"从专业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从专业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从而实现专业分工 | And that leads to specialization. |
我专心从事革命事业 | I am committed to the Revolution. |
我从事专业特技已经13年 | I've been a professional stunt man for 13 years. |
从事以下专业的6位专家将参加 农业 土壤学 林业 社会经济 牧场管理和荒漠化 | Six experts with the following specialization will be involved Agriculture, Soil Science, Forestry, Socio economics, Range Management and Desertification. |
20. 促请秘书长确保从广泛的地域征聘专业及专业以上职类的人员 | 20. Urges the Secretary General to ensure that recruitment to Professional and higher categories is made on a wide geographical basis |
该机构从事专业的保健活动 门诊和医院的保健活动 或者只是从事专业门诊类的保健活动 | The institute performs specialized, policlinic and hospital or just specialized policlinic health care activities. |
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务 | In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services). |
有时丈夫不同意妻子从事某种专业 | Sometimes the husband does not agree to his wife taking up a profession. |
从购买员一级开始实施专业训练方案 | Implementation of a programme of professional training, starting at the buyer level |
198. 法律专业 正如上次报告详述的 在公共部门从事法律专业的妇女仍占多数 | The legal Profession As detailed in our previous report, in the public sector, women remain a majority of the legal profession. |
专业人员从我们的生活经历中获得学习 | They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives. |
6. 专业人员员额总数从72个增加到77个 | With regard to Professional posts, the total number is increased from 72 to 77. |
这是Lydia Lydia是有史以来第一位 从数学专业毕业的中非女性 | This is Lydia. Lydia is the first ever woman to graduate in mathematics in the Central African Republic. |
从您的照片中创建美观和专业的照片布局 | Create beautiful and professional photo layouts from your photos |
23. 在专业员额方面 专业及专业以上员额的数目从3 963改为4 045 主要反映一些主要领域P 1 2至P 4职等员额的增加 | Concerning Professional posts, the change in the number of posts at the Professional level and above from 3,963 to 4,045 mainly reflects a strengthening in key areas at the P 1 2 to P 4 levels. |
71. 宪法第14(1)(g)条载明每一公民都有权自由地从事或与其他人一起从事任何合法的职业 专业 贸易 商业或企业 | 71. Article 14 (1) (g) of the Constitution states that every citizen is entitled to the freedom to engage by himself or in association with others in any lawful occupation, profession, trade, business or enterprise. |
从拥有照片的广大群众 变成了专业摄影师们 | We've gone from people with photos to photographers. |
专家就是从这里入手 并制作基本的解剖作业 | So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments. |
于是需要各位的支持 不论专家或业余从事者 | And, uh, just... why we ask for your support... professional or amateur. |
专业及专业以上员额 | Professional and higher posts |
39. 本国专业项目人员(本国专业人员)是从事专业性质或支助性质职务的东道国国民,以及在东道国内征聘的属于该国居民的外国人 | 39. National professional project personnel are nationals of the host country, and expatriates who are residents of the host country and who are recruited in that country, performing duties of a professional or support nature. |
有成千的专业散布在 从物理, 化学, 到生物和医学, | There are thousands of professionally delimited subjects sprinkled through physics and chemistry to biology and medicine. |
(e) 改进对指派从事强制检查的人员的专业培训 | (e) Improvement of the professional training of personnel appointed to carry out compulsory inspections |
378. 从事实际专业学习的少年在除了在个体农业就业之外 还在国民经济所有部门就业 | 378. The juveniles undertaking practical work to learn their professions work in all branches of the State economy, apart from individual farming. |
同样 专业和非专业工人之间不同性别的工资差别从1999年的22.9 和10.8 男性占优势 下降到7.5 和5.2 | Likewise, the gender based differences between the wages of specialist and non specialist workers fell from 22.9 and 10.8 respectively (in favour of men) in 1999 fell to 7.5 and 5.2 respectively. |
职业和专业数量从苏联时期的1 000种减少到定义广泛得多的329种 | The number of professions and specialities decreased from 1,000 during the Soviet period to 329 professions that were much more broadly defined. |
专业人员及专业人员以上 | Professional and above USG ASG D 2 |
还从其他发展集团的成员借调四名国际专业人员 | Four international professional staff are seconded from other UNDG members. |
c. 专门从事可持续发展工作和21世纪议程工作的专业人员和实践人员 | c. Professionals and practitioners specialized in sustainable development and Agenda 21. |
专业及专业以上员额共计 16 | General Service posts |
加拿大的法官是从有经验的法律专业人士中任命的 | Canadian judges were appointed from among experienced members of the legal profession. |
在中小企业发展方面从事工作的专家的姓名与地址 | names and addresses of experts working in SME development |
康德明夫人 从很小的时候 我就是个专业的通灵师了 | I have been a professional ever since I was a child, Mrs. Condomine. |
5. 专家会议将从决策官员 从业者和其他投资专家的角度审查最近在投资促进方面的国家和区域经验 | page 3 5. The Expert Meeting will review recent country and regional experience in investment promotion, from the perspective of policy making officials, practitioners and other investment experts. |
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 | They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. |
职业 专业 培训 | Professional (specialized) training |
专业律师业务 | Professional law practice |
例如 像Dan Rounds 从事音乐 和数学专业 来自密歇根州的东兰 | For example, take Dan Rounds, who is a music and math major from East Lansing, Michigan. |
范 霍珀太太从感冒变成流感了 所以她请了位专业护士 | Mrs. Van Hopper's cold's turned into flu, so she's got a trained nurse. |
专业 | Is available for all contacts |
专业 | Profession |
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供 | The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine. |
222. 委员会感谢破产管理从业人员国际协会(破产从业人员协会)在准备工作各阶段提供的专家咨询意见以及共同举办贸易法委员会 破产从业人员协会跨国界破产问题专题讨论会和随后的两次关于委员会在这一领域中的工作的贸易法委员会 破产从业人员协会司法专题讨论会 | The Commission expressed its appreciation to the International Association of Insolvency Practitioners (INSOL) for its expert advice provided during all stages of the preparatory work and for co organizing the first UNCITRAL INSOL Colloquium on Cross Border Insolvency and the subsequent two UNCITRAL INSOL Judicial Colloquia on the work of the Commission in this area. |
职业和专业经验 | Career and professional experience |
自谋职业或专业 | Pensioners apos Self employed or professional Good |
相关搜索 : 专业从事 - 是专业从事 - 从专业知识 - 专业的从业人员 - 专家从业人员 - 公司专业从事 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业