"从权"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从权 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从人民权力到普京权力 | From People Power to Putin Power |
从父目录继承权限 | Inherit permissions from parent directory |
我们从来不相信特权 | We have never believed in privileges. |
批准例外的权力 遵从 | Power to make exceptions compliance |
C. 第8条 从事工会活动权 | C. Article 8 The right to engage in trade union activities |
各国都有义务从生命权开始保护其居民的人权 | States are under an obligation to protect the human rights of their inhabitants, beginning with the right to life. |
推卸个人责任 盲目服从权威 | Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. |
我的权柄已从我的手中消失 | Vanished has my power from me. |
我的权柄已从我的手中消失 | All my power has vanished. |
我的权柄已从我的手中消失 | my authority is gone from me.' |
我的权柄已从我的手中消失 | There hath perished from me my authority. |
我的权柄已从我的手中消失 | My power and arguments (to defend myself) have gone from me! |
我的权柄已从我的手中消失 | My power has vanished from me. |
我的权柄已从我的手中消失 | and my authority has vanished. |
我的权柄已从我的手中消失 | My power hath gone from me. |
我的权柄已从我的手中消失 | My authority has left me. |
我的权柄已从我的手中消失 | and my authority has been destroyed' |
我的权柄已从我的手中消失 | Gone from me is my authority. |
我的权柄已从我的手中消失 | and our belief has destroyed us . |
我的权柄已从我的手中消失 | My authority is gone away from me. |
我的权柄已从我的手中消失 | I am bereft of power. |
我的权柄已从我的手中消失 | My power has perished from me! ... |
233. 从强制性保健保险权中派生出来的保健权包括 | The rights to health care that result from the right to mandatory health care insurance are |
2. 还确认有必要强调从人权角度处理发展权问题 | Also recognizes that there is a need to emphasize the importance of a human rights approach to the right to development |
从事公共事务的权利 行使这项权利必须具有国籍 | (b) The right to take part in the conduct of public affairs, the exercise of which requires a nationality. |
妇女有权同男子一样从事职业 | Women have the right to practice their professions as men. |
从妇女解放到不可剥夺的权利 | From Women's Lib to Inalienable Right |
29. 加拿大人权基金会通报,该组织专门从事人权教育 | 29. The Canadian Human Rights Foundation advised that it is specialized in human rights education. |
C. 第8条 从事工会活动权 160 164 38 | C. Article 8 The right to engage in trade union activities 160 164 36 |
他们有权分享从他们的发明成果 | They had a legitimate right to share in the benefits derived from their ideas and innovations. |
他会听从这一次因为你无权拒绝 | He'll accept this one because you can't refuse to allow it. |
如果几个人同时享有监护权 卡迪有权从中选择最适合的人行使监护权 | If several persons are entitled to custody, the cadi shall have the right to select whichever of them is the most suitable. |
少数股权 所占比例从第一波段的64 下降到第二波段的24 多数股权 的比例从13 上升到57 (表4) | The removal of policy restrictions on ownership participation during the SW period (section E) and the desire of Indian companies to have full ownership explain this phenomenon. |
这是对权利转移的简单解读 即权利正从西方转移到东方 | And there the simple version of the message is it's moving from West to East. |
应对否决权规定时限 从本质上而言,否决权不应没有期限 | Time limits should be established on the right to the veto, which, by its nature, should not be perpetual. |
正如她所指出的那样 quot 制裁必须从人类普遍权利的角度 特别是从 儿童权利公约 的角度进行评估 | As she had stated, quot sanctions should be judged against the standards of universal human rights, particularly the Convention on the Rights of the Child quot . |
权力已经从政府的手上转移到市场 | There had been a shift of power from Governments to the markets. |
D. 侵犯为维护人权和基本自由从事 | carrying out peaceful activities in defence of human rights and fundamental freedoms 65 67 18 |
在有些情况下 妇女的权利 工人的权利 经济 社会和文化权利 从而人权都受到公然侵犯 60 | There are situations of open violation of the rights of women, the rights of workers, economic, social and cultural rights, and thus of human rights.See Sara Lara Flores, Jimena Valdés et al., Temporeras y jornaleras en América Latina Women Temporary Workers and Day Labourers in Latin America , Mexico, Nueva Sociedad, 1995. |
不过 造成男女不平等从而无法确保妇女权利的习俗和惯例依然存在 如 妇从其夫 和 未嫁从父 既嫁从夫 夫死从子 等 | However, there remain customs and practices the result in inequality between men and women and thus fail to ensure women's rights, such as the custom of women have to follow their husband and a young girl has to obey her father, a young married woman has to obey her husband, the widow has to obey her son . |
儿童权利公约 承认 保护和推动这些权利要从家庭开始 因此 从国内和国际上加强家庭的建立是重要的 | The Convention on the Rights of the Child (CRC) recognized that the protection and promotion of those rights began at home and therefore the institution of the family should be strengthened at the national and international levels. |
D. 侵犯为维护人权和基本自由从事和平活动者生命权的行为 | human rights and fundamental freedoms |
徙组织相信 必须从人权角度而不是从执法角度处理贩卖人口问题 | In addition, IOM believed that trafficking in persons must be addressed from a human rights perspective, rather than a law enforcement perspective. |
在发挥主导作用 将人权议程从空谈化为现实的过程中 保护人权和赋权是人权高专办的主要目标 | Protecting human rights and empowering people will be the main objectives of OHCHR as it takes the lead in moving the human rights agenda from rhetoric to reality. |
26. 从享有食物权 生命权和健康权中所产生的享有安全饮用水的权利有可能受到更为严重的侵犯 | 26. The right to safe drinking water, which arises from the right to food, the right to life and the right to health, is likely to be even more seriously violated. |
相关搜索 : 从弃权 - 从权限 - 从弃权 - 从授权 - 从授权 - 从授权 - 从弃权 - 从授权 - 从权限 - 从权威 - 从股权扣 - 从做弃权 - 从特许权 - 从弃权票