"人类的需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
罗宾 所以 我们追求的是我们的需求 我相信人类有六种需求 | TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs. |
人类学家发现崇拜神是人类共同的内在需求 神将这种需求深植与我们的构造中 使我们必须与神相通 | Anthropologists have noted that worship is a universal urge, hardwired by God into the very fiber of our being, an inbuilt need to connect with God. |
它也将为人类带来更深层次的精神维度 重新定义人类的需求 | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
其他的项目则是做转换 去满足人类的需求 | And other projects, which were really about transformation, about matching the human need. |
这正是人类在21世纪所需要和要求的东西 | That is what humankind both needs and demands in the twenty first century. |
哦 你自己要是有人类弱点方面的需求 吃喝玩乐之类 尽管说 | Oh, if you get an itch for any of those human weaknesses yourself, just holler. |
显然 本组织对这类工作人员存在需求 而且在采用各种方式来满足这种需求 | Clearly there is a need for such staff, which is being met in a variety of ways. |
这不表示说未来我决不会失手 但至今我从未失手过 其原因在于我对人类需求的理解 我今天想要和你们谈的就是这些人类需求 | It doesn't mean I won't some day. But I haven't done it, and the reason is an understanding of these human needs that I want to talk to you about. |
19. 就矿物资源而言,主要需求来自人类住区的建筑业 | 19. In the case of mineral resources, the main demand comes from the construction sector in human settlements. |
. 按社会经济群体和必需品需求满足程度分类的家庭 | Table 48 49. Households by socio economic needs and degree of |
技术是在人们的应用过程中被接纳的 它是为人类的应用需求而产生的 | It gets adopted because people use it and it's made for humans. |
在那儿 我重新认识了 亚伯拉罕.马斯洛的人类需求等级的理论 | That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs. |
医疗和科研用阿片类药物的需求和供应 | Demand for and supply of opiates for medical and scientific needsSee paragraph 76 below. |
医疗和科研用阿片类药物的需求和供应 | Rev.1 for medical and scientific needs 4 |
表47. 按社会经济群体和必需品需求满足程度分类的家庭 | Difficult to say Table 47. Households by socio economic group and degree of |
表49. 按社会经济群体和必需品需求满足程度分类的家庭 | satisfaction of requirements for necessities (cont.) of total (cont.) |
不过 对肉类的需求情况出现了一些变化 对家禽肉的需求情况尤其看好 从数值来看 家禽肉是增长最快的肉类市场 | There are shifts between meats, however, especially in favour of poultry meat which is the fastest growing meat market in value terms. |
它应要求把他们的观点包括在内 并要求提出分类数据 查明他们的人权需要和面临的风险 | It should call for the inclusion of their perspectives and for disaggregated data to identify the human rights needs and risks they faced. |
要维持夫妻关系中的性欲的关键 我认为在于协调两种人类的基本需求 | And at the heart of sustaining desire in a committed relationship, I think is the reconciliation of two fundamental human needs. |
蒙特利尔关于带有人类免疫缺损病毒疾病者普遍权利和需求的宣言 | Montréal Manifesto of the Universal Rights and Needs of People Living with HIV Disease |
表42. 按居民点和食物需求满足程度分类的家庭 | of food requirements as compared with previous year Farm workers apos Considerably decreased Somewhat decreased |
第一种情况是人与可用于满足人类需求的现有土地和自然资源之间出现脱节 | The first was between man and the stock of land and natural resources available to support the needs of humans. |
72. 一位观察员报告了欧洲共同体各国对安非他明类兴奋剂的需求以及减少需求战略 | An observer reported on the demand for ATS and demand reduction strategies in the States of the European Community. |
不少人焦虑中国和印度不断增长的肉类及奶制品需求 但美欧的人均肉类消费量仍然是这两个国家的三倍还多 | Much anxiety is directed toward growing demand for meat and dairy products in China and India. But per capita meat consumption in the United States and Europe is still more than three times higher than in either country. |
人都是有需求的 | And no man needs nothing. |
任何国家的经济总方向都取决于寿命长度 大量的老年人将意味着许多人要生活在某些特定地点 寻求某类住所 消费某种服务 能获得成功的公司类型 建筑楼房的种类 以及需要何种研究和发展全部依赖于人口需求统计 | A huge number of elderly people would mean a lot of people wanting to live in certain locations, seeking certain kinds of living quarters, and consuming certain kinds of services. The types of corporations that will succeed, the buildings that are constructed, and the research and development that will be needed all depend on the demographics of demand. |
如果这项实验成功的话 它就能减少用于 研究和 牺牲人类胚胎的需求数量 | If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos. |
磋商后 双方同意按照人权委员会的要求把需要考虑的人员分为以下4个主要类别 | Having regard to these consultations, it is clear that the categories of persons required to be considered, in consonance with the request of the Commission, may be divided into four main categories |
其中估计只有74至114百万公吨可供人类消费,尽管对鱼类食品的需求预计在110至120百万公吨之间 | Only an estimated 74 to 114 million tons of this production will be available for human consumption, although the demand for fish food is forecast to be 110 to 120 million tons. |
. 按社会经济群体和食物需求满足程度分类的家庭 | Table 39. Households by socio economic groups and level of satisfaction of food requirements |
与会者认为 卷入寻求庇护潮流中的人员分为不同类别 他们的保护需要各异 | There was recognition that there are a number of different categories of persons caught up in asylum linked flows, whose protection needs differed one from another. |
为了满足这些人类需求和做到将有关的人类活动化为非洲的经济生产力 科学和技术已成为一种不可缺少的手段 | In order to respond to these human needs as well as to translate related human endeavours into economic productivity in Africa, science and technology have become an indispensable tool. |
其目标是保护人民免于对人的生命及其生计与尊严的严重和普遍的威胁 以促进人类需求的满足 | Its objective is to protect people from critical and pervasive threats to human life and to their livelihood and dignity and thus to enhance human fulfilment. |
按燃料类型计的初级能源需求以及电力(千万亿焦耳) | Primary energy demand by fuel type, as well as electricity (petajoules) |
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求 | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
所以如果我们的出发点是人类的需求 那么设计思维很快就变成 在实践中学习 | So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making. |
这类中心往往以基本的功能为起点 以后随着当地人民和组织的需求增加功能 | Such centres often start with basic functions, and then add functions as local people and organizations provide a demand. |
这就是天堂人类需要的天堂 | It will be paradise, the paradise of man, wanted by men. |
不再适合人们的需求 | It wasn't really what people needed. |
我们发现 这是 笑声 一个直接的冲突 我们发现这个在可用性 和可用性间可能发生的事情之间的直接冲突 和人类基本的需求 这个需求我们已经听到了很多次 那就是一个需要分享故事的需求 | What this is doing is, we find a a direct collision we find a direct collision between availability and what's possible through availability and a fundamental human need which we've been hearing about a lot, actually the need to create shared narratives. |
1996 19. LAU 医药和科研用途鸦片类药物的需求和供应 LAu LG5 . | Demand for and supply of opiates for medical and scientific needs |
15. 千年项目环境可持续性问题工作队的报告解释说 环境可持续性是指满足当前人类需求而不损害环境长期应付这些需求的能力 | As the report of the Millennium Project task force on environmental sustainability explains, environmental sustainability means meeting current human needs without undermining the environment's capacity to provide for these needs over the long term. |
这种类型的计划针对国内需求最大 而其从业人员教育水平和收入都很低的职业 | Programmes of this type are directed at the occupations in the country in which demand is greatest and persons the majority of whom have both low educational levels and low incomes. |
应该谨慎对待转换口译笔译人员合同问题 因为对此类工作人员的需求在选举后会减少 | Conversion of translators' and interpreters' contracts should be approached with caution, as demand for such staff would diminish after the election. |
青年参与人类发展需要 | Youth Participation for Human Development requires that |
相关搜索 : 类需求 - 类需求 - 满足人类的需求 - 人类的基本需求 - 满足人类需求 - 人的需求 - 人的需求 - 人的需求 - 人的需求 - 类型的需求 - 需求分类 - 需求类型