"他的专长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
他的专长 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他有什么专长 | What's his particular genius? |
四方会将把北美的土著专长与世界其他地区的土著专长联系在一起 | FDC will link indigenous expertise in North America with indigenous peoples in other regions of the world. |
不 但他的脚的确需要专业护理 长官 | No, but his feet really require expert attention, sir. |
我的专长 | That's all I ever do. |
我的专长. | That's my specialty. |
专 长 | Expertise |
执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长 | The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts. |
那是我的专长 | That's my specialty. |
(a) 将独立专家的任期延长一年 并请秘书长向独立专家提供一切必要的援助 使他能完成任务 | (a) To extend the mandate of the independent expert for one year and to request the Secretary General to provide all necessary assistance to enable the independent expert to fulfil his mandate |
委员会可 借助依公约设立的其他机构的专长 和 或 建立特设专门小组 | expertise of other bodies established under the Convention or establish ad hoc |
专看 华尔街日报 上 冗长的专栏 | Those long, tiny little columns in The Wall Street Journal. |
我的手下不擅航海 他们专长打陆战 陆上行军 | My men do not travel well by sea. They fight on land. They move on land. |
多少人付出了他们的时间,专长 和耐心来帮助我 | How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me? |
这是我的专长 对吧 | And that's my specialty, right? |
然后他们还做了别的一些尝试 而且和有其他专长的 同事交谈 | And then they played around with it a little bit more, and they talked to a couple of their colleagues who had other kind of specialties. |
专长和意见 | Expertise and advice |
攻城掠地是我的专长 | Show me a city and I'll tell you how to take it. |
她的专长是引领风尚 | She's a trendsetter. It's her profession. |
专家组在工作中得到阿吉姆 德 布鲁伊克 比利时 的协助 他是一名具有金融和钻石方面的调查专长的专家 | The Group has been assisted by a consultant with financial and diamond investigative expertise, Agim de Bruycker (Belgium). |
民事 专长诉讼 | Civil affairs, Speciality in litigation. |
司法部长 专员 | (Signed) Kofi A. Annan |
姓 名 性别 专 长 | Surname Name Gender Discipline |
我的专长是植物生理学 | My specialty is the physiology of the plants. |
是的长官你的专业是什么 | Yes, sir. What was your profession? |
(a) 专长领域或专门知识的需要 以支持其工作 | (a) The need for areas of expertise or specific knowledge to support its work |
专长是意识哲学 | Their specialty was the philosophy of consciousness. |
对专栏作家很长 | It is for a columnist. |
专门小组成员应具备相关工作领域的公认的专长 | Members of a panel shall have demonstrated and recognized technical expertise in the relevant field of work. |
波列沙耶夫的专长是什么 | What's Polezhaev's specialty? |
考虑到这些笔译员的学术背景及其工作数年之后表现出的专长,让他们 quot 专攻 quot 若干问题 | Taking into account their academic backgrounds and demonstrated areas of strength after a few years of experience, they are specialized in several subject matters. |
C. 理由 专长和增值 | C. Rationale, niche and added value |
与专业类别一样 已根据预计的消费物价增长计算出其他工作地点薪资增长的估计数 | Similar to the Professional category, estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected consumer price increases. |
资发基金的专长和相对优势 | The niche and comparative advantages of UNCDF |
专题 经济增长的可持续能力 | Topic Sustainability of economic growth |
长官与柏林的专线接通了吗 | Sir? Where's my call to Berlin? |
我的责任是中东 也是我的专长 | And my responsibility was the Middle East, which was my specialty. |
9. 请秘书长与委员会磋商 在本决议通过之日起30天内 重新设立一个专家组 任期六个月 成员不超过五人 专家组 具备各类所需的专长 尤其是军火 钻石 金融 海关 民航和任何其他相关方面的专长 以履行下列任务 | Requests the Secretary General, in consultation with the Committee, to re establish, within 30 days from the date of adoption of this resolution and for a period of 6 months, a group of experts consisting of no more than five members (the Group of Experts), with the appropriate range of expertise, in particular on arms, diamonds, finance, customs, civil aviation and any other relevant expertise, to perform the following mandate |
秘书长在5月13日宣布 他打算任命梅赫里斯为专员 | On 13 May, the Secretary General announced his intention to appoint Detlev Mehlis as Commissioner. |
一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成 | Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. |
(a) 成立专家小组,包括秘书长任命的专家,在联合国系统内工作的专家,以及 | (a) Panels of experts shall be formed, including experts appointed by the Secretary General, experts working within the United Nations system and experts from Governments and civil society |
研究 教学和技术专长 | Research, teaching and technical expertise |
同时,他们注意到必须确保理事会成员除了有外交服务的专长外,还同时为大学带进非政府组织 政府服务以及联合国服务的专长 | At the same time, they have been mindful of ensuring that Council members bring concurrent, additional expertise from the diplomatic, non governmental and government service communities and the United Nations. |
法官聆听控方专家陈述长达1个多小时 但轮到辩方专家发言时 他只允许他们确认其报告 不让辩方律师行使向辩方专家自由提问的权利 | The judge listened to the prosecution experts for more than an hour, but, when the turn of the defence experts came, he merely allowed them to endorse their reports, and denied the defendants' counsel the right to freely question the defence experts. |
7. 适当的技术 知识和技术专长 | Appropriate technology, knowledge and know how |
依我的专长发挥才能所向无敌 | Meaning to do the best I suppose I could not have done worse. |
相关搜索 : 专长 - 专长 - 它的专长 - 我的专长 - 我的专长 - 我的专长 - 延长我的专长 - 他的家长 - 他的长相 - 低专长 - 束专长 - 大专长 - 加专长 - 组专长