Translation of "established from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Your throne is established from long ago. You are from everlasting. | 你 的 寶座從 太 初 立定 你 從亙 古 就 有 |
Your throne is established from long ago. You are from everlasting. | 你 的 寶 座 從 太 初 立 定 你 從 亙 古 就 有 |
II. Replies received from subsidiary bodies that meet away from their established headquarters | 二 从在固定总部以外地点开会的附 属机构收到的答复 |
Competition, however, will be strong from the established exporters. | 然而 发展中国家将面临来自根基雄厚的出口商的强有力的竞争 |
Thy throne is established of old thou art from everlasting. | 你 的 寶座從 太 初 立定 你 從亙 古 就 有 |
Thy throne is established of old thou art from everlasting. | 你 的 寶 座 從 太 初 立 定 你 從 亙 古 就 有 |
(g) Mapping of land use in Eastern Africa established from satellite data. | (g) 根据卫星数据,绘制东部非洲土地使用情况图 |
The distance, established by elegance, from those who aren't elegant is crucial. | 因为阶级的关系 优雅学派和非族类之间产生的差距是主要原因 |
Legal and social support services should be established to protect individuals from abuses arising from such testing. | 应建立法律和社会支持服务 保护个人免遭由于滥用此种检查而造成的损害 |
(a) Refrain from using consultants to carry out functions assigned to established posts | (a) 避免使用顾问承担为常设员额指派的职能 |
(a) Refrain from using consultants to carry out functions assigned to established posts | 23. 重申顾问不得承担本组织工作人员的职能 也不具备任何代表或领导职责的办事规则 并请高级专员 |
Based on salary scale established for Luanda effective as from 1 December 1994. | 自1994年12月1日起,按罗安达薪金表计算 |
(b) Be clearly separated from humanitarian centres established, for example, for returning refugees. | (b) 与例如为回返难民设置的人道主义中心明确分开 |
Various institutional mechanisms ranging from the local to the national level have been established. | 已经设立从地方到国家各级的机构机制 |
South Africa has established, with training and advice from UNHCR, a refugee determination procedure. | 南非在难民署和培训和咨询意见下设立了难民确定程序 |
A working group on emissions from the fisheries sector was established in September 1996. | 1996年9月设立了渔业部门排放问题工作组 |
Appropriate norms should be established for selection of consultants from a wider geographical base. | 应制订从更广泛地域甄选顾问的适当规则 |
Subsequently, from 1992 to 1994, similar bodies were established in 11 provinces throughout the country. | 随后 1992 1994年 在全国11个省建立了类似的机构 |
When the Fund for the Decade was first established, contributions were received from four countries. | 当国际十年基金最初设立时 收到了4个国家的捐款 |
It will also benefit from technical support by the SURFs, which are to be established in the Africa region from early 1998. | 它还将受益于拟从1998年初在非洲区域设立的分区技术支助中心提供的技术支助 |
Take away the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. | 除去 王 面前 的 惡人 國位 就 靠 公義 堅立 |
Take away the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. | 除 去 王 面 前 的 惡 人 國 位 就 靠 公 義 堅 立 |
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. | 除去 王 面前 的 惡人 國位 就 靠 公義 堅立 |
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. | 除 去 王 面 前 的 惡 人 國 位 就 靠 公 義 堅 立 |
Lawyers were hired from the Baghdad Bar as complaints officers and a complaints database was established. | 从巴格达律师界聘用律师担任起诉官员并设立投诉数据库 |
A monitoring and coordinating mechanism will be established with representation from the participating countries and UNDCP. | 将建立一个由参与国代表和禁毒署代表组成的监测和协调机制 |
The systematic soliciting of views from NGOs would add a new dimension to an established practice. | 系统地征求非政府组织的意见为确立的做法带来了一个新的方面 |
Rahel had been established on land taken from Qaryut and Jalout. (The Jerusalem Times, 7 November) | Rahel本来就是在从Qaryut和Jalout夺走的土地上建起来的 ( 耶路撒冷时报 ,11月7日) |
We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs. | 我把天造成安全的穹窿 而他们忽视其中的迹象 |
We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs. | 我把天造成安全的穹窿 而他們忽視其中的蹟象 |
A fee based audiology unit was being established at the Jabalia centre with a grant from UNRWA. | 在近东救济工程处赠款支助下,杰巴利耶中心正在设立一个收费听觉矫治诊所 |
Only the National Registry of Population and Personal Identification is to receive information from Mexicans established abroad. | 只有全国人口和身份证登记处才可接受在国外定居的墨西哥人的资料 |
The commission, established by Decree No. 2,314 of 1994, consists of five experts from the Black communities | 该委员会是根据 1994年第2314号法令 设立的 由当地5名黑人专家组成 |
(e) Provincial rehabilitation centres, established to provide referral services required by people with disabilities from the villages. | (e) 쪡벶뾵뢴훐탄뗄짨솢쫇캪쇋쳡릩쿧듥닐벲죋쯹탨뗄닩톶럾컱ꆣ |
Because of established protocol, the Committee might prefer to continue to receive such petitions from Member States, rather than directly from the complaining parties. | 由于既定议定书 委员会不妨继续接受会员国的此类请求 而不要直接接受申诉方的请求 |
Article 103 The financial supervision and regulation department shall have the authority to restrict or prohibit insurance companies from ceding any outward reinsurance business to insurance companies established without the territory of the PRC or from accepting any inward reinsurance business from insurance companies established without the territory of the PRC. | 第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 |
Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them. | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them. | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh. | 從但 到 別 是 巴 所有 的 以色列人 都 知道 耶和華 立 撒母耳 為先知 |
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh. | 從 但 到 別 是 巴 所 有 的 以 色 列 人 都 知 道 耶 和 華 立 撒 母 耳 為 先 知 |
The Court should benefit from the ground already laid by the International Commission of Inquiry that I established. | 国际法院应能利用我设立的国际调查委员会所奠定的基础 |
RCUs have been established in three regions (Africa, Asia and Latin America and Caribbean) funded from voluntary contributions. | 现已在三个区域(非洲 亚洲和拉丁美洲及加勒比)设立了区域协调股 所需经费来自自愿捐助 |
. Haiti had established the Truth Commission to probe the crimes committed in that country from 1991 to 1994. | 56. 海地设立了查明真相委员会 调查从1991年到1994年在该国犯下的罪行 |
UNDP has been successfully mobilizing resources from GEF to help its programme countries since the facility was established. | 自全球环境基金成立以来 开发计划署就成功地利用该基金为其方案国筹措资金 |
Established percentages. | 既定百分比 |
Related searches : Established Through - Established Presence - Have Established - As Established - Established Reputation - Established For - Established Brand - Established Fact - Established Markets - Established Process - Legally Established - Established Relationship - Widely Established