"仍然很小"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
459. 妇女拥有土地的数量仍然很小 | 459. The amount of land owned by women is small. |
妇女取得政治和公共职位的比例仍然很小 | The percentage of women who occupy political and public is still minimal. |
我认为这场运动 从边缘开始的运动 仍然很小 | I think what this is all about, this whole movement which is growing from the margins, remains quite small. |
我仍然很渴 | I am thirsty still. |
你仍然很年輕 | You're still young. |
你仍然很脆弱 | And you're still fragile. |
信件仍然很有用 | Letters actually work. |
然而 要做的工作仍然很多 | However, much remains to be done. |
他曾经很胖 他现在仍然很胖 | He was fat. He's still fat. |
赤贫人口仍然很高 | The number of people living in extreme poverty remains high. |
暴力程度仍然很高 | The levels of violence remain too high. |
她指出,在校女孩的辍学率仍然很高,女孩接受中等和高等教育的机会很小 | She noted that the drop out rate of girls at school remained high, and that access to secondary and advanced levels of education for girls was low. |
因此,虽然联合国部队驻扎的人数近年来锐减,行动数目仍旧大同小异,行动厅的工作量仍然很大 | Hence, even though the number of United Nations troops on the ground has decreased significantly in recent years, the number of operations has remained mainly the same and, consequently, the work of the Office of Operations has remained as demanding as ever. |
然而 仍然还有很多未决问题 | However, many problems remain. |
自1980年以来女市长的人数有了增加 但总的百分比仍然很小 | The number of women mayors has increased since 1980, but the overall percentage remains very small. |
你仍然还是一个小孩. | Isn't that it? You're still such a baby. |
6. Barghouti女士 巴勒斯坦观察员 说 被占领巴勒斯坦领土局势仍然危急 因为只有那里只有很小进展很小 | Ms. Barghouti (Observer for Palestine) said that the situation in the Occupied Palestinian Territory remained critical, as there had been only minor improvements on the ground. |
他的大腦仍然很活躍 | He still has springtime on the brain. |
我想你仍然很想保持 | I assume you're still interested in keeping |
然而 法院今后的任务仍然很重 | The task ahead of the Court is, however, still considerable. |
他说,仍然有极小的可能... | He says there's some chance... |
然而 仍然需要做的事情还有很多 | Nevertheless, there is still much to be done. |
当然 仍然需要做的事情还有很多 | Of course, much remains to be done. |
雖然如此 我們仍然很高興找到你 | Nevertheless, we are pleased to find you in. |
妇女投票人数仍然很多 | Once again there was a remarkable involvement by women. |
汇款的流动仍然很活跃 | The remittance flow continues to be buoyant. |
我们仍然很想念你们俩 | We miss you both still. |
你仍然一样 只是我很笨 | You're still the same, only I've been a fool. |
预防艾滋病毒问题圆桌会议重申 预防仍然是防治艾滋病的主要支柱 但是 预防方案的涵盖范围仍然很小 | The round table on prevention of HIV reaffirmed that prevention continues to be the main pillar in combating AIDS, but that the coverage of prevention programmes was still low. |
虽然在一些发展中国家 私人部门越来越多地投入生物技术开发 但规模仍然很小 | While private sector biotechnology development in some developing countries is picking up, it remains small. |
然而 进展很小 | However, there has been little progress. |
你仍然是只小野猫 不是吗 | You're still a little wildcat, ain't you! |
我们仍然有很多工作要做 | There's still work to do. |
男女职业分工仍然很明显 | The division between male and female occupations is still visible. |
有些问题至今仍然很敏感 | Some issues are still quite sensitive. |
他到这个年纪 仍然很英俊 | He still looks good for his age, doesn't he? |
周围仍然还有很多中国兵 | There are still plenty of Chinese around. |
仍然比二元店里的小说强, Crystal. | It's still better than a dimestore novel, Crystal. |
不过 这一比例仍然不算很高 | However, this proportion remains modest. |
1540委员会的工作仍然很关键 | The work of the 1540 Committee remains critical. |
许多地区的和平仍然很脆弱 | Peace in many parts of the world continues to remain fragile. |
营养不良在全国仍然很普遍 | Malnutrition is still widespread throughout the country. |
他们中的一些仍然还很活跃 | Some of them are still open. |
现在看起来仍然很精彩 对吗 | Still wonderful, isn't it? |
然而 秘鲁的婴儿死亡率仍然很高 仍然高于拉丁美洲的平均婴儿死亡率 | Nevertheless, infant mortality in Peru is still very high and continues to be above the Latin American average. |
相关搜索 : 仍然很大 - 仍然很少 - 仍然很少 - 仍然很低 - 仍然很普遍 - 仍然很重要 - 仍然很害怕 - 仍然很流行 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 仍然