around. |
难民营中的人被 所谓的Janjaweed军团围着 这些军人骑着马 带着矛还有卡拉什尼科夫冲锋枪 | The people in those camps are surrounded on all sides by so called Janjaweed, these men on horseback with spears and Kalashnikovs. |
B. 围绕着大规模返回运动的主要人权问题 | B. Main human rights issues surrounding the mass return movement |
就跟你一样这样站着 背对着围栏 | Standing like you are, with his back to the fence. |
我戴着帽子和围巾 | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
就像飞蛾围着灯光 | Like moths around a flame |
美梦习寻包围着你 | Dreams enfold you |
寂静之幕围绕着她 | A curtain of silence seems to have fallen around her. |
我还戴着你的围巾 | I'm still wearing your scarf. |
护士们在周围忙着 | Nurses round the clock. |
也可以围绕着圆柱 | Go around the columns, too. |
围着烟囱 我们跳舞 | Round the chimney we step in time |
我们试着包围它们 | We will try to encircle. |
被海水包围着进餐 | Having meals while surrounded by sea water |
因为我们的周围充斥着所有这五个阶段的人 | Because we've got people in all five, around us. |
我想... 所有曾经爱过我的人... 都在这里,围绕着我... | I'd like... all the people who ever loved me... here, around me... like a wall. |
世界不是围着你转的 | The world doesn't revolve around you. |
都围绕着感官和触觉 | It's all about sensuality. It's all about touch. |
把这个围上 免得着凉 | Let me put this on you, or you might catch cold. |
我侄女围着一条 丝巾 | I was warming my hands on the bowl of my pipe and it was summer! |
我这儿围着一群 笨蛋... | I'm surrounded by a lot of dimwitted sons of... |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 就算一群人围着看 我也不在乎 | I don't care. Even if there was a crowd. |
哦 不 我们不是就在周围逛逛 让那德州人看着 跟上学着 在这里等一下 | We ain't gonna drive around to be seen and followed by that Texas. |
围在维尔先生的身边 像一群围着母狗的公狗 | They're round that Weaver like a... a pack of dogs around a bitch. |
你把那东西围着干什么 | I'm in danger! |
B. 围绕着大规模返回运动的主要人权问题 9 19 4 | B. Main human rights issues surrounding the mass return movement 9 19 4 |
我们围着它 同时它也在影响着我们的思想 | We sit around it and it shapes our minds. |
一切都围绕着感觉和变化 | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
你们全身都被 分形 包围着 | Your body is covered with fractals. |
相关搜索 : 围着 - 围着 - 围绕着 - 围绕着 - 围拢着 - 围绕着 - 围绕着 - 围绕着 - 围绕着 - 围绕着 - 围绕着 - 围绕着 - 围绕着你 - 在围绕着