"从村"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从村 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们从一个村庄来到另一个村庄 总共三个村庄
We went from one village to another three villages.
她从农村来的
She came from out of town.
在Majdal Shams村,约300名村民从村庄广场游行到 quot Shouting Hill quot
In Majdal Shams, some 300 residents staged a march from the village square to the Shouting Hill .
从加州内珀村进口的
Imported all the way from Napa Valley, california.
该村主要从事自给农作
The main occupation here is subsistence farming.
帮助村民从井里取得淡水
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.
或许一个仆人 从村庄回来
Probably a servant coming back from the village.
农村地区妇女从事农业生产
Employment of women in rural areas
河村军团呢 从鸭绿江的上游
From the upper banks of Yalu River, heading to northeast of Mukden.
当你从第一个村回来报告后...
When you come back from first village and report Mandarin tell you.
从我的村庄穆林摩瑞莱可来的
From my village. MoulinMerillac.
听起来像是从村子 那边传过来的
Sounds as if it's coming down from near the village.
从村里弄来女孩 玩完了就卖掉
He takes girls from villages, uses them, then sells them off
一些村民说 在村里从未见过人道主义组织 也很少见到政府官员
Several said that humanitarian organizations had never been seen in the village, government officials only rarely.
2015年7月 无锡市锡山区安镇街道14个农村经济合作组织与所在村村委会 分账管理 村委会履行农村公共事务管理 合作组织则主要从事经营
In July 2015, on Anzhen Street of Wuxi Xishan District, 14 rural economic cooperation organizations worked with the village committee to implement sub account management . The village committee implemented rural public affairs management while the cooperative organizations were mainly engaged in business.
员工们从全国各地的乡村挤到这里
So they bring them in from the country and put them up in the dorms.
为了为农村 村镇 的生活保障创造正常条件和实现农村居住合理化 从2004年开始执行2004 2010年发展农村住房用地国家计划
To create sound living conditions in the village (aul) on the basis of the optimized rural settlement, the State Programme for Development of Rural Areas for 2004 2010 has been under implementation since 2004.
(c) 能够为综合农村发展规划做出积极贡献 从而加强国内 农村农业经济
(c) Strengthening of domestic rural agricultural economies by actively contributing to integrated rural development planning.
从村庄中推选出一些青年托付他们查明和落实各自村庄 乡村和行政区域每一家庭单位的有关项目
Groups elected from among the youth of the village will be entrusted with the tasks of identifying and implementing relevant projects for each family unit in the respective villages, rural and regional administrative areas.
我曾经有一个关于村庄很浪漫的看法 这是因为我从来没有在村庄居住过
I used to have a very romantic idea about villages, and it's because I never lived in one.
我说 从我村里有好几个男人 出去接受教育
And I said, Well, there are a couple of men from my village who have been out and they have gotten an education.
工业发展格局的分散化 可通过从农村到城市的移民加以促进 可将就业机会带到农村地区 减少地区性收入差距 从而从根本上解决贫困问题
The promotion of decentralized industrial development patterns can stem from rural urban migration, bring employment opportunities to rural areas, reduce regional income disparities, and thus fight poverty at its very source.
绝大多数人居住在农村,从事自给的经济活动
The vast majority of the population lives in rural areas, at a subsistence level.
从藏书中清除旧书 造成藏书量减 特别是在农村
Elimination of old books from stocks causes large losses in book levels, particularly in the countryside.
与外界唯一的通路 是从其旁边经过的乡村道路
Its only access to the outside world is a country road that passes by.
他们一定是从村民那里 听说有强盗到这里来了
They must've gotten it from the villagers there were bandits headed here.
藤八说他从明天中午开始 要接手管理这个村子
Tohachi says he's going to take over the village tomorrow.
随着农村人口的外迁和农村地区转化为小城市和乡镇 农村人口从1991年的24 下降到2000年的18 巴西地理统计局 人口普查
As a consequence of the rural exodus and the transformation of rural areas into small cities and villages, the rural population has decreased from 24 in 1991 to 18 in 2000 (IBGE, Demographic Census).
不过 领取者必须证明他或她实际从事过农村工作
However, the person must prove he or she actually exercised rural work.
项目的第一阶段包括从Kokkinotrimithia村到Lefka村之间的联合国缓冲区内33.1公里的道路,于1996年11月完工
The first stage of the project, covering 33.1 kilometres in the United Nations buffer zone between the villages of Kokkinotrimithia and Lefka, was completed in November 1996.
50. 从1990年到1997年,布隆迪的农村地区的贫穷率从35 增加到了58 ,城市地区从32 增加到了66
50. From 1990 to 1997 the poverty rate increased from 35 to 58 per cent in rural areas and from 32 to 66 per cent in urban areas of Burundi.
59. 在刚果社会 尤其是乡村地区 妇女也处于从属地位
Women also have a subordinate position in Congolese society, especially in rural areas.
a 1991年的数据不是普查数据 有些农村地区(农村海岸 紧急情况地域的农村山区和密林区)估计提高了文盲率 但从测验组之中删除了
a The 1991 data are not census data, and some rural zones (rural coast, rural Sierra region in emergency zones and jungle) that would raise the illiteracy rate have been omitted from the test group.
从Khanlik向北走大约10至12公里处 有一个村庄 村里有25至30所重新建造的房屋和一所很大的学校
Approximately 10 to 12 kilometers north from Khanlik there was a village with 25 to 30 reconstructed houses and a large school.
一些机构积极从事对农村妇女的培训和教育 尤其是全国妇女总同盟和农业部农村妇女发展司
Several bodies are active in training and educating rural women, in particular the General Women's Federation and the Rural Women's Development Unit at the Ministry of Agriculture.
这些组织从事造福农村妇女的项目共有70个 涉及各种领域和广泛的问题 从农村和医疗健康问题的能力建设至创收活动和营销战略不等
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health issues to income generating activities and marketing strategies.
从表中也可看出 由于日益加深的农牧业部门的经济危机迫使许多农村劳动者从事非农牧业劳动 农村生产活动出现了多样化的过程
This table also shows the diversification of rural employment as a result of the worsening economic crisis in the farm sector, which has compelled many rural workers to take non farm work.
32. 我们承诺发展并加强二级和三级中等规模城镇系统 促进农村和城市的联系 从而刺激农村发展并减少农村向城市移民的负面影响
32. We undertake to promote rural urban linkages by developing and strengthening a system of intermediate size secondary and tertiary towns to stimulate rural development, as well as to minimize the negative impacts of rural urban migration.
我遇到了从我们村来的一位年轻人 他去过俄勒冈大学
I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon.
村庄的医务人员数量已从1999年的59.41 增加到了2002年的89.8
The number of medical workers in hamlets increased from 59.41 in 1999 to 89.8 in 2002.
村子还有一小店铺 货物是从斯捷潘纳克特 汉肯迪进的
The village has a small store with goods from Stepanakert Khankendi.
村民们用管道从附近的水泉接水 自行解决了供水问题
The villagers have constructed a water supply themselves, using pipes to draw from nearby springs.
卡茨村的人口在这期间增长了50 ,从4 000人增至6 000人
Katzrin s population grew by 50 per cent during this period, from 4,000 to 6,000.
从11时30分开始,附庸民兵禁止来往通过法卢斯村路口
From 1130 hours the client militia prohibited passage through the Kafr Falus crossing in both directions.
每个村设有村民委员会 由村长领导 掌管村务和农田
Each village is represented by a village council headed by the mayor, who is in charge of the village and its farmlands.

 

相关搜索 : - 乡村 - 乡村 - 村长 - 村庄 - 山村 - 村外 - 绕村 - 农村 - 村名 - 内村 - 村官 - 眷村 - 村长