"人民议会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人民议会 - 翻译 : 人民议会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在最高人民会议闭会期间 由最高人民会议主席团代表最高人民会议
The Presidium represented the Supreme People's Assembly when the Assembly was not in session.
人民议会 第二议会议长
Leader of the People apos s Assembly, Second Assembly Member of the Transitional Assembly
人民议会(国会)议员 1973 1978年 国民议会议员 1992 1996年
Membership of the Peoples Assembly (parliament) 1973 1978 and National Assembly 1992 1996
中国人民政治协商会议 的简称是 人民政协
The abbreviation of Chinese People's Political Consultative Conference is CPPCC .
吉尔吉斯斯坦议会立法议会和人民代表大会
and Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku
联合国民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议
United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People.
我们认为 民选议会将确保人民的利益
We believe that the elected parliament will see to the interests of the people.
J. 联合国民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议
UN International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People.
2002年举行的各类选举表明 妇女在国民议会中的比例提高了6.92 在省人民议会中提高了8.26 在市人民议会中提高了3.1
The various elections held in 2002 had showed an increase in women's representation by 6.92 per cent in the National Assembly, 8.26 per cent in the Prefecture Popular Assemblies and 3.1 per cent in the Municipal Popular Assemblies.
在议会和人民协商会议中 女性成员的人数有所减少 尽管有57 的选民为妇女
In the Parliament and People's Consultative Assembly, there were decreases in the number of women members, despite the fact that 57 percent of the voters were women.
因此 人民民主党提议召开制宪议会 以解决地位问题
Accordingly, PDP had proposed convening a constituent assembly to settle the status issue.
吉尔吉斯共和国议会立法议会和人民代表大会联席会议通过
Adopted at a joint meeting of the Legislative Assembly and the Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic.
6. 2005年2月28日 全国人民议会召开了新一届会议
On 28 February 2005, the National Popular Assembly began its new session.
14. 关于土著人民的机构间会议
14. Inter agency meeting on indigenous peoples.
立法权力由人民授权和委任的国民议会行使
Legislative authority is exercised by the National Assembly as delegated and mandated by the people.
3月15日 第十二届全国人民代表大会第五次会议在北京人民大会堂举行闭幕会
The Fifth Session of the 12th National People's Congress held its closing ceremony at the Great Hall of the People in Beijing on March 15.
按照第62号命令 人民部长会议 授权枪毙 这个强盗和人民的敌人
By order 62 of the Council of the People's Commissars, it is our duty to shoot... this bandit and enemy of the people.
6. 人权委员会第五十四届会议在题为土著问题的议程项目下审议了有关土著人民的问题,并通过了关于土著人民的三项决议
6. At its fifty fourth session, the Commission on Human Rights considered questions pertaining to indigenous people under the agenda item entitled Indigenous issues . The Commission adopted three resolutions concerning indigenous people.
巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 纪念声援巴勒斯坦人民国际日特别会议 大会第32 40B号决议和第33 28号决议
186. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People General Assembly resolutions 32 40 B and 33 28
现在出席国民议会的仅为后者议员 有时人数仅达10人
It is the latter, whose numbers are sometimes down to 10, who are the only members taking their seats in the National Assembly.
1996年以前 全国民主联盟 民盟 赢得1990年选举 抵制了国民大会的几届会议 指出其程序不民主 在会议进展期间践踏人权
By 1996, the National League for Democracy (NLD), the winners of the 1990 election, had boycotted some of the Convention sessions, citing the undemocratic nature of its procedures and the human rights abuses perpetrated during its proceedings.
立法结构 有关国民议会和省议会选举程序的主要法律是1976年 人民代表权法 和1977年 人民代表权 实施选举 规则
Legislative framework. Major laws for the conduct of elections to the National and Provincial Assemblies are the Representation of the People Act, 1976 and the Representation of the People (Conduct of Election) Rules, 1977.
会晤国民议会保护人权委员会主席Ghanem Al Goumhour先生
Meeting with Mr. Ghanem Al Goumhour, President
10. 2005年9月18日 举行了1988年以来的首次阿富汗国民议会下院Wolesi Jirga 人民院 的议会选举以及省议会选举
For the first time since 1988, on 18 September 2005, parliamentary elections for the Wolesi Jirga (House of the People), the lower house of the Afghan National Assembly, and provincial council elections were held.
人权组织和劳工激进分子同时举办了 quot 另一个 quot 会议,人民首脑会议
A people s summit, an alternative conference organized by human rights and labour activists, was held simultaneously.
巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会声援巴勒斯坦人民国际日特别会议 大会第32 40B和第33 28号决议
188. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People General Assembly resolutions 32 40 B and 33 28
1. 贸发会议援助巴勒斯坦人民协调员介绍了 关于贸发会议援助巴勒斯坦人民的报告 (TD B 52 2)
The Coordinator of UNCTAD Assistance to the Palestinian People introduced the Report on UNCTAD's assistance to the Palestinian people (TD B 52 2).
75. 贸发会议援助巴勒斯坦人民协调员介绍了 关于贸发会议援助巴勒斯坦人民的报告 (TD B 52 2)
The Coordinator of UNCTAD Assistance to the Palestinian People introduced the Report on UNCTAD's assistance to the Palestinian people (TD B 52 2).
下表按立法机关任期和性别列示了人民议会议员的人数
The following table shows a breakdown of the members of the People's Assembly by legislative cycle and gender
世界人民对这次会议抱有很高期望
The people of the world have high expectations from this gathering.
贸发会议援助巴勒斯坦人民协调员
Coordinator of UNCTAD Assistance to the Palestinian People
我们作为吉尔吉斯共和国议会立法议会和人民代表大会的代表,
We, the deputies of the Legislative Assembly and the Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic,
1993年大会第四十八届会议根据世界人权会议的建议 宣布世界土著人民国际十年 1994 2004年 第48 163号决议
At its forty eighth session, in 1993, following a recommendation by the World Conference on Human Rights, the General Assembly proclaimed the International Decade of the World's Indigenous People (1994 2004) (resolution 48 163).
263. 在7月25日第38次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 朝鲜民主主义人民共和国人权状况 的决定草案4
At its 38th meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 24 recommended by the Commission,23 entitled Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities .
巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 纪念声援巴勒斯坦人民国际日特别会议 大会第32 40 B和第33 28号决议
161. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People Special meeting in observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People General Assembly resolutions 32 40 B and 33 28
在该届区议会选举中 民选议员的数目比一九九七年区议会增加44人
Then, the Councils had in total 44 more elected members than the District Boards had in 1997.
第90次会议 声援巴勒斯坦人民国际日
290th meeting International Day of Solidarity with the Palestinian People
79. 土著人民筹备会议土著人健康问题委员会提出了以下联合意见和建议
The Committee on Indigenous Health of the Indigenous People apos s Preparatory Meeting presented the following joint statement and recommendations
人权委员会在题为 quot 会议工作安排 quot quot 人民自决权及其
THE AGENDA ITEMS ENTITLED ORGANIZATION OF THE WORK OF THE SESSION , THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF DETERMINATION
日本政府和人民 尤其是京都人民 急切地盼望着有机会欢迎第三届缔约方会议的与会者
His Government and the people of Japan, and in particular the people of Kyoto, were eagerly awaiting the opportunity to welcome participants to the third session of the Conference of the Parties.
31. 委员会感到关切 在促进两性平等和确保将两性平等问题纳入所有领域的立法和政策制定方面 全国协调委员会与最高人民会议 最高人民会议主席团以及地方人民会议和委员会之间缺乏协调
The Committee is concerned about the lack of coordination between the National Coordination Committee and the Supreme People's Assembly, the Presidium of the Supreme People's Assembly and the local people's assemblies and committees in efforts to promote gender equality and ensure the integration of gender perspectives in all areas of legislative and policy development.
273. 1992年 议会解散 民主制宪国会成立 由80人组成
273. In 1992, with the closure of Parliament, the Democratic Constituent Congress (CCD) was set up, comprising 80 members.
AAPSO 亚非人民团结组织 十六届理事会第一期会议
AAPSO Afro Asian Peoples apos Solidarity Organization .
十二届全国人大常委会第三十次会议一号下午在北京人民大会堂举行第三次全体会议
On the afternoon of November 1 , the 30th Session of the Standing Committee of the 12th National People's Congress held its third plenary session in the Great Hall of the People, Beijing.
十二届全国人大常委会第三十次会议二号下午在北京人民大会堂举行联组会议 结合审议全国人大常委会执法检查组
The 30th Meeting of the Standing Committee of the 12th National People's Congress held a joint group meeting at the Great Hall of the People in Beijing on the afternoon of the 2th.

 

相关搜索 : 国民议会 - 国民议会 - 国民议会 - 人会议 - 议会民主制 - 民主的议会 - 议会民主制 - 个人会议 - 会议的人 - 个人会议 - 人员会议 - 在人会议 - 个人会议