"仍然很重要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
仍然很重要 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
然而 法院今后的任务仍然很重 | The task ahead of the Court is, however, still considerable. |
然而 要做的工作仍然很多 | However, much remains to be done. |
然而 她们在该部门最重要的方案中的覆盖率仍很低 | However, the sector apos s most important programmes still reach very few women. |
然而 仍然需要做的事情还有很多 | Nevertheless, there is still much to be done. |
当然 仍然需要做的事情还有很多 | Of course, much remains to be done. |
发展中国家承认新技术的潜力 但强调自然人的流动仍然很重要 | While acknowledging the potential of new technologies, developing countries stressed the continuing importance of the movement of natural persons. |
硬实力很重要 而且依然很重要 | Hard power is there, and it will remain. |
我们仍然有很多工作要做 | There's still work to do. |
很显然尝试很重要 | Obviously experimentation is very important. |
条约第四条仍然重要 | Article IV of the Treaty remained important. |
当然很重要啦 | Certainly it's important. |
这仍然是一个重要的必要条件 | That remains a vital necessity. |
好吧 当然 当然很重要了 | Yes, of course it's important. |
我仍然很渴 | I am thirsty still. |
国家依然很重要 | The State still matters. |
尽管你很残忍 但是我仍然要照顾你 | But, in spite of your cruelty i care for you. That's why i'm here. |
因此 国际援助仍然至关重要 | International assistance therefore remains vital. |
然而,仍然有一些重要的模棱两可之处 | Nevertheless, important ambiguities still remain. |
你仍然很年輕 | You're still young. |
你仍然很脆弱 | And you're still fragile. |
当然 你很重要 但是... | Of course you're not, but |
他仍担任CEO对特斯拉而言很重要 | The fact that he still holds the position of CEO is very important to Tesla. |
预防艾滋病毒问题圆桌会议重申 预防仍然是防治艾滋病的主要支柱 但是 预防方案的涵盖范围仍然很小 | The round table on prevention of HIV reaffirmed that prevention continues to be the main pillar in combating AIDS, but that the coverage of prevention programmes was still low. |
地面仍然很濕滑 看來比賽要被取消了 | The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled. |
尽管如此 考虑到科索沃的严重经济局势 仍有很多事需要做 科索沃仍然需要应付超过60 的失业率问题 | Much remains to be done, though, given the dire economic situation of Kosovo, which has still to deal with an unemployment rate higher than 60 per cent. |
很显然试验和排除错误很重要 | Obviously trial and error is very important. |
然而,虽然工作人员的语言能力很重要,但技术和管理才能也很重要 | However, while the linguistic ability of staff was important, so too were technical and managerial competencies. |
信件仍然很有用 | Letters actually work. |
5. 认识到人道主义和复兴援助仍然至关重要 不仅对维持生活重要 而且对促进发展和防止新的冲突也很重要 | 5. Recognizes that humanitarian and rehabilitation assistance remains crucial, not only to sustain life but also to promote development and prevent renewed conflict |
4. 认识到人道主义和复兴援助仍然至关重要 不仅对维持生活重要 而且对促进发展和防止新的冲突也很重要 | 4. Recognizes that humanitarian and rehabilitation assistance remains crucial, not only to sustain life but also to promote development and prevent renewed conflict |
4. 认识到人道主义和复兴援助仍然至关重要 不仅对维持生命重要 而且对促进发展和防止新的冲突也很重要 | 4. Recognizes that humanitarian and rehabilitation assistance remains crucial, not only to sustain life but also to promote development and prevent renewed conflict |
尽管在防治疟疾方面取得了很大进展 然而仍需要采取重大的干预行动 | Although much progress is being made in the fight against malaria, major interventions are still needed. |
这仍然是一项未完成的重要工作 | This remains an important piece of unfinished business. |
因此,官方发展援助仍然极为重要 | Therefore, official development assistance remained crucial. |
这期间我得到了三个教训 我认为这些教训对我们仍是很重要的 当然对我现在的工作也一样重要 | And it taught me three lessons that I think are so important for us today, and certainly in the work that I do. |
他曾经很胖 他现在仍然很胖 | He was fat. He's still fat. |
很显然 为了实现千年发展目标 尤其是在非洲 我们仍然要走很长的路 | Clearly, we still have a long way to go to attain the Millennium Goals, especially in Africa. |
赤贫人口仍然很高 | The number of people living in extreme poverty remains high. |
暴力程度仍然很高 | The levels of violence remain too high. |
书籍的起源固然很重要 | The dawn of books is, of course, important. |
佛 对了, 当然 这点很重要 | FS Oh yes, of course. This is very important. |
一些经济领域仍然很容易受到市场失灵的影响 因而部门管理机构的作用依然十分重要 | Some areas of the economy remain susceptible to market failures, and the role of the sector regulator remains relevant. |
43. 在一些国家 仍然很难获准进口重要的通讯设备 对此继续令人深表关切 | There continues to be deep concern about the ongoing difficulties encountered in a few countries in obtaining permission to import communications equipment. |
然而 仍然还有很多未决问题 | However, many problems remain. |
16. 保留第四条的义务仍然极为重要 | The preservation of article IV obligations continued to be of paramount importance. |
相关搜索 : 当然很重要 - 显然很重要 - 仍然很小 - 仍然很大 - 仍然很少 - 仍然很少 - 仍然很低 - 仍然很小 - 仍然是重要的 - 仍然是重要的 - 仍然至关重要 - 仍然是重要的 - 仍然至关重要 - 仍然是最重要