"人道主义"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人道主义 - 翻译 : 人道主义 - 翻译 : 人道主义 - 翻译 : 人道主义 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人道主义
Humanitarian law.
HH 人权 人道主义
HH Human rights humanitarian
47. 人道主义事务协调处参与制定方法应付制裁的人道主义影响并协助处理人道主义豁免
47. The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is involved in developing methodologies to address the humanitarian impact of sanctions and to facilitate the processing of humanitarian exemptions.
加强人道主义应急 是由秘书长概述并由人道主义事务协调厅(人道协调厅)主导的目前人道主义改革议程的关键目标
Strengthening humanitarian response is the key objective of the current humanitarian reform agenda outlined by the Secretary General and led by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).
加强联合国人道主义和救灾援助 特别经济 人道主义
Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
人道主义援助
Humanitarian assistance
人道主义状况
(vi) Humanitarian situation.
人道主义状况
Humanitarian situation
人道主义局势
Humanitarian situation
人道主义系统
Humanitarian system
1. 人道主义
Humanitarian law treaties
人道主义援助
Section 26 Humanitarian assistance
人道主义问题
AND HUMANITARIAN QUESTIONS
协调人道主义行动 126. 新的人道主义事务协调厅由主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员领导,集中精神于三项核心职能 政策的拟订和协调 人道主义宣传 人道主义行动的协调
126. The new Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, focuses on three core functions policy development and coordination humanitarian advocacy and coordination of humanitarian action.
人道主义援助的协调责任落在人道主义事务部的肩上
Coordinating responsibilities for humanitarian assistance rest with DHA.
改进人道主义协调员的培训和人道主义组织本身内部更大的内部意识 也加强了人道主义原则
Improved training for humanitarian coordinators and greater internal awareness within humanitarian organizations themselves have also reinforced humanitarian principles.
人道主义援助无法制止冲突,而将人道主义援助转为他用或滥用人道主义援助则很可能延长冲突
Humanitarian assistance cannot stop a conflict, and the diversion or abuse of humanitarian assistance may well prolong it.
(h) 国际人道主义法律研究所 人道主义法律研分所 圣雷莫
(h) International Institute of Humanitarian Law (IIHL), San Remo
D. 人道主义反应
Humanitarian response
D. 人道主义反应
Humanitarian response
四. 人道主义问题
Humanitarian issues
人道主义事务科
Conduct and Discipline Unit
四. 人道主义局势
Humanitarian situation
D. 人道主义局势
The humanitarian situation
人道主义 事务科
Special Representative of
D. 人道主义危机
Humanitarian crisis
人道主义事务部
Department of Humanitarian Affairs
人道主义关注
VI. HUMANITARIAN CONCERNS
人道主义问题
AND HUMANITARIAN QUESTIONS
2. 人道主义援助
2. Humanitarian assistance
57. 人道主义协调
57. Humanitarian coordination.
人权和人道主义事务
Human rights and humanitarian affairs
辩论中提到 我们人道主义组织必须始终遵守人道主义原则
It was mentioned in the debate that we in the humanitarian organizations must always observe humanitarian principles.
quot (人道主义事务部 卢旺达人道主义情况报告 1996年8月26日
Humanitarian Situation Report, 26 August 1996).
人道主义进出和相互关联的人道主义人员的安全保障 继续是主要的关切
Humanitarian access and the interrelated issue of the safety and security of humanitarian personnel continue to be prominent concerns.
又重申吁请其人民需要人道主义援助的国家为人道主义组织的工作提供方便 并敦促人道主义紧急情况周边的国家尽可能方便人道主义援助物资的过境
Reaffirming also that States whose populations are in need of humanitarian assistance are called upon to facilitate the work of humanitarian organizations and that States in proximity to humanitarian emergencies are urged to facilitate, to the extent possible, the transit of humanitarian assistance,
至于人道主义援助 各人道主义机构均在继续援助流离失所的人们
In terms of humanitarian assistance, the various humanitarian agencies and institutions continue to work to assist displaced persons.
必须确保适当地维护人道主义的空间 并坚持人权和人道主义原则
It is important to ensure that humanitarian space is appropriately preserved and human rights and humanitarian principles upheld.
向有需求的人提供人道主义准入的问题 以及消除阻挠人道主义工作人员向平民提供人道主义援助和保护的问题 都具有重大意义
The question of humanitarian access to those in need, and the removal of obstacles that prevent humanitarian workers from delivering humanitarian assistance and protection to the civilian population are of high importance.
人道协调厅 人道主义事务协调厅
LD Limited duration OCHA Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
人道主义空运服务
Humanitarian Air Services
评估人道主义状况
To evaluate the humanitarian situation.
十三. 人道主义局势
Humanitarian situation
人道主义应急系统
Humanitarian response system
人道主义事务部分
Saint Kitts and Nevis

 

相关搜索 : 人道主义义务 - 人道主义奖 - 人道主义人员 - 人道主义事务 - 人道主义响应 - 人道主义需求 - 人道主义问题 - 人道主义努力 - 人道主义紧急 - 人道主义局势 - 人道主义机构