"护理人才"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

护理人才 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这就是说每1,300名居民才有一张病床 每10,000名居民才有1.3个护士和2.73个护士助理
That means there is one bed for every 1,300 inhabitants and 1.2 doctors, 1.3 nurses and 2.7 nurse s aides for every 10,000 inhabitants.
我才不需要保护
I don't need no bodyguard.
住嘴 我才不理你 也不理任何男人
I will not stand for you, sir no, nor for any man!
据指称 可能因为他担任人权辩护人才吃上官司
It has been alleged that the trial might be linked to his work as a human rights defender.
老年人护理 儿童护理已经比汽车行业多雇佣很多人
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
护理人员(公立)
Number of paramedics (public)
其中78 的人接受了护士或助产士的护理 13 的人请医生进行产前护理
Of this figure, 78 met with a nurse or midwife and 13 saw a doctor for antenatal care.
护照 刚才我没看到
Passport. It wasn't here when I looked just now.
土著居民文化遗产的保护工作应当认识到 土著传统土地和水域只有让土著人民自己管理才能得到充分保护
Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize that indigenous traditional lands and waters can only be adequately preserved if managed by the indigenous peoples themselves.
残疾人心理 伤残护理专著
The psychology of the disabled Crippled Care Monographs
只有在生态系统受到保护和良好管理的情况下才能减少贫穷
Poverty could be reduced only if ecosystems were conserved and properly managed.
他是辩护方面的奇才
He's good in this sort of thing... full of charm and cunning.
然而两天过后才有人理睬他
However, he was reportedly given no attention until two days later.
他才是實際管理修女院的人
He practically runs the convent.
这和我们一贯主张的精神和理念 人类安全的精神和理念不谋而合 根据这一理念 只有通过保护个人和提高个人地位 才能取得有尊严的生活的自由
That corresponds exactly to the spirit and concept we have been advancing that of human security which holds that it is only through the protection and empowerment of individuals that the freedom to live in dignity can be achieved.
法院在听取了心理医生专家意见 认真审查了依 精神健康保护法 规定的将提交人关入医院的理由后才下达决定
The Court adopted its decision having heard an expert psychiatrist, and having carefully examined the grounds for the author's committal provided in the Mental Health Protection Act.
若有足夠的理由 才會傷害他人
Assault lies dormant within us all.
经验表明 只有综合处理水问题和环卫问题 包括保护水质在内的水管理才会更有效
Experience shows that water management, including protection of water quality, is more effective if water and sanitation issues are dealt with in an integrated manner.
280..1996年人口与健康调查资料还说明 对分娩时提供的护理范围很广 39 的产妇拥有由医生护理 52 由专业妇产科医生护理 4 由护士护理
291. The data from ENDESA 96 also show broad coverage of care at the time of childbirth. 39 received care from a doctor, 52 from an obstetrician gynecologist, and 4 from nurses.
我们认为 在执行制裁中保护人权 制裁才能达到目的
In our view, sanctions can serve their objective only if their implementation is consistent with the protection of human rights.
因此 我们认为 只有在民主条件下才能保护一切人权
We believe therefore it is under conditions of democracy that all human rights are protected.
那样才不会出现护照的麻烦
It could land anyplace, no trouble with passports or anything.
(e) 承认并支持护理人员 提供信息和资源 改善以社区为基础的护理 减轻妇女和女童的护理负担
(e) Recognizing and supporting caregivers, and providing information and resources to improve community based care, and to reduce the burden of care on women and girls
371. 有的计划为儿童提供教育 为老年人提供家庭护理 白天护理和门诊护理 其目的是广泛加强家庭和老年人的关系
The programmes providing schooling for children, home care for old people, day care and out patient care for the elderly are conducted with the aim of strengthening family relations with older people generally.
因残疾而需要他人全时经常护理或照顾时 可申请经常护理津贴
Constant attendance allowance may be granted when a disablement entails that an applicant needs constant care or attendance requiring other people to be present at all times.
国家精神病医院共有504名管理技术人员 其中63 为女性 她们当中3.5 是医生 43 是护理人员(包括护士 助理护士和健康助手)
The National Psychiatric Hospital has 504 technical and administrative staff, of whom 63 per cent are women. Of these, doctors account for 3.5 per cent and nursing staff (nurses, nursing auxiliaries and health workers) account for 43 per cent.
如无正当理由不听监护人的话 监护人可不向她支付生活费
If she unjustly disobeys him, he shall not provide maintenance for her.
464. 在波兰语中 看护人员指的是提供护理和心理教育的专业人员 即护士和包括幼儿园教师在内的各类教师
464. In Polish terminology care personnel are trained personnel providing nursing and psycho pedagogic care (nurses, teachers, including kindergarten teachers).
这样 才有可能能保护蓝鳍金枪鱼
That's the size they have to be to protect the bluefin tuna.
1. 如果监护人不是父亲 卡迪可裁定子女由母亲 监护人或监护人代理人中最适合的人监护 直到女孩结婚 男孩成年
If the guardian is not the father, the cadi may place the girl or boy with whichever of the mother, the guardian or his proxy is the most suitable until such time as the girl marries and the boy reaches adulthood.
但是如何才能更好理解 无声的人类世界
But how to understand the world without the voice of people?
委员会一贯裁定 只有个人才可提交来文 而不受理来文不会对第十九条保护商业言论的规定范围形成影响
The Committee has consistently decided that only individuals can submit a communication, and the inadmissibility of the communication does not have an impact on the scope of article 19's protection of commercial speech.
你才豈有此理
Papa, please be reasonable
...去护理一个不愿意见到我的人?
Why in the world am I kept on here to nurse someone who can't stand the sight of me?
此外 移民局指出 申诉人在到达瑞典一个多月之后才申请庇护
In addition, the Board noted that the complainant had applied for asylum more that a month after his arrival in Sweden.
Pajazit Nushi先生 保护人权与自由委员会理事会理事
Mr. Pajazit Nushi Member of the Board for the Council for Protection of Human Rights and Freedoms
要经历好几代人的时间才能理解这种变化
We have to look over generations to understand it.
直到你答应像一个理智的人那样 我才会走
Not until you promise to act like a sensible human being.
5.6 完全伤残,需要人护理的领取养恤金的老战士有资格获得额外护理津贴
5.6 A pensioned veteran who is totally disabled and requires an attendant qualifies for an additional Attendance Allowance.
工作才是硬道理
Maybe work is the best answer.
我才不理他們哪
I ain't the one to mind it
我们列举这些人员是因为在偏远地区还缺少这方面专门人才 护士 保健助手和看护来开展妇幼保健工作
The latter are important because, in very remote areas where there are no specialists, nurses, nursing auxiliaries and health workers are responsible for women apos s and children apos s health activities.
在自动处理人事资料中保护个人的公约
Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Council of
儿童在征得其监护人 父亲 祖父 年满18周岁的叔叔 兄长 同意的情况下可以拥有自己的护照 只有在监护人同意时 儿童才可以出国
All children have their own passport with the consent of their guardian (father  paternal grandfather paternal uncle over 18 years of age cadi), who must also give his consent for the child to travel outside the country.
安全理事会常任理事国的特殊责任仅仅是当涉及到有关维护国际和平与安全的宪章职能时才会起作用
The special responsibility of the permanent members of the Security Council came into play solely when the Charter functions relating to the maintenance of international peace and security were involved.

 

相关搜索 : 人才管理 - 管理人才 - 管理人才 - 管理人才 - 人才理念 - 人才管理 - 管理人才 - 护理人 - 护理人 - 人才 - 人才 - 人才 - 人才 - 人才代理商