"从支付豁免"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从支付豁免 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

相反 为雇主支付健康保险开支提供税收豁免可以让雇员用健康保险代替大量个人现金储备 从而有助于减少国民储蓄
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.
331. 安大略省工作方案和残疾支持方案政策的其他改变包括将赠予和自愿付款豁免金额从每名受益人每年4 000加元提高到5 000加元 仅残疾支持方案 并豁免儿童兼职和课余工作所积攒的金钱
Other changes to the Ontario Works and ODSP policy include increasing the exemption amount for gifts and voluntary payments from 4,000 to 5,000 per year per beneficiary (ODSP only), and exempting money that children save from working part time and after school.
97. 拉加经委会未遵行 联合国特权和豁免公约 第7节的规定,购买时支付了营业税
ECLAC had paid tax on purchases, contrary to the provisions of section 7 of the conventions and immunities of the United Nations.
2.6.3.2.3 豁免
2.6.3.2.3 Exemptions .
标准金额曾是可从法律援助申请人的总收入中扣除的法定开支豁免额
This rate was used as the deductible allowance from the legal aid applicants' gross income.
最后 缔约国指出 委员会并没有反对部分豁免办法 也没有支持提交人全部豁免的要求
Finally, the State party notes that the Committee did not object to a partial exemption scheme, nor supported the authors' claims for a full exemption.
这些豁免容许国内支助措施 例如补贴形式的支助措施 以降低(发展基础设施 质量提高办法等支付的)销售成本
These allowed domestic support measures, for example in the form of subsidies to reduce marketing costs (incurred in the development of infrastructure, quality enhancement schemes, etc.).
国家豁免
Article 5
特权与豁免
特权与豁免
The status, privileges and immunities of the Organization, of its Executive Director, its staff and experts, and of representatives of members while in the territory of Japan shall continue to be governed by the Headquarters Agreement between the Government of Japan and the International Tropical Timber Organization signed at Tokyo on 27 February 1988, with such amendments as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.
从... 支付
Payment from
换言之 此处的豁免就是相对于国家法庭的管辖豁免
In other words, the immunity is jurisdictional immunity from national courts.
(a) 援引豁免 或
2. A State shall not be considered to have consented to the exercise of jurisdiction by a court of another State if it intervenes in a proceeding or takes any other step for the sole purpose of
BB 人身豁免权
B. Personal immunity
修订豁免机制
Revision of immunity mechanisms
在批准豁免令的理由不再存在时 内政部就撤回豁免令
When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption.
67. 联合国特权和豁免公约 和 专门机构特权和豁免公约
67. Conventions on the privileges and immunities of the United Nations and of the specialized agencies
(二) 各种豁免用途
(ii) Exemptions
侵犯议员豁免权
Violations of parliamentary immunity
十一. 特权与豁免
XI. PRIVILEGES AND IMMUNITIES
用于换取豁免权
In exchange for limited immunity.
从... 获取支付
Payments from
1946年 大会通过了 联合国特权及豁免公约 ( 特权及豁免公约 ) 其中详细规定了联合国所需的特权与豁免
In 1946, the General Assembly adopted the Convention on Privileges and Immunities of the United Nations (the General Convention), which establishes the detailed privileges and immunities needed by the United Nations.
quot 免于强制措施的国家豁免 quot
State immunity from measures of constraint
管辖豁免公约 系指一国及其财产豁免于另一国法院的管辖权
The Jurisdictional Immunities Convention applies to the immunity of a State and its property from the jurisdiction of the courts of another State.
第 17 条 特权与豁免
第五章 特权与豁免
The Organization shall have legal personality.
5. 特权与豁免问题
Question of privileges and immunities
BB 人身豁免权 5557 25
B. Personal immunity 55 57 17
1. 特权和豁免问题
1. Question of privileges and immunities
最后 他同意前几位发言者的看法 认为多年支付计划仍应是自愿性质 不应同根据第十九条予以豁免挂钩
In conclusion, he agreed with previous speakers that multi year payment plans should remain voluntary and should not be linked to the granting of exemptions under Article 19.
豁免 的 定例 乃是 這樣 凡債 主要 把 所 借給鄰 舍 的 豁免 了 不 可 向 鄰舍 和 弟兄 追討 因為 耶和華 的 豁免 年 已 經 宣告 了
This is the way of the release every creditor shall release that which he has lent to his neighbor he shall not exact it of his neighbor and his brother because Yahweh's release has been proclaimed.
豁 免 的 定 例 乃 是 這 樣 凡 債 主 要 把 所 借 給 鄰 舍 的 豁 免 了 不 可 向 鄰 舍 和 弟 兄 追 討 因 為 耶 和 華 的 豁 免 年 已 經 宣 告 了
This is the way of the release every creditor shall release that which he has lent to his neighbor he shall not exact it of his neighbor and his brother because Yahweh's release has been proclaimed.
豁免 的 定例 乃是 這樣 凡債 主要 把 所 借給鄰 舍 的 豁免 了 不 可 向 鄰舍 和 弟兄 追討 因為 耶和華 的 豁免 年 已 經 宣告 了
And this is the manner of the release Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it he shall not exact it of his neighbour, or of his brother because it is called the LORD's release.
豁 免 的 定 例 乃 是 這 樣 凡 債 主 要 把 所 借 給 鄰 舍 的 豁 免 了 不 可 向 鄰 舍 和 弟 兄 追 討 因 為 耶 和 華 的 豁 免 年 已 經 宣 告 了
And this is the manner of the release Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it he shall not exact it of his neighbour, or of his brother because it is called the LORD's release.
第18条 免于强制措施的国家豁免
Article 18 State immunity from measures of constraint
在计算申请人的可动用收入 时 增加生活开支方面可扣除的法定开支豁免额 当局以往会根据综合社会保障援助计划的标准金额 计算可扣除的法定开支豁免额
(b) Extending the scope of legal aid services in Coroner's inquests, we now provide legal representation to the deceased's next of kin, where the Director of Legal Aid considers that the interest of public justice so requires 7
实行国家豁免的方式
Article 6
115. 法律诉讼的豁免权
115. Immunity from legal process.
129. 法律诉讼的豁免权
129. Immunity from legal process.
我现在被豁免筛查了
No work, no screenings.
61. 阿巴尼先生 尼日尔 回顾 2005年9月尼日尔政府写信给大会主席 请求根据 宪章 给予豁免 并重申其根据多年支付计划向本组织全额支付拖欠会费的承诺
Mr. Abani (Niger) recalled that in September 2005 his Government had written to the President of the General Assembly to request exemption under Article 19 of the Charter and to reaffirm its commitment to pay its arrears to the Organization in full, in accordance with its multi year payment plan.
自从烟草之后 石油税收豁免 是对德州冲击最大的事物了
That oil tax exemption is the best thing to hit Texas since we whupped Geronimo.
常驻代表提到外交豁免,其中 一名警察听到后回答说,只有大使享有外交豁免,而驾驶员和车辆则不包括在豁免范 围内
In response to the Permanent Representative apos s mentioning of diplomatic immunity, one of the police officers answered that only the Ambassador enjoyed diplomatic immunity, while the driver and the car were not covered by such immunity.
免于判决前的强制措施的国家豁免
State immunity from pre judgment measures of constraint

 

相关搜索 : 支付的豁免 - 从豁免 - 从豁免 - 豁免付款 - 从免除支付 - 从免除支付 - 从免除支付 - 从避免支付 - 从下豁免 - 从费豁免 - 从被豁免 - 从被豁免 - 豁免 - 豁免