"从建"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从建 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本项建议须服从破产指南的建议88
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.
从地址簿创建标记
Create Tag From Address Book
于是我从这座喷泉开始建立了这座建筑
So, from that fountain I built this building.
从 LaTeX pgf 包创建 TikZ 图表
Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams
汤姆会听从我的建议
Tom will follow my advice.
我想 我从来不被 最好的建筑是沉默的建筑 吸引
So again, I think the notion that the best architecture is silent has never appealed to me.
有时候我们直接从建造开始
And sometimes we just start building.
我们从溪流着手 沿着溪流修建房子 修建堤坝来造湖
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.
巴勒斯坦国需要从头建起 建好的东西就不应该摧毁
A Palestinian state will need to be built from the bottom up. And what is built should not be destroyed.
从字体的目录创建一个 PDF 样例
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
你不能将建筑物从 城市基础建设和交通运输中 分离出来
You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.
2.1 Hernández先生拥有一家建筑公司 从事建造和翻修住房的工作
2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings.
通过从麦克风录音创建即时评分
Create scores on the fly by recording from mic
我们在建筑上蒙了个罩子 从远远的地面查看 从各个角度查看 西 北 南 东 从上到下
We put a mask on it, looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom.
从经济部门来看 男子更多地从事农业 建筑和物流工作 而妇女则从事教育 保健和商务
As to branches of economy, men are more often employed in agriculture, construction and logistics, women in education, healthcare and commerce.
最终我决定 是时候听从医生的建议了
I finally decided it was time to take my doctor's advice.
我从未学习过雕塑 工程设计或者建筑
I never studied sculpture, engineering or architecture.
我将设法从几方面简单阐述这项建议
I shall try to elaborate on that proposal in several brief points.
当然 他们把实验用在工作的所有面向 从影片到建筑 从游戏到图文
And of course, they used experimentation in all aspects of their work, from films to buildings, from games to graphics.
30. 从参加者所填评价表上摘录建议如下
30. Suggestions abstracted from the evaluation sheets filled in by the participants are as follows
我建议从山中穿过 这是我的第一个设想
And I proposed that we cut through the mountain. That was my first sketch.
这个人还筹资重建灌溉系统 从Arax河抽水
This person had also financed reconstruction of irrigation system, which draws water from the Arax river.
如今 建筑学家和生物学家 正在通力合作 致力于设计智能建筑 从而为我们 创造健康型建筑
And today, architects and biologists are working together to explore smart building design that will create healthy buildings for us.
从您的照片中创建美观和专业的照片布局
Create beautiful and professional photo layouts from your photos
现在 合适的做法是回到从前的做法 在这些地方向上建 建几层的停车场
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.
从饱经沧桑的石库门建筑 到嘉兴南湖的一叶红船 中国共产党从这里诞生
From the stone gate buildings with great vicissitudes to a red boat on South Lake, Jiaxing, the Communist Party of China was born here
他们建议 必须就建立补充供资机制作出规定 以确保从赔偿基金得到额外的赔偿 并在某些情况下从国家本身得到赔偿
It was suggested that provision must be made for supplementary funding mechanisms ensuring that additional compensation could be paid by compensation funds and, in some cases, by the State itself.
此外 出于国家建设从能力建设开始的信念 日本认为重视协助能力建设 特别是在教育和培训领域
Furthermore, in the belief that nation building begins with capacity building, Japan attaches importance to assistance for capacity building, particularly in the areas of education and training.
从物理学到医学 尤其是 传染病学和数学建模
You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling.
从建筑背后 看上去 就像是山脉上漂浮的冰山
And from the building in the back, you see it as an iceberg floating by in the hills.
打击贩卖妇女从事卖淫的立法也已经建立了
Legislation against trafficking of women for prostitution had also been put in place.
为秘书处建立3 500万美元的一般准备金 准备金将从2006开始建立 期限为五年
The establishment of a general reserve for the Secretariat in the amount of 35 million, to be built up over a period of five years beginning in 2006
建设和平的目的 首先是确保从冲突过渡到和平 发展和重建 并防止冲突再起
The aim of peacebuilding is, first and foremost, to ensure the transition from conflict to peace, development and reconstruction, and to prevent the recurrence of conflict.
这种逆向重建 能从史前的 人类记录中 有所启发
This reverse engineering can also enlist help from the human record preserved in prehistory.
Quincy说 修建这样的培训中心的想法是从哪来的呢
And Quincy said, Where did the idea for centers like this come from?
45. 从社区到国家级决策者 各级都需要能力建设
Capacity building is needed on all levels, from community to national level policymakers.
从这一看法出发 建造隔离墙继续让人深感关切
From that point of view, the construction of the barrier remains of great concern.
在这方面采取了哪些措施 政府从多大程度上听从了委员会的第19号一般性建议
What was being done about it, and to what extent was the Government following the Committee's general recommendation No. 19?
然而在2003年 我从我的案桌上 创建了Parikrma人类基金会
And then in 2003 I started Parikrma Humanity Foundation from my kitchen table.
她的建议是 抓住这个机会把所有人解雇 从头再来
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
从地基完成时算起, 三个月内就建成了地板和屋顶.
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.
我国从一开始就是和平建设委员会的主要倡导者
From the start, my country has been a leading proponent of the Peacebuilding Commission.
八. 今后的挑战 确保从维和向能力建设的平稳过渡
Challenges ahead ensuring a smooth transition from peacekeeping to capacity building
从而应将A 59 396号报告的建议3撤回 并就此结案
Recommendation 3 of report A 59 396 should therefore be withdrawn and the case should be closed.
我基本上是从原则上对联合王国的建议作出反应
I am basically reacting to the suggestion made by the United Kingdom in principle.

 

相关搜索 : 从创建 - 从建议 - 从建议 - 从重建 - 从重建 - 从创建 - 从建筑 - 从构建 - 从构建 - 从建立 - 从建立