"人道主义问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人道主义问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

的问题和人道主义问题
The meeting was called to order at 10.15 a.m.
的问题和人道主义问题
PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS
人道主义问题
AND HUMANITARIAN QUESTIONS
四. 人道主义问题
Humanitarian issues
人道主义问题
AND HUMANITARIAN QUESTIONS
B. 人道主义问题与社会问题
B. Humanitarian and social issues
社会 人道主义和人权问题 人权问题
SOCIAL, HUMANITARIAN AND HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS
D. 人道主义法律问题
D. Issues of humanitarian law
C. 人道主义关注问题
C. Humanitarian concerns
失所者的问题和人道主义问题
Agenda item 117  Human rights questions (continued)
B. 人道主义问题与社会问题. 69 71 18
B. Humanitarian and social issues 69 71 17
G. 人道主义问题与发展
G. Humanitarian issues and development
C. 人道主义关注问题. 45
C. Humanitarian concerns 45 11
和流离失所者的问题和人道主义问题
QUESTIONS RELATING TO REFUGEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS
D. 人道主义法律问题. 86 90
D. Issues of humanitarian law 86 90
A. 社会 人道主义和人权问题 . 57
A. Social, humanitarian and human rights questions . 58
人道主义问题东西欧研讨会
Seminars East West Europe on humanitarian issues
A. 人道主义方面的关注问题
A. Humanitarian concerns
向有需求的人提供人道主义准入的问题 以及消除阻挠人道主义工作人员向平民提供人道主义援助和保护的问题 都具有重大意义
The question of humanitarian access to those in need, and the removal of obstacles that prevent humanitarian workers from delivering humanitarian assistance and protection to the civilian population are of high importance.
A. LAU 社会 人道主义和人权问题 LAu .
A. Social, humanitarian and human rights questions
回返者和流离失所者的问题和人道主义问题
PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS
人道主义和救灾援助问题审议
economic, humanitarian and disaster relief assistance
社会 人道主义和人权问题 麻醉药品
SOCIAL, HUMANITARIAN AND HUMAN RIGHTS QUESTIONS NARCOTIC DRUGS
一些国家主要将杀伤人员地雷问题视为严重的人道主义问题
A number of countries perceive the problem of anti personnel mines mainly as a serious humanitarian issue.
关于人道主义问题 局势截然不同
With respect to humanitarian problems, the situation is very different.
联合国为解决国际人道主义问题及促进和保护人权采取的行动 包括人道主义援助对人权的影响问题
Question of the implications for human rights of United Nations action, including humanitarian assistance, in addressing international humanitarian problems in the promotion and protection of human rights
40. 与这一问题密切相关的是人道主义人员的人身安全问题
Closely related to the issue of access is the problem of insecurity of humanitarian personnel.
联合国和人道主义救济问题讨论会
Seminar on United Nations and humanitarian relief
A. 人道主义方面的关注问题... 55 58 16
A. Humanitarian concerns 55 58 16
然而,巴勒斯坦问题不仅是人道主义问题,也是法律和政治问题
Yet the Palestinian question was not simply a humanitarian problem, but a legal and political one as well.
b 文集11号, 国际人道主义法当前的问题 (国际人道主义法律研究所,1993年)
(b) Collection of Publications, No. 11, Current Problems of IHL, (IIHL, 1993)
许多代表团提到人道主义工作人员的安全问题 并强调必须保护人道主义车队
Many delegations referred to the safety of humanitarian personnel and stressed the importance of protecting humanitarian convoys.
关于保护人道主义人员问题 最近发生的事件表明了人道主义工作的不确定性
Concerning the protection of humanitarian personnel, recent events have demonstrated the vulnerability of humanitarian endeavours.
毫无疑问 人道主义问题在紧急情况下具有至关重要的意义
There can be no question that humanitarian issues are of fundamental importance in the context of emergencies.
quot (b) 与政治机构和有关人道主义合作伙伴和行动者一起宣传人道主义问题
(b) Advocacy of humanitarian issues with political organs and relevant humanitarian partners and actors
quot (d) 与政治机构和有关人道主义合作伙伴和行动者一起宣传人道主义问题
(d) To advocate humanitarian issues with political organs and relevant humanitarian partners and actors
他们正在将纯粹的人道主义问题政治化
They are politicizing what should be a purely humanitarian issue.
我们认为这是一个紧迫的人道主义问题
We believe that this is an urgent humanitarian matter.
lg39 . 5. 社会 人道主义和人权问题 各附属机构 专题会议及有关问题的报告
5. Social, humanitarian and human rights questions reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
LAU社会 人道主义和人权问题 各附属机构 专题会议和有关问题的报告 LAu
Social, humanitarian and human rights questions reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
2. 还注意到秘书长巴勒斯坦人民人道主义条件和需要问题个人人道主义特使的报告
Also takes note of the report of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people
社会 人道主义和人权问题 预防犯罪和刑事司法
SOCIAL, HUMANITARIAN AND HUMAN RIGHTS QUESTIONS CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE
quot (a) 制订和协调联合国系统关于人道主义问题的政策,宣传人道主义准则和政策
(a) to develop and coordinate United Nations system policies on humanitarian issues and to advocate humanitarian norms and policies
D.3. 向各类人道主义人员提供性别问题系统培训
Provide systematic training to all categories of humanitarian personnel on gender issues.
采取的行动 包括人道主义援助对人权的影响问题
assistance, in addressing international humanitarian problems in the promotion and protection of human rights

 

相关搜索 : 人道主义 - 人道主义 - 人道主义 - 人道主义 - 人道主义义务 - 人道主义奖 - 人道主义人员 - 主题问题 - 主题问题 - 主题问题 - 人道主义事务 - 人道主义响应 - 人道主义需求 - 人道主义努力