"从源头产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从源头产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.
税率提高的产品例子包括谷物和糖茎产品 水果制品 果汁罐头等等
Examples of products subject to particularly high rates include cereal and sugar based products, fruit preparations, canned fruit juices, etc.
马来西亚还坚持认为必须从源头截断毒品 为此 它支持受毒品种植扩散影响的国家的可持续发展计划
Believing that illicit drugs should be intercepted at the source, his Government supported sustainable development programmes in countries where there was a proliferation of illicit drug related crops.
严把市场准入关 对生产经营者实行严格资格审查 把住市场流通关 让产品来路正 去路清 从源头 根子上想办法 让合法经销者安心经营 让农民买得放心
Strictly control the market access, implement strict qualification examinations for production operators. Keep the market circulation, let the products have clear sources and outlet markets. Think of ways from the source and the roots, let the legal dealers operate with peace of mind, and let the farmers buy with confidence.
例如 对于糖及糖产品 肉类罐头产品 某些奶制品和黄油等等实行的税率 这一折扣高达16
This rebate amounts for example to 16 per cent of the rate applicable to sugar and its products, to various canned meat products, certain milk products and butter, etc.
即使是在工业化国家,也有一定证据表明,资源从非贸易品部门向其它部门的转移,以及在贸易品部门之内从进口品向出口品(在出口品之内从传统产品向新产品)的转移,因有特定对象的鼓励措施如补贴而发生的动作会大于对汇率调整作出的反应
Even in industrial countries, there is some evidence that reallocation of resources from non tradeable sectors, and within tradeables from importables to exportables (and in the latter from traditional to new products), might be more responsive to targeted incentives such as subsidies than to exchange rate adjustments.
该国的生产者保证定期大量供应鳕鱼产品 根据水产品协议 这些产品从阿根廷免税进入欧盟市场
In this case, the producers are able to guarantee regular supply in large quantities which enters the EU from Argentina duty free as part of the fisheries agreement.
与会者还指出 从2005年1月起 欧盟要求所有鱼和鱼产品进口都要标明来源
It was noted that as from January 2005 the EU required traceability for all fish and fish products imports.
关于牲畜资源,由于大规模防治接种率偏低 实验室试验不足,从而产生动物资源丧失的危险,使伊拉克的肉类和其他牲畜产品的产量大幅减少
With respect to livestock resources, Iraq is suffering from a major fall in the production of meat and other livestock products caused by the low rate of mass protective and curative vaccination, the lack of laboratory tests and the consequent risk of livestock resource loss.
咖啡生产者协会在1960年制订了它的第一个五年多样化计划 从咖啡部门输送资源开发其他产品
The association of coffee producers drew up its first five year diversification plan in 1960, funneling resources from the coffee sector into the development of other products.
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源)
Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance).
计算从此光源产生的阴影
Cast a shadow from this light source
(b) 如果产品显然对合法公司构成威胁 禁止将产品投放市场 或决定从市场或用户那里收回产品
Such products cannot be placed on the market unless it has been determined that their properties are in conformity with technical requirements.
项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.
他们或者会被从事农产品业的傀儡们投否决票 或者他们本身就从事于农产品业的傀儡
Either they're outvoted by puppets of agribusiness, or they are puppets of agribusiness.
食品 生产经营者 指 一切 从事 食品 生产 经营 的 单位 或者 个人 包括 职工 食堂 食品 摊贩 等
Producers or marketers of food means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers' dining halls and food vendors.
泰国通过产品专业化从买主驱动转向生产者驱动的生产
From buyer driven to producer driven production through product specialization in Thailand
金枪鱼罐头是主要出口产品 但是 甲壳类动物罐头在过去十年中增长迅速
Canned tuna is the main export item, but trade in canned crustaceans has grown rapidly over the last 10 years.
四. 通过可再生能源 非食品产品和炭储存减少温室气体排放
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage
17. 从销售额看 食品和保健品在该产业中占主导地位
The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products.
(六) 政府赞助提高产品能源效率和改进产品环境特性的研究 发展及技术演示 以及
(vi) Public incentives for research, development and technical demonstration regarding the improvement of energy efficiency and environmental characteristics of the products and
资料来源 农业部渔业申请和渔产品管理局
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
生产正越来越多地分段进行 中间产品在商品链的不同阶段从一个地点或国家转向另一个地点或国家 包含了从产品的计划 生产和分配直到处理(如包装材料)
Production is increasingly undertaken in slices, with intermediate products moving from one location or country to another at different stages of commodity chains which cover a product from its planning, production and distribution through to its disposal (such as with packaging material).
13 今天在许多国家 从产生废物的源头到废物的最后处置或处理 都对废物缺乏适当的管理
Today, in many countries, there is a lack of appropriate management of waste, from the source where the waste is produced through to its final disposal or processing.
其他关键的市场准入领域是所谓的产品排除(有些产品推销有时被从承诺中排除) 例如关于酒类 烟草 或药品或某些农业(新)产品
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.
要是我品行好的话 就不用... 背井离乡从头开始 是需要很大勇气和品行的
If I had any character, I'd... lt takes a lot of character to leave your hometown and start all over again.
它们必须认真审查此类货品的来源 拒绝接受来自 封闭区 的产品
They are obliged to carefully scrutinize the origin of such goods and to refuse to accept produce emanating from the closed zone .
罐头食品
Canned foods?
毒品巨头
A drug tycoon.
(a) 推动采取能源 材料效率标准 国际产品标准
(a) Promote energy material efficiency standards, international product standards
第一种替代土地来源的倒错很明显 世界上的食品生产并没有过剩 任何想将原来生产食品的土地用于生产生物燃料的人都必须认识到这样做会提升食品价格 从而伤害最最贫困的那些人
The perversity of the first alternative is obvious there is no surplus food production in the world. Whoever wishes to grow bio fuels on land that was previously used for food production must recognize that this would increase food prices, harming the poorest of the poor.
工信部征求意见拟提高新能源汽车生产企业及产品准入门槛
MIIT Solicits Public Opinions to Raise Thresholds for New energy Vehicle Makers and Products
在叙利亚这样一个古国 当下的问题所带来的考验一定可以从历史中找到参照物 毕竟 历史总是当下的源头 而地理乃是源头中的源头
In an ancient land such as Syria, there can be no examination of the problems of the present without reflecting upon the past. History, after all, is always the mother of the present, and geography the progenitor.
商品采购科按商品类别分组,每组的工作人员负责从头至尾处理每项交易
The Commodity Procurement Section has been organized along the lines of commodity clusters whereby the staff resources in each cluster manage each transaction from start to finish.
262.3 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施
Energy efficiency standards, labelling and other product related measures
262.13 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施
Energy efficiency standards, labelling and other product related measures
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业
Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth.
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
归并是从那些最不敏感的产品着手开始的
Integration has begun with the least sensitive products.
确保关于产品来源信息的产品可追踪性也已经成为生产商进入区域或国际市场所必须遵守的一个重要问题
Product traceability to ensure information on the source of the product is also becoming an important issue that producers have to comply with in order to be able to enter regional or international markets.
只有通过完善本国法律体系和管理机制 严格管理本国小武器生产和贸易 才能从源头上解决这一问题
The root cause of that problem can be removed only by reinforcing national legal systems and control mechanisms and by imposing strict controls on domestic production and trade in small arms and light weapons.
2之四. 非木材林产品 指木材以外来自森林 其他林地和林外树木 但不包括基因资源 的生物产品
2quater Non timber forest products mean goods of biological origin other than wood that are derived from forests, other wooded land and trees outside forests excluding genetic resources
疫苗源源不断地从生产线上 被送到世界各地儿童口中
And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.
首先 规模和资源有限的企业不应在国际上分散进行很多种产品生产
First, enterprises constrained by size and resources should not diversify production activities into a variety of products internationally.
(五) 为零售人员开展关于能源效率产品的教育和培训
(v) Education and training for retail staff in respect of energy efficient products

 

相关搜索 : 头产品 - 从产品 - 从产品 - 从产品 - 生产源头 - 罐头产品 - 拳头产品 - 头号产品 - 产品起源 - 开源产品 - 产品资源 - 产品来源 - 光源产品 - 能源产品