"人道主义紧急"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人道主义紧急 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 紧急人道主义援助 | Emergency humanitarian assistance |
| ㈡ 提供紧急人道主义援助 | (b) Delivering emergency humanitarian assistance. |
| ㈡ 提供紧急人道主义援助 | (b) Delivering emergency humanitarian assistance . |
| 复杂人道主义紧急情况 | Complex humanitarian emergencies |
| 复杂人道主义紧急事件 | Complex humanitarian emergencies |
| (b) 提供紧急人道主义援助 | (b) delivering emergency humanitarian assistance . |
| 紧急人道主义状况继续存在 | The immediate humanitarian emergency continues. |
| 结果,人道主义紧急情况随处可见 | As a result, humanitarian emergencies are commonplace. |
| 欢迎正在努力加强国际人道主义应急行动 包括联合国的紧急人道主义援助 | Welcoming the ongoing efforts to strengthen international humanitarian response, including the emergency humanitarian assistance of the United Nations, |
| 3. 对其他人道主义紧急情况的反应 | 3. Response to other humanitarian emergencies |
| 加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调 | Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调 | Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 58 26. 向马拉维提供紧急人道主义援助 | 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi |
| 次级方案20.55人道主义紧急情况的信息 | Subprogramme 20.5 Humanitarian emergency information |
| 不过 它们也指出 有关人道主义紧急情况和政治危机的指示迹象和断言并不总是一样的 而且人道主义的紧迫性与政治紧迫性也并不总是相吻合的 有的人道主义紧急情况并不导致冲突 而有的冲突也并不导致人道主义紧急情况 | They also point out, however, that the indicators and predictors relevant to humanitarian emergencies and political crises are not always identical and that the humanitarian imperative does not necessarily coincide with the political imperative. There are humanitarian emergencies which do not lead to conflict and there are conflicts which do not lead to humanitarian emergencies. |
| 第十一条 危难情况和人道主义紧急情况 | Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies |
| (a) 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | (a) Strengthening of the coordination of emergency human itarian assistance of theUnited Nations |
| 55 164. 加强联合国紧急人道主义援助 的协调 | 55 164. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 56 107. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 56 107. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 57 149. 向埃塞俄比亚提供紧急人道主义援助 | 57 149. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 57 153. 加强联合国紧急人道主义援助 的协调 | 57 153. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 58 114. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 58 114. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 58 24. 向埃塞俄比亚提供紧急人道主义援助 | 58 24. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 59 141. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 59 141. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 60 124. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 60 124. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 61 134. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 61 134. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 62 94. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 62 94. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 60 124. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 51 194. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 51 194. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 52 168. 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | 52 168. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调专员 | Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator |
| 紧急人道主义救援行动需要大量的资金支持 | Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements. |
| 爱尔兰将更加重视紧急情况与人道主义救援 | Ireland will place an even stronger emphasis on emergency and humanitarian relief. |
| 在人道主义紧急情况下,不得让任何人非自愿迁居 | No one shall be involuntarily dislocated at times of humanitarian emergencies |
| 主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员简报 | Briefing by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator |
| DJ0 . LAU加强联合国紧急人道主义援助的协调 LAu LG15 . | Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| (a) 加强联合国紧急人道主义援助的协调 A 52 443 | (a) Strengthening of the coordination of emergency human itarian assistance of the United Nations note by the Secretary General (A 52 443) |
| 我因此呼吁各捐助者紧急支助联合国努力推行机制以应付人道主义紧急情况 | I therefore call on donors to urgently support United Nations efforts in maintaining mechanisms for addressing humanitarian emergencies. |
| 特别严重关切加沙地带的人道主义情况 并着重指出紧急人道主义援助的重要性 | Expressing grave concern in particular at the humanitarian situation in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance, |
| 严重关切加沙近期事件发生后的人道主义局势 强调必须提供紧急人道主义援助 | Expressing grave concern about the humanitarian situation in Gaza following recent events, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance, |
| 关注有必要为紧急人道主义援助调集充分的资金 | Concerned at the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance, |
| Tlm,1,1996 33. LAU 加强联合国紧急人道主义援助的协调 LAu . | 1996 33. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 援助的协调 加强联合国紧急人道主义援助的协调 | Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
| 毫无疑问 人道主义问题在紧急情况下具有至关重要的意义 | There can be no question that humanitarian issues are of fundamental importance in the context of emergencies. |
| a 也反映人道主义应急股从方案司并入紧急方案办公室的情况 | These percentages would be adjusted based on detailed analyses of the contingent liability in the future. |
相关搜索 : 人道主义紧急情况 - 紧急人道主义援助 - 人道主义 - 人道主义 - 人道主义 - 人道主义 - 人道主义应急仓库 - 人道主义义务 - 紧急通道 - 紧急通道 - 紧急走道 - 紧急通道 - 紧急便道 - 紧急滑道
