"从成立"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 : 从成立 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1979年成立的受到国家控制的柬埔寨工会联合会自从1993年以来还没有成立任何成员工会
The state controlled Cambodian Federation of Trade Unions, established in 1979, has not had any member branches since 1993.
官方报告表明自从成立以来这些机构运作顺利
Official reports indicate a successful operation of these institutions since their foundation.
那时 1971年AeroVironment成立了 从无到有 从小变大 摸索着做了很多有意思的项目
But then, 1971 started AeroVironment, with no employees then one or two, three, and sort of fumbled along on trying to get interesting projects.
3. 从某些方面看 临时说明可能超出了标准订立组织和其他组织已经形成或正在形成的立场
3. In some respects, the Interim Statement may go beyond the position developed, or being developed, by standard setting and other organizations.
此外 他将他的公司从大学分离出来 成立了一家叫ChemSensing从事医疗器械的公司
In addition, he's spun off a company from the University called ChemSensing, where they're working on medical equipment.
89. 从1961年成立到2002年期间 科特迪瓦空军的规模很小
From its creation in 1961 and until 2002, FACI had been small.
巴拿马自从成为一个独立的国家以来 有过四部宪法
Since Panama became an independent nation, it has had four Constitutions.
从即日起九十天内 如果没有驳斥的话 离婚正式成立
The divorce, without further contesting, will become final 90 days from this day.
立法议会的一名独立成员戴维 勃兰特先生从1997年8月27日起担任首席部长
An independent member of the Legislative Council, Mr. David Brandt, became the Chief Minister as of 27 August 1997.3
5. 重申工作组的成立和运行费用应从现有资金中拨付
Reaffirms that the expenses in relation to the establishment and functioning of the Working Group shall be borne from within existing resources
B. 从成立至1998年5月31日获得的资源和业务费用... 14 4
B. Resources made available and operating costs for the period from inception to 31 May 1998
从你自己的立场走出 从别人的立场看问题
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
非殖民化委员会将成立三个专门小组从事下述地位问题 独立 自由联合和国家
The Commission was to create three task forces to deal with the three status options independence, free association and statehood.
35. 南非竞争委员会从1999年成立至今审查了1,000多项兼并案
From its inception in 1999 to date the South African Competition Commission has reviewed in excess of 1,000 mergers.
从成立初期以来 资金筹供是法庭主要关切的问题之一
Funding has been one of the main concerns of the Court since the early stages of its life.
B. 从成立至1998年6月30日期间所得资源和行动费用. 12 4
B. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1998
我们正在壮大 群众剧院成立了 还有从地方团体中挑来 的这些成员加入进来
We are being expanded, with the creation of popular theater, by forming a select team out of local groups.
自从1945年本组织成立以来 阿根廷一向认为不应当有不同种类的成员 并且我们继续坚持同样的原则立场
Since the establishment of the Organization in 1945, Argentina has held the view that there should not be different categories of membership, and we continue to maintain the same position of principle.
为此 拟成立一个指导委员会 由五名专门从事国家审计和监督的独立专家组成 对评估工作进行监督和监测
To this end, it is foreseen that the evaluation exercise will be overseen and monitored by a steering committee composed of five independent experts with expertise in the area of national audit and oversight.
从1904年至1968年 组成立法机构的议员人数约在40至60人之间
From 1904 to 1968, the legislative branch was made up of between 40 and 60 deputies.
这一新技术需要设立一个广泛的教育和培训方案 从而使成员国从机载和卫星合成孔径雷达系统中充分受益
This new technology requires that an extensive education and training programme should be set up to enable Member States to obtain the full benefits from airborne and satellite synthetic aperture radar (SAR) systems.
27. 自从全国联合政府成立以来 苏丹人民日常生活的变化很小
The people of the Sudan had seen little change in their everyday life since the formation of the Government of National Unity.
自从联合国设立以来,巴勒斯坦人民自决权利就成为一项议题
The right of the Palestinian people to self determination had been an issue ever since the United Nations had been established.
21. 宣传小组自从三年前成立以来 已成为联合国宣传人员很有凝聚力的一个平台
Since its creation three years ago, the United Nations Communications Group has emerged as a strong unifying platform for United Nations communicators.
称赞阿富汗国民议会2005年12月19日宣布成立 从而完成波恩进程 并称赞组建省议会
Applauding the inauguration of the Afghan National Assembly on 19 December 2005, which completes the Bonn process, as well as the constitution of the provincial councils,
然而 遗憾的是 在联合国成立后的60年里 世界从来都不是和平的
Regrettably, however, during the 60 years since the Organization's inception, the world has never been at peace at all.
因此 他们无法从电影的成功中充分获益 无法建立起一个权利库
Consequently, they do not benefit fully from films' success and cannot build up a library of rights.
以色列在其整个黑暗历史中 自从成立以来 始终严重缺乏合法性
Israel, throughout its entire dark history, and ever since its inception, has suffered profoundly from a lack of legitimacy.
立刻从水里上来
Come out of that water at once!
从哪儿来的 从他们那里 立刻返还
Who did you take it from? From them? Give it back immediately.
3. 由哈米德 卡尔扎伊主持的阿富汗临时当局于2001年12月22日成立 从而完成了第一步
The first step was completed with the establishment of the Afghan Interim Authority on 22 December 2001 under the chairmanship of Hamid Karzai.
你从自己的立场转换到我的立场
You've left your shoes, and you've stood in mine.
但问题是从科学角度说这个观点是不成立的 是落后的 有两点原因
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons.
应当建立机制 保证警察从招募到提升和调派均以工作成就为基础
Mechanisms should be established to ensure that the recruitment, promotion and deployment of officers are based on professional merit.
47. 自从两性平等办公室八个月之前成立以来 该机构重点放在建立确保两性平等的国家机制
Since the Office for Gender Equality's establishment eight months earlier, one priority had been to establish mechanisms to ensure gender equality.
从临时安全区建立之初 厄立特里亚就一直把其正规部队伪装成警察和民兵派到临时安全区
Eritrea has been bringing into the TSZ its regular army under the guise of the police and the militia beginning from the very establishment of the TSZ.
尤其是 除了从事其他实际活动外 独立国家联合体和上海合作组织还成立了专门的反恐怖主义中心 其运作情况相当成功
In particular, in addition to carrying out other meaningful activities, the Commonwealth of Independent States and the Shanghai Cooperation Organization have set up, and quite successfully operated, specialized antiterrorist centres.
成立
Objection.
成立
Leading.
(c)外层空间事务厅应成立若干工作组 由从事与空间技术有关的适当学科的非洲人组成
(c) The Office for Outer Space Affairs should set up working groups of Africans in relevant space technology related disciplines.
我从来不喜欢中立
I have never been a fan of the neutral.
从立陶宛出发 没错
And from Lithuania, that's uncertain. I shall say, three or four days, sir.
1994 年 伯纳斯 李在麻省理工学院成立了万维网联盟 从而改变了互联网
In 1994, Berners Lee transformed the Internet when he established the World Wide Web Consortium at Massachusetts Institute of Technology.
他们需要独立完成工作 因为从某种程度上 这是他们深刻思考的来源
They need to work on their own because that is where deep thought comes from in part.
(e) 成员应避免从事可能显示与其独立性难以符合的任何事务或活动
(e) Members should abstain from engaging in any functions or activities that may appear to be not readily reconcilable with their independence

 

相关搜索 : 从成立之初 - 从时间成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立