"他们承诺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他们对非洲做出承诺 | They started out with such promise on Africa. |
去和他们谈 给些承诺 | Speak to them, make promises. |
他承诺给这个地区带来新的工业 但是政治家很少完成他们的承诺 | He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word. |
议长们带着他们各自的议会的承诺来到纽约 以便使这种承诺付诸实施 | The Speakers came to New York with a commitment from their respective parliaments to put it into effect. |
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺 | Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment. |
让我们履行承诺 特别在非洲履行我们的承诺 | Let us be true to our commitments, especially in Africa. |
他们承诺确保这项改革尽快进行 | They undertook to ensure that this reform would occur as soon as possible. |
我做到了我承诺要为他们做的事情 | I did what I promised to do for them. |
他们承诺致力于建立战略稳定关系 | They committed themselves to working towards strategic stability. |
我们承诺与他一起努力改进本组织 | We commit ourselves to working with him for the improvement of our Organization. |
承诺我们是有的 | The commitment is there. |
16. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
19. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
22. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
29. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
35. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
40. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
44. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
47. 为此 我们承诺 | We hereby commit ourselves to |
我们的承诺依旧 | Our commitment continues. |
他信守了承诺. | He stuck to his promise. |
他信守了他的承诺 | He kept his promise. |
但是无论我们如何口头承诺 他们要一些证明 | But despite our verbal assurances, they wanted some proof. |
我们的承诺被质问 | It questions our commitment. |
我们应该兑现承诺 | We should keep our promises. |
我们赞赏这一承诺 | We appreciate that commitment. |
他们的热情 承诺和勤奋给我巨大的鼓舞 | Their enthusiasm, commitment and diligence have inspired me tremendously. |
我们的承诺将会实现 | And it will be achieved. |
但是 我们的承诺不变 | But we remain committed. |
因此,我们承诺致力于 | WE THEREFORE COMMIT OURSELVES TO |
还有我们承诺的事情? | And all the things that were promised? |
他们在无数场合公开宣布 他们将遵守并坚持作出的承诺 | On numerous occasions they have publicly declared that they will honour and proceed with the commitments they have undertaken. |
他们说的与做的之间的差距至少使他们的承诺显得可疑 | The gulf between their words and their deeds made their commitment suspect, to say the least. |
他们承诺 这个药能降低 流感的并发症几率 | And they spend that money on the promise that this is a drug which will reduce the rate of complications with flu. |
他们做出非常棒的承诺 其实也履行了不少 | They made some really great promises, and actually have fulfilled a lot of them. |
我呼吁他们履行这些光荣的承诺 不要退缩 | I call on them not to backslide on these honourable commitments. |
他们强调 需要确保承诺与其发展水平一致 | It was stressed by them that there is need to ensure that commitments should be consistent with their levels of development. |
他已经向我承诺了 | He gave me his promise. |
领袖们重申了这个愿望 做出了坚定承诺 我们已经开始执行这些承诺 | Reaffirming that desire, the leaders made firm commitments and we have proceeded to implement them. |
必须以承诺交换承诺 | There must be commitment in return for commitment. |
这是我们的责任 我们的承诺 | That is our duty and our commitment. |
人们将根据执行承诺的效力来判断我们每个国家作出的承诺是否真诚 | The sincerity of the commitment of each and every one of us will be judged according to the effectiveness of its implementation. |
因此 我们需要信守承诺 | As such, we need to deliver on our commitments and promises. |
我们欢迎这一新的承诺 | We welcome this renewed commitment. |
我们需要兑现各项承诺 | We need implementation of commitments. |
相关搜索 : 他们的承诺 - 他们已承诺 - 他承诺 - 他承诺, - 他承诺 - 他承诺 - 他承诺 - 承诺给他 - 他的承诺 - 我们承诺 - 我们承诺 - 我们承诺 - 我们承诺