"他的承诺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他的承诺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他信守了他的承诺
He kept his promise.
他信守了承诺.
He stuck to his promise.
他承诺给这个地区带来新的工业 但是政治家很少完成他们的承诺
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
出售的时候他承诺会
I sold it to him with the promise...
我同秘书长一道呼吁承诺援助的其他国家尽快履行承诺
I join the Secretary General in appealing to other countries that have pledged assistance to implement their pledges as quickly as possible.
他已经向我承诺了
He gave me his promise.
必须以承诺交换承诺
There must be commitment in return for commitment.
其他方面的承诺正在扩大
The commitment of others is growing.
印第安人遵守了他的承诺
The Indian kept his promise.
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺
Commitment III. Commitment against impunity
他们对非洲做出承诺
They started out with such promise on Africa.
去和他们谈 给些承诺
Speak to them, make promises.
我知道他... 他承诺会改变这一切的
I think that he he has promised to change all this.
有太多的承诺未得到履行 若干非洲领导人的承诺 若干西方领导人的承诺 尤其是整个国际社会的承诺
Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community.
我做了那个愚蠢的承诺 而他
I made that stupid promise, and then he...
议长们带着他们各自的议会的承诺来到纽约 以便使这种承诺付诸实施
The Speakers came to New York with a commitment from their respective parliaments to put it into effect.
我已经承诺过 对卡小姐承诺
I made a promise. To Miss Casswell?
他履行了他的承诺 并且帮助了他的兄弟
He kept his promise and helped his brothers.
除了这些承诺外 目前尚无任何明确的承诺
Other than those promises, there has been no firm commitment.
他还请伙伴组织作出同样的承诺
He also invited the partner organizations to express their commitment.
让我们履行承诺 特别在非洲履行我们的承诺
Let us be true to our commitments, especially in Africa.
信念的承诺,而不是身体的承诺... 这是种心灵的安全
It is the safety of the soul that my faith promises, not of the body.
根据 议定书 第三条第1款作出的有关承诺期开始之前和该承诺期内的承诺 根据 议定书 第五条第1款和第2款作出的第一个承诺期开始之前的承诺 以及 根据 议定书 第七条第1款和第4款作出的第一个承诺期开始之前的承诺
Commitments under Article 3, paragraph 1, of the Protocol, prior to the beginning of the relevant commitment period and during that commitment period Commitments under Article 5, paragraphs 1 and 2, of the Protocol, prior to the beginning of the first commitment period and Commitments under Article 7, paragraphs 1 and 4, of the Protocol prior to the beginning of the first commitment period.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺
Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment.
(k) 刚果民主共和国总统作出的改善人权状况的承诺 特别是他在出席人权委员会第五十七届会议期间作出的承诺 同时鼓励他具体履行这些承诺
(k) The commitments made by the President of the Democratic Republic of the Congo to improve the human rights situation, particularly those given when he attended the fifty seventh session of the Commission on Human Rights, while encouraging him to give concrete effect to those commitments
我做到了我承诺要为他们做的事情
I did what I promised to do for them.
承诺期
Text H
二. 承诺
Commitments
二. 承诺
II. THE COMMITMENT . 7 2
我承诺
I promised that if
不会作出任何新的承诺,但将进一步推动现有的承诺
No new commitments would be made, although existing ones would be advanced.
他也无法相信他未能会见的政府官员的承诺
Nor is he convinced of the commitment of government officials with whom he did not meet.
你的那些承诺...
All those things you promised...
欧洲联盟期待这一承诺并将密切注视承诺的履行
The European Union is looking forward to such a commitment and will follow closely its implementation.
魔术师承诺要欺骗你 他做到了
A magician promises to deceive you and he does.
他们还说 法官有时因害怕或因某种事先的承诺(政治承诺或非政治承诺)而不进行适当的诉讼程序 因此检察官的工作受到拖延办法的阻碍
They also said that judges occasionally failed to carry out the appropriate proceedings out of fear or on account of some sort of prior commitment (political or otherwise), so that the prosecutor apos s work was held up by delaying tactics.
现在需要的不是更多的宣言或承诺 而是履行承诺的行动
What is needed now is not more declarations or promises, but action action to fulfil the promises already made.
第五 条 本 准则 不 涉及 企业 作出 的 不可 撤销 授信 承诺 即 贷款 承诺 但是 下列 贷款 承诺 除外
Article 5The present Standards does not regulate the irrevocable credit commitments as made by enterprises (i.e., commitments to grant loans), with the exception of the following
他们的热情 承诺和勤奋给我巨大的鼓舞
Their enthusiasm, commitment and diligence have inspired me tremendously.
承诺如下
Have committed themselves as follows
财政承诺
Financial commitments
政治承诺
The political commitment
(b) 承诺一
(b) Commitment One
(f) 承诺二
(f) Commitment Two
(h) 承诺四
(h) Commitment Four

 

相关搜索 : 他承诺 - 他承诺, - 他承诺 - 他承诺 - 他承诺 - 他们的承诺 - 承诺给他 - 他们承诺 - 他们承诺 - 他的伟大承诺 - 承诺和承诺 - 他们已承诺 - 承诺 - 承诺