"人才管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人才管理 - 翻译 : 人才管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他才是實際管理修女院的人
He practically runs the convent.
(a) 企管人才 包括农村和女性企管人才 培养
(a) Entrepreneurship (including rural and women's entrepreneurship) development
他... 我才不管是什么理由
I don't care what the reasons are.
68. 主席说,主管人力资源管理助理秘书长刚才提出的答复使人想起曾经遭受种族隔离和种族歧视的人
The CHAIRMAN said that the replies just given by the Assistant Secretary General for Human Resources Management brought back memories to those who had been victims of apartheid and racial discrimination.
我们需要高端的人才管理 以保持摇滚乐队一起演奏
We require high end talent management to keep the rock band together and playing.
只有管理员才可以配置讯息服务器
Only the admin can configure the message server!
看 他們才不管別人呢
Those two don't care.
因此 统一管理的工作人员发展和培训方案的经费达16.1百万美元 其中高级管理人员领导才能方案的经费拟增加250 000美元 这符合2006 2007年期间对领导才能发展和业绩管理给予的更多重视
Accordingly, centrally managed staff development and training programmes amount to 16.1 million, reflecting an increase of 250,000 proposed for senior management leadership programmes in line with the increased emphasis on leadership development and performance management during 2006 2007.
我才不管别人怎么想我
I don't give a damn what people think about me.
31. 农村女企管人才培养
Rural and women's entrepreneurship development.
管理事务部 人管厅 人力资源管理厅
DM OHRM Office of Human Resources Management
要拿枪来才管用了 丢不丢人
He should have a rifle. Who's that?
然而,虽然工作人员的语言能力很重要,但技术和管理才能也很重要
However, while the linguistic ability of staff was important, so too were technical and managerial competencies.
28. 为了使2005年和2006年的工作突出重点 人力资源管理处围绕人力资源支持的五个主要方面制定了一份优先计划 人才管理 征聘 甄选和部署 业绩管理 包括业绩表彰和奖励 学习和知识管理 以及为工作人员服务
In order to focus its work in 2005 and 2006, the Human Resources Management Service has devised a priority plan around five pillars of human resource support talent management recruitment, selection and deployment performance management (including performance recognition and reward) learning and knowledge management and staff services.
HRM 人力资源管理 人力资源管理
HRM Human resources management
保管人总帐管理人
Biennium Custodian
我喜欢这个. 我才不管别人的事
If I were sober, I like that.
管理部 人管厅
DM OCSS Office of Central Support Services
主管机构的信誉确立后 宽大处理方案才可奏效
Once the credibility of the authority had been established, a leniency programme could be a very effective tool.
谁是恢复森林地貌活动的可能受益人 怎样才能使他们参与规划和管理
Who are the potential beneficiaries of forest landscape restoration and how may they be involved in planning and management?
妇女参与管理 1990年代领导才能讲习班发展与人口活动中心美国华盛顿
Women in Management Leadership for the 1990s, Workshop, Center for Development and Population Activities (CEDPA), Washington, D.C.
66. 统一管理的工作人员发展和培训方案仍是为了促进继续学习 加强领导才能和管理并建立组织能力的文化 以及提高各部领导和管理变革的能力
Centrally managed staff development and training programmes will continue to be aimed at promoting a culture of continuous learning, strengthening leadership and management and building organizational competencies, as well as increasing the capacity of departments to lead and manage change.
住嘴 我才不理你 也不理任何男人
I will not stand for you, sir no, nor for any man!
我才不管
I could care less.
我才不管
I don't give a damn about that.
她才不管
She never cared.
2001年 工发组织人力资源管理处实行人力资源管理框架 目的是支持工发组织的下述努力 建立一个发挥管理才干和在实现成员国交给的任务方面责任分明的精干的机构
In 2001 UNIDO's Human Resource Management Branch introduced the Human Resource Management Framework, which aimed to support UNIDO's effort to create a leaner institution that fosters management excellence and is accountable for achieving results determined by the Member States.
人管厅 人务资源管理厅
OHRM Office of Human Resources Management
为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员
Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff.
重点将是企管人才培养 管理和技术技能升级 质量改进 适用技术应用和广泛开展增值更高的活动
Emphasis will be placed on entrepreneurship development, managerial and technical skill upgrading, quality improvements, application of appropriate technology and diversification into higher value added activities.
经理 管理人员 领导人
Managers, administrators and supervisory staff
人力资源管理助理秘书长负责政策咨询 人事厅的管理 以及整个秘书处人力资源的有效地治理和管理,以协助各项目管理人员
The Assistant Secretary General for Human Resources Management is accountable for policy advice, the management of the Office of Human Resources Management (OHRM) and the effective governance and management of human resources throughout the Secretariat, in support of programme managers.
(b) 对管理系统管理人员的培训
(b) Training for managers who run the systems
我才不管 Castin!
I don't care!
421. 只有彻底改革房租制度和改革租金 才能合理管理现有的房地产
421. A necessary condition for the rational management of existing housing resources is a fundamental reform of the house renting system and a reform of rental charges.
49. 不论分散管理是出于什么动机 分散管理过程必须在财政上可行 才能具有长期可持续性
Regardless of the underlying motivation for decentralization, decentralization processes must be financially sound to be sustainable over the long term.
75. 同样还必须促进旨在使公共行政管理职业化的行动 使公共行政管理更能吸引国民的聪明才智 并且使之有能力把握 发展和利用人才的潜力和公务员的服务热情
84. By the same token, actions will be promoted to make government management more professional and more attractive to national talent, so that it can retain, develop and harness the human potential and service mindedness of civil servants.
我说这个义肢大概5年才能通过食品药品管理局的审核 大概10年才能正常运作
I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional.
制订一项国家灾害管理计划是必不可少的 这样才能作为参加灾害管理的所有机构的参考框架 还应该加强国家灾害管理研究所 以便使它从制订紧急计划阶段过渡到进行协调工作阶段 这样才能制订一项国家灾害管理计划
The establishment of a national disaster management plan was essential in order to provide a reference framework for all the agencies participating in risk management. The National Institute for Disaster Management should also be strengthened in order to enable it to transcend the emergency planning stage and embark on the task of coordination with a view to preparing a national disaster management plan.
授予管理人力资源的责任将使方案管理人员承担管理其工作人员的日常责任
Delegation of authority for human resource management will allow programme mangers to take responsibility for the day to day administration of their staff.
只有氦原子互相之间 距离非常远的时候 这理论才管用
The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart.
别管那公鸡的报导 这才是人们的兴趣
Leave the rooster story alone. That's human interest.
然而两天过后才有人理睬他
However, he was reportedly given no attention until two days later.
项目管理人员助理
12. Assistant Project Manager L3
(a) 总账管理人 保管人 固定费用
(a) Master record keeper custodian (fixed fee).

 

相关搜索 : 管理人才 - 管理人才 - 管理人才 - 管理人才 - 人才管理框架 - 全球人才管理 - 人才关系管理 - 人才管理流程 - 人才管理系统 - 人才管理方案 - 人才管道 - 人才理念 - 护理人才