"从收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 从生利事业所得的收入净额列为杂项收入 | (i) The net income realized from the revenue producing activities is reported as miscellaneous income |
也不是从收入中来 | It doesn't come from salary. |
从其它格式导入收藏数据 | Import the collection data from other formats |
这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4 | This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income. |
㈦ 杂项收入包括从房地租金,出售旧财产或剩余财产以及从以往各期间支付的支出退款所得的收入,从货币兑换产生的净收益 保险理赔 无指定用途的赠款所得的收入和其他杂项收入 | (vii) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income |
㈧ 杂项收入包括从房地租金,出售旧财产或剩余财产以及从以往各期间支付的支出退款所得的收入,从货币兑换产生的净收益 保险理赔 无指定用途的赠款所得的收入和其他杂项收入 | (viii) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income |
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入 | For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched. |
49. 从基斯马尤木炭非法出口和港口收入取得的收入额很可观 | Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable. |
妇女收入相对男子收入的比例 从1996年2月的83.2 升至今天的85.1 | Women's earnings as a proportion of men's has risen from 83.2 per cent in February 1996 to 85.1 per cent today. |
从 Alexandria 书籍收藏管理器导入数据 | Import data from the Alexandria book collection manager |
我把坦桑尼亚人按收入分成五组 从最高收入到最低 我们来看看 | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
若再从总收入中扣除汇率收益及利息收入 经常项目的供资缺口达12.1百万美元 | The funding gap for the regular budget would have been 12.1 million if the exchange rate gains and the interest income were excluded from the total income. |
中期重算还把玻利维亚从中等收入国家降为低收入国家类别 把委内瑞拉从净捐助国改为中等收入国家类别 把克罗地亚 波兰和斯洛伐克共和国从中等收入国家改为净捐助国类别 | The midterm recalculation has also moved Bolivia moving from the middle income to the low income category Venezuela from the net contributor country (NCC) category to the middle income category and Croatia, Poland and the Slovak Republic from the middle income to the NCC category. |
对出口收入的贡献从70 下降到54 | Its contribution to export earnings declined from 70 to 54 respectively. |
将新拼图从文件导入到您的收藏 | Import a new puzzle from a file into your collection |
收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符 | The income of 7 million was consistent with the amount received from UNDP. |
比如 老年人低收入率从1996年的9.8 下降到了2003年的6.8 儿童低收入率从1996年的18.6 下降到2003年的12.4 | For example, the low income rate for seniors has decreased from 9.8 percent in 1996 to 6.8 percent in 2003, and for children, the low income rate went down from 18.6 percent in 1996 to 12.4 percent in 2003. |
23. 杂项收入 支出净额从1994 1995年收入520万美元降至1996 1997年超支190万美元 | 23. Net miscellaneous income expenditure decreased from income of 5.2 million in 1994 1995 to an excess of expenditure over income of 1.9 million in 1996 1997. |
有些社会中 人们普遍贫困 所以 从收入分配指标上来看 收入集中程度很低 | There are societies in which poverty is generalized and indicators of income distribution, as is logical, show figures of low concentration. |
从保留区中选一张牌放入第一收牌区 | Select a card from the reserve for first foundation pile |
从1993年起领取退休金要附带收入调查 | Since 1993 there is an income test attached to receipt of the pension |
38. 委员会注意到 一些收入较高国家和中等收入国家从债务负担调整中受益 | The Committee noted that a number of higher and middle income countries benefited from the debt burden adjustment. |
随着收入来源正从机构变为个人 大笔馈赠成为筹资收入增长的一个重要领域 | With the ongoing shift in income sources from institutions to individuals, major gifts represent an important growth area to fund raising income. |
从理论上讲 补贴或免费稻米是向那些被登记为完全无收入者提供收入的手段 | Subsidized or free rice has been instrumental in giving an income, theoretically, to those who would be recorded as having no income at all. |
13. 利息收入包括从投资和各项银行帐户中得到的所有利息和有关的投资收入 | 13. Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds and various bank accounts. |
按收入比例征收的联邦收入税是从最底部开始稳步增加 从在第10百分位 即一个家庭排名从底部往上算排在最底层的10 的位置 的2 到在90百分位的14 但到了最高收入阶层的时候 略为减少到13 这反映了布什政府的所得税法对资本收益和投资收入的优惠待遇 | Federal income taxes as a proportion of income increase steadily from 2 at the 10th percentile (that is, a family ranked tenth from the bottom out of 100) to 14 at the 90th percentile, but then falls off slightly to 13 at the very top, reflecting the favorable treatment of capital gains and investment income under the Bush administration s income tax laws. |
从一个 Internet Explorer 收藏夹格式的文件导入书签 | Import bookmarks from a file in Internet Explorer's Favorites format |
从这个意义来讲 斯里兰卡没有零收入者 | In this sense, no person in Sri Lanka has a zero income. |
禁止儿童从事赚取收入工作的年龄限制 | Age limits below which paid employment of children is prohibited |
从1993年起 这笔养恤金也要经过收入调查 | This has also been income tested since 1993 |
他的收入从每年两百万元降到 每月78元 | His income drops from 2 million a year to 7 8 a month. |
从公众收到300 000多份来稿供纳入起草进程 | Over 300,000 submissions were received from the public for inclusion in the drafting process. |
也可以从额外来源(如基金 赞助者)获得收入 | There is also a possibility to obtain income from additional sources (for example, foundations, sponsors). |
青年人还建议 应从主要收集入学率数据转为收集辍学率信息 | Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates. |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
205. 经常资源收入对总收入的比率从2003年的43 下降到2004年的40 少于财务计划所订的45 | The ratio of regular resources income to total income decreased to 40 per cent in 2004 compared to 43 per cent in 2003 and 45 per cent in the financial plan. |
自从1992年以来所看到的人口增长超出收入增长的趋势继续下去,导致平均收入的下降 | Continuing the trend witnessed since 1992, population growth exceeded income growth, resulting in falling average incomes. |
杂项收入 利息收入 | Miscellaneous income interest income |
12. 收入和支出报表不包括从特别帐户收到的资金和所付的支出 | 12. The statement of income and expenditure does not include funds received and expenditures made from special accounts. |
从事这项工作收入很低 成功的可能性也很小 | Everything seems to concur for the little affluence and success of participation in this place of work. |
基金的行政支出将按正常方式从收入中支取 | The administrative costs of the Fund would be chargeable against income in the normal way. |
3 吉尼系数 收入的积聚系数 用于从数量上评估不平等的程度 指数量相同人群的收入实际分配与收入平均分配的偏差程度 | 3 The Gini coefficient (coefficient of income concentration) makes it possible to numerically assess the degree of inequality. It establishes the extent of the deviation of actual distribution of incomes among numerically equal groups of the population from the line for their even distribution. |
㈩ 利息收入包括从投资资金 各种银行帐户和定期存款所得的所有利息和有关的投资收入 | (x) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits |
收入分配和收入集中 | Income distribution and income concentration |
注意到汇报开发计划署从费用回收得到的收入的DP 2005 CRP.4号文件 | Took note of document DP 2005 CRP.4 on reporting of UNDP income from cost recovery |
相关搜索 : 从税收收入 - 从税收收入 - 从补贴收入 - 从租金收入 - 从业务收入 - 从租金收入 - 从收入产生 - 从服务收入 - 从销售收入 - 从收入来源 - 从租金收入