"从分包"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从分包 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我从这个包里掏出一个分子
And I was pulling a molecule out of this bag.
本部分也包括从第3节 后处理 移来的内容
This section also contains elements transferred from section 3 (reprocessing).
35. 从分享包括下述在内的国家经验中 汲取了一些经验教训
A number of lessons have been learned from sharing national experiences, including those described below.
这包括从特别是 条约法公约 的角度对本专题的说明和分析
This would consist of a description and analysis of the topic from the point of view of, in particular, the VCLT.
从二进制包
From Binary Packages
生产正越来越多地分段进行 中间产品在商品链的不同阶段从一个地点或国家转向另一个地点或国家 包含了从产品的计划 生产和分配直到处理(如包装材料)
Production is increasingly undertaken in slices, with intermediate products moving from one location or country to another at different stages of commodity chains which cover a product from its planning, production and distribution through to its disposal (such as with packaging material).
但其涵盖范围可从广义上理解 可以将其他服务的分销也包括进来
However, their coverage could be understood in a broader way to include distribution of other services.
每个部分包含了若干表,以便从各种不同角度和观点研究这个问题
Each part consists of a number of tables that may facilitate a study of the subject from different angles and perspectives.
Diana Laufenberg 与大家分享了她从教学中学到的3个令人惊讶的事情 包括一个从错误中学习的关键认识
Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes.
分开包装
Wrap it separately.
其他服务项下增加731 000美元 是因为从2006年4月起向一个由56名个人承包者组成的服务公司进行分包
The increase of 731,000 under other services relates to the subcontracting to a service company of 56 individual contractors from April 2006.
从 LaTeX pgf 包创建 TikZ 图表
Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams
金融包容 从现在开始
Financial Inclusion Now
如果他从包围中逃掉
If he gets through this dragnet
从四面一步步包围他
Close in on him from every side.
他们会从后面包抄的
They'll get behind us.
4. 分包服务
4. Sub contracting services
找到从产品和销售方面包含面向发展的创新问题的新的商业模式十分重要
It was important to find new business models that incorporated the issue of development oriented innovation in terms of both products and distribution.
这些措施的第一阶段从2004年开始 包括家庭互访和分离人口之间的电话服务
The first phase of these measures began in 2004 and included exchanges of family visits and a telephone service between the separated populations.
我必须把指甲锉和剪刀从你包包里拿出来
I had to take the nail file and the scissors out of your bag.
这就是我从面包想到的
So this is what I've learned from bread.
做此改变既包括拨款又包括分配
The change was made to cover both appropriations and allocations.
货物配销功能包括 运输(通常被分包) 分类 分装和处理 储存 加工以及送货
The physical functions include, inter alia transport, which is often subcontracted sorting, de bulking and handling stocking processing and delivery.
从家里包些我巴黎的东西
Packed some of my Paris stuff from home.
把你的手从我的包上拿开
And get your hands off my baggage.
从1963年起,土族塞人被迫生活在岛内分散的飞地里,境况恶劣,生计艰难,受到敌对的希族塞人武装分子的包围
From 1963, the Turkish Cypriots have been forced to live in scattered enclaves across the island under deplorable conditions, faced with harsh economic restrictions and besieged by hostile Greek Cypriot armed elements.
再分配还是包容
Redistribution or Inclusion?
它包含两大部分
It contains two main parts.
从不展开分组
Never Expand Groups
我们从从头至尾看到分裂过程
And we can see them dividing throughout.
这将使军事部分从目前的477人 包括军事联络官 大幅削减到约179人 并节约大量经费
This would result in a significant reduction of the military component, from the current 477 (including military liaison officers) to approximately 179, as well as in considerable savings.
数据表明从84到88年 比例从百分之85下降到百分之55
Over a period from '84 to '88, that share drops from about 85 percent to 55 percent.
最后一次 请你从这包厢出去
For the last time, please, leave the compartment!
从使女所得的 包含了我的爱
By my maidservant, and by the love I bear thee.
该战略包含国家部分和国际部分
The strategy comprises a national and an international component.
請你分開包裝好嗎
Could you wrap this separately, please?
正在分析包含文件
Parsing included files
在分组中包含常量
Include const in grouping
在分组中包含静态
Include static in grouping
在分组中包含模板
Include templates in grouping
这是15美分的面包
This here's a 15cent loaf.
一部分成两个包裹
Divided equally into two packets.
从9点... 9点15分
Since 9 00... 9 15.
从大约7点15分直到1点45分
From about 7 15 until 1 45.
同样十分重要的是 对此一专题设限 从而不至包括那些与国际人道主义法有关的问题
It would also be important to put some limits to the topic, so as not to include questions which related to international humanitarian law.

 

相关搜索 : 从包 - 分包 - 分包 - 从分 - 从分 - 从包装 - 从包括 - 从外包 - 从包围 - 从外包 - 包括从 - 从包括 - 从包括 - 从外包