"他们已承诺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他们已承诺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他已经向我承诺了
He gave me his promise.
我已经承诺过 对卡小姐承诺
I made a promise. To Miss Casswell?
我们是否已兑现自己的承诺
Have we delivered on our promises?
领袖们重申了这个愿望 做出了坚定承诺 我们已经开始执行这些承诺
Reaffirming that desire, the leaders made firm commitments and we have proceeded to implement them.
但我根本不想去 虽然他们已承诺 我们要求的种种保证
But I don't like it at all, even if they've granted all the guarantees we've demanded.
他们对非洲做出承诺
They started out with such promise on Africa.
去和他们谈 给些承诺
Speak to them, make promises.
我们知道 大会主席已经亲自做出承诺
We know that the President of the General Assembly is personally committed to this.
作了承诺的国际伙伴应该说明他们对已规划方案的立场
Committed international partners should state their position concerning projected programmes,
他承诺给这个地区带来新的工业 但是政治家很少完成他们的承诺
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
议长们带着他们各自的议会的承诺来到纽约 以便使这种承诺付诸实施
The Speakers came to New York with a commitment from their respective parliaments to put it into effect.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺
Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment.
让我们履行承诺 特别在非洲履行我们的承诺
Let us be true to our commitments, especially in Africa.
他们承诺确保这项改革尽快进行
They undertook to ensure that this reform would occur as soon as possible.
这是已承诺的债务减免 我们必须在世界银行和货币基金组织的年度会议上兑现这一承诺
This is the debt relief promised, a promise we must keep at the World Bank and IMF annual meetings.
我做到了我承诺要为他们做的事情
I did what I promised to do for them.
他们承诺致力于建立战略稳定关系
They committed themselves to working towards strategic stability.
我们承诺与他一起努力改进本组织
We commit ourselves to working with him for the improvement of our Organization.
19. 在结构调整问题上 他已允诺向我们通报事态的发展 但是未就同报告员的磋商作任何承诺
19. On the question of restructuring, he promised to keep us informed of developments but made no commitment concerning the consultation of rapporteurs.
承诺我们是有的
The commitment is there.
16. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
19. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
22. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
29. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
35. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
40. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
44. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
47. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
我们的承诺依旧
Our commitment continues.
你刚才已经郑重承诺你的话
You pledged your word back there.
我们这些国家已承诺使我们的经济多样化,尽管我们社会中已出现明显的混乱
Our countries have undertaken to diversify our economies despite the obvious dislocations within our societies.
在悼念这三位已故人士的时候 我们作出承诺并重申决心继续做他们所做的善事
In tribute to the three men who have left us, we commit and rededicate ourselves to follow the good they have done.
他信守了承诺.
He stuck to his promise.
他信守了他的承诺
He kept his promise.
以色列除其他外,已作出下列承诺,作为谈判的成果
Israel has undertaken, inter alia, the following concrete commitments as a result of the negotiations
但是无论我们如何口头承诺 他们要一些证明
But despite our verbal assurances, they wanted some proof.
我们的审视表明 就整体而言 发展中国家已履行了它们的承诺
Our review has revealed that, as a group, developing countries have delivered on their commitments.
我们的承诺被质问
It questions our commitment.
我们应该兑现承诺
We should keep our promises.
我们赞赏这一承诺
We appreciate that commitment.
其他机构已承诺派尽可能高级别人士参加纪念活动
Other bodies have committed to participating in commemorative events at the highest level possible.
他们的热情 承诺和勤奋给我巨大的鼓舞
Their enthusiasm, commitment and diligence have inspired me tremendously.
会议结束后 我们不能忘记我们所援用的原则和已经作出的承诺
When we leave this place, let us not forget the principles that we have invoked and the pledges that we have made.
事实上 这种承诺已得到部分履行
Part of that commitment has, in fact, been implemented.
我们的承诺将会实现
And it will be achieved.

 

相关搜索 : 他们承诺 - 他们承诺 - 我们已承诺 - 他们的承诺 - 已承诺 - 他承诺 - 他承诺, - 他承诺 - 他承诺 - 他承诺 - 已经承诺 - 已经承诺 - 已经承诺 - 已经承诺