"他们坚持认为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他们坚持认为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他坚持认为我在旅行
HHe guessed it and insisted I make the trip.
在一开始 他们问病人 你认为你会坚持照做吗
So they asked them at the beginning, Do you think you'll actually be able to stick with this program?
据报警察坚持认为他死于心脏病
The police reportedly maintained that he had died of a heart attack.
你认为可以坚持一场
You think you could maybe, uh, last a round?
他们坚持?
Well, they insist?
她坚持认为那是我的错
She insisted that it was my fault.
我一直这么认为并且坚持
I've always believed in and insisted on this.
我们坚决认为 必须坚持绝对禁止酷刑 非人道和有辱人格的待遇
It is our firm view that the absolute prohibition on torture, inhuman and degrading treatment must be upheld.
他们坚持让他走
They insist that he should go.
我们认为 坚持法治是捍卫这些原则的必要基础
We regard adherence to the rule of law to be a necessary basis for upholding those principles.
我坚持认为这是军队内部的法则 因为我们不想这么做
I maintain this is code inside the Army for, We don't want to do this.
纪子坚持认为这样做不体面
Norichan insists it's indecent.
我们一贯坚持认为 两个法庭还有着更广泛的意义
As we have consistently maintained, the Tribunals also have a broader significance.
如果你们不坚持进来的话 我会认为是很大的帮助
I'd consider it a great favor if you didn't insist on going in.
他们奉命要坚守3天, 他们已经坚持了8天.
They were asked to hold for three days.
但他们坚持住了
But they held on.
她坚持认为自己的分析是正确的
She persists in saying that her analysis is correct.
我当时以为他们会对Rob说 坚持 我们马上就来
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
我们坚持认为 法院的咨询意见和国际法必须得到尊重
We hold that the Court's advisory opinion and international law in general must be respected.
我们坚持要给他们比赛
Once and for all, we've got to show 'em.
但他们坚持这么做
But they insisted.
他们坚持要跟踪我
They insisted on following me.
我当时在柏林 我赚了德国军队很多钱 他们坚持认为 英国军队拿我当榜样
I was stationed in Berlin and I was making rather a lot of money out of the German army and they insisted that the British army made an example of me.
他坚持说,他的供认是用酷刑榨出来的
He maintains that his confession was obtained by means of torture.
此外 我们坚持认为 伊拉克人民有权完全控制其自然资源
Furthermore, we assert the Iraqi people's right to have exclusive control over their natural resources.
敖德萨是乌克兰南部城市 敖德萨的居民坚持认为 发生地是他们可爱的城市
Odessa residents insist that it was their lovely city where it happened.
然而 这一点非常重要 我们坚持认为 应该遵守协定 履行承诺
Nonetheless, and this is very important, we do insist that agreements should be honoured and that promises should be kept.
请允许我问一个问题 你认为你的国家能坚持你们的立场吗
Forgive me for asking, but do you think you will be able to enforce your country's decision?
他们想顽固坚持 他们想依靠未来
They want to hunker down, they want to look to the future.
他坚持要我们在他那里过夜
He insists we spend the night at his place.
我们保证在这个任务中为他提供坚定的支持
We assure him of our strong support in this task.
议长以及与他有联系的人坚持认为 政府应搬迁到摩加迪沙
The Speaker and those associated with him insist that the Government should relocate to Mogadishu.
所有的人都以他们为生 每个人都坚持他原来的样子
Everybody's stuck with what he is, even them swamp animals.
女人 他们坚持说我在撒谎
Woman They insisted that I was lying.
我看他们快要坚持不住了
It's doubtful they can hold out much longer.
他回来前你们要坚持工作
You'll have to figure out something to do until he's back.
我们坚定地认为 我们不应为某些其他人的利益而摧毁人的生命
We firmly believe that we should not destroy human life for the sake of some other human beings.
35. 南非观察员表示认为 坚持普遍性原则和坚持认为一个国家可保留对接受访查的同意这样的立场是矛盾的
35. The observer for South Africa expressed the view, endorsed by the representative of Germany, that upholding the principle of universality was contradictory to maintaining a position that a State could reserve its consent to receiving a mission.
他认为 需要坚持努力 促进和发展一种宽容和维护人权的氛围
He believes that sustained efforts are required to promote and develop a culture of tolerance and human rights.
他坚持要我们返回他的村子做客
He's insisting we return to his village and be his guests.
他重申公务员协联不支持对连续合同设置时间限制 并坚持认为两年的试用期为时过长
He reaffirmed his organization's non support of time limits on continuing contracts and its conviction that a two year probationary period was too long.
申诉人坚持认为 对国民警卫队队员的赦免 否认了他作为受害者确实蒙受的这种酷刑和虐待行为
The complainant insists that the pardon granted to the Civil Guards denies the very existence of the torture and ill treatment of which he was the victim.
首先 穆斯林 虔诚的,保守的,忠诚于他们信仰的穆斯林教徒们 不应该对他们文化中的一切都持有坚持的态度 认为那是神圣不可改变的
First of all, Muslims pious, conservative, believing Muslims who want to be loyal to their religion should not cling onto everything in their culture, thinking that that's divinely mandated.
我们鼓励在纽约这里举行世界会议 我们坚持认为 我们必须在青年中培养创造意识
We offer our encouragement for the world conference to be held here in New York, and we insist on the fact that we must develop a sense of creativity among young people.
作为草案提案国 我们坚决支持它
As a sponsor of the draft, we strongly support it.

 

相关搜索 : 他坚持认为, - 他坚持认为, - 我们坚持认为, - 坚持认为, - 坚持认为 - 他们坚持 - 我坚持认为, - 她坚持认为, - 他们认为 - 他们认为 - 他们认为 - 他们认为 - 他们认为, - 他们认为,