"从交接"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从交接 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Chaplin先生和提交人离开时说,他们将设法从Myrie先生那里直接借车
Mr. Chaplin and the author left, saying that they would arrange to borrow the car directly from Mr. Myrie.
从北川交警接到120急救车到驶入302省道正常道路仅用了40分钟
It only took 40 minutes from Beichuan Traffic Police met the 120 emergency ambulance to drive into the normal road of the 302 provincial highway.
对等连接交换
Peer Exchange
我要怎么交接
What you pick up, you put in it. How do I make the pass?
接着 从那里他直接从树皮爬了上去 直到他到了树顶
And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.
(f) 提供国一般应从国内来源收到何种信息 才能同接收国有效地交换信息
(f) What information the transmitting State should normally receive from domestic sources in order that the transmitting State may be able to effectively exchange information with the receiving State
现在妇女可接受正规教育 这样她就有能力在国外代表国家从事外交工作
Currently, women have a level of formal education that allows them to represent the Country overseas, but the number in this area is reduced.
使用对等连接交换
Use peer exchange
交接时间是4点钟
The pass is at 4 00.
直接从城里走去
Drive 'em straight through town.
法律草案规定 从事金融交易者有责任在得知适用特别监督的交易后一个工作日内 使用特别表格登记需接受特别监督的交易
The draft law includes provisions obliging persons performing a financial transaction to register any transaction subject to special oversight on a special form within the working day upon learning that special oversight applies.
七. 提供国一般应从国内渠道获得哪些信息 才能有效地与接收国进行信息交换
What information should the transmitting State normally receive from domestic sources in order that the transmitting State may be able to effectively exchange information with the receiving State?
我要直接跟你交涉吗
Shall I deal you in?
从服务器断开连接
Disconnect From Server
换我会从这一边接
I should have picked it up from this side.
请接通, 从南汉普敦.
Go ahead, Southampton.
他们在交头接耳 在说他
Every time I think of it I feel faint! Aunt Pitty, you know Scarlett came here only to help raise money for the cause.
我想就交给你来接管了
I guess the undertaker had better turn in.
19 红十字委员会曾在1974 1977年外交会议期间建议 从第一议定书中删去 quot 直接 quot 一词
ICRC suggested that the word direct should be deleted from Protocol I during the Diplomatic Conference of 1974 1977.
我从来没有接触过你.
I never touched you.
从链接列表中移除 mime
Remove mime from the link list.
是否从蓝牙接收文件
Receive files over bluetooth?
从全部设备断开连接
Disconnected from all devices
直接从西伯利亚来的
Straight from Siberia?
你从哪里接受的训练
Where did you get your training?
敬我们从未如此接近
To each of us and all of us, never have we been more close.
它从船尾快速的接近
Appears to be coming up fast from astern.
从机器连接机器 到网页连接网页 现在是资料连接资料
So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data.
我不该接受她那肮脏的交易 可我还是接受了
I should never have accepted her dirty bargain, but I did.
58. 自动信息交流通常产生的结果是 关于接收国的居民 公民或其他纳税人从提供国国内来源所得的收入的大量相关信息将从提供国传送到接收国 传送的信息
Automatic exchange of information would normally result in voluminous amounts of information, about residents, citizens or other taxpayers of the receiving State deriving income from sources in the transmitting State, being transmitted by the transmitting State to the receiving State ( transmitted information ).
16. 第46条. 接受交货的义务
Article 46. Obligation to accept delivery
提交人拒绝接受这一律师
The author refused that lawyer.
a. 直接或间接 从点源或非点源排放污染物
The direct or indirect discharge of pollutants, whether from point or non point sources
当受害人来到时 同案犯从后面接近受害人 用上膛的枪威胁他 命令他进入公寓 交出钱
When the victim arrived, the accomplice approached him from the back, threatening him with the loaded gun, and ordered him to enter his apartment and give up the money.
一国接受他人意见的原因很多 有时他们尊重意见提供者的智慧和洞见 这在外交中非常罕见 有时他们害怕拒绝建议的后果 及不得不接受的意见 有时 正如大量美国外交交易所显示的 接受建议开启改善关系之门 从而带来进一步的援助 简言之 外交 特别是美国外交 通常与金钱有关
Or they might fear the consequences of not taking the advice (an offer one cannot refuse, so to speak). Or, as is true of many of America s diplomatic transactions, accepting advice could open the way to a better relationship and to additional assistance.
我是从西伯利亚来的 直接从车站来看您
I'm from Siberia. I came to you straight from the station.
直流电(DC)线路从西部地区连接挪威和瑞典 从东部地区连接瑞典和德国
Direct current (DC) connections exist from the western area to Norway and Sweden, and from the eastern area to Sweden and Germany.
他们从不接触古典音乐
These are the people who never listen to classical music.
从地址簿中选择接收人
Select a recipient from your address book
直接从我的船舱拿来的
Straight from my hold.
我从不曾接受这份优待
I have never accepted that privilege.
从工厂直接进了废品堆
From the factory to the scrapheap.
把那些人从LCM中接出来
Get those men out of that LCM now!
不 玛萨和我从未接触过
No, Martha and I never touched each other.
我从不接受一半的胜利
I have never settled for half a victory.

 

相关搜索 : 交接 - 从提交 - 从交付 - 从交通 - 从交付 - 从交付 - 从成交 - 从交货 - 从交谈 - 从移交 - 从提交 - 从交换 - 从交付 - 从提交