"已承诺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已承诺 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我已经承诺过 对卡小姐承诺 | I made a promise. To Miss Casswell? |
他已经向我承诺了 | He gave me his promise. |
我们是否已兑现自己的承诺 | Have we delivered on our promises? |
你刚才已经郑重承诺你的话 | You pledged your word back there. |
领袖们重申了这个愿望 做出了坚定承诺 我们已经开始执行这些承诺 | Reaffirming that desire, the leaders made firm commitments and we have proceeded to implement them. |
事实上 这种承诺已得到部分履行 | Part of that commitment has, in fact, been implemented. |
必须以承诺交换承诺 | There must be commitment in return for commitment. |
5. 以色列政府已经表明其和平承诺 | His Government had demonstrated its commitment to peace. |
原子能机构现已核实 伊朗信守承诺 | The Agency was currently verifying that that State was fulfilling its commitments. |
相关的实质性承诺已纳入了 刑法典 | The relevant substantive commitments have been incorporated in the Criminal Code. |
双方应该承诺执行已经取得的协议 | The two parties should commit themselves to what has already been achieved. |
不过 还不能说已履行了作出的承诺 | However, much remained to be done before the commitments entered into could be considered to have been fulfilled. |
尽管已经取得了很大的进展 仍应在国家和国际各级再次承诺履行上述承诺 | Although much had been achieved, there should be a renewed commitment to the implementation of the commitments made at both the national and international levels. |
若干较大项目资金的提供已得到承诺 | Some larger projects have been underwritten. |
在这些领域已经作出的承诺需要落实 | The pledges that have been made in those areas need to be implemented. |
各项承诺已经转变成可以衡量的目标 | The commitments had been translated into measurable targets. |
我们知道 大会主席已经亲自做出承诺 | We know that the President of the General Assembly is personally committed to this. |
科索沃各大反对党已承诺发挥积极作用 | Kosovo's major opposition parties have committed themselves to playing constructive roles. |
欧盟已经对发展的连贯性作出了政治承诺 | The Union has undertaken a political commitment to coherence in development. |
当然 各国必须尊重和履行已经作出的承诺 | Of course, all of us need to live up to and meet the commitments that we have taken on. |
北约已承诺为春季选举进程提供类似支助 | NATO has committed itself to providing similar support for the spring electoral process. |
它是对已经作出承诺的一个补充 而非替代 | It is an addition to, not a substitute for, commitments already made. |
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺 | Commitment III. Commitment against impunity |
不用我回顾 这一承诺已得到国际原子能机构批准 我今天呼吁伊朗信守的正是这一承诺 | It is that commitment which, I hardly need to recall, has been ratified by the International Atomic Energy Agency that I today call upon Iran to respect. |
这项承诺的内容已编入造福儿童的核心承诺 其中包括具体个人卫生 环境卫生和供水活动 | The scope of this commitment has been codified in the CCCs that include specific hygiene, sanitation and water supply activities. |
这是已承诺的债务减免 我们必须在世界银行和货币基金组织的年度会议上兑现这一承诺 | This is the debt relief promised, a promise we must keep at the World Bank and IMF annual meetings. |
报告表明 成员国已承诺分担某些项目的费用 | The report shows that member States have undertaken to contribute to the cost of certain projects. |
成员国已经承诺向该机构直接投入国家资金 | Member States have undertaken to contribute national resources directly to the facility. |
有太多的承诺未得到履行 若干非洲领导人的承诺 若干西方领导人的承诺 尤其是整个国际社会的承诺 | Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community. |
承诺期 | Text H |
二. 承诺 | Commitments |
二. 承诺 | II. THE COMMITMENT . 7 2 |
我承诺 | I promised that if |
26. 各大区已郑重承诺促进妇女就业和机会平等 | There was a real commitment at the regional level to promote employment and equal opportunity for women. |
国际社会已经作出援助非洲的重要和深远承诺 | Important and far reaching international commitments are there to assist Africa. |
除了这些承诺外 目前尚无任何明确的承诺 | Other than those promises, there has been no firm commitment. |
承诺如下 | Have committed themselves as follows |
财政承诺 | Financial commitments |
政治承诺 | The political commitment |
(b) 承诺一 | (b) Commitment One |
(f) 承诺二 | (f) Commitment Two |
(h) 承诺四 | (h) Commitment Four |
承诺什么 | What? |
例如 承诺 | For instance, to promise . |
我国政府已重申它承诺实行停火和进行和平谈判 | My Government has reaffirmed its commitment to the ceasefire and the peace talks. |
相关搜索 : 已经承诺 - 已经承诺 - 已经承诺 - 已经承诺 - 已经承诺 - 我已承诺 - 已经承诺 - 已经承诺 - 已经承诺 - 我们已承诺 - 他们已承诺 - 已作出承诺 - 承诺和承诺 - 承诺