"他被委派"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他被委派 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我被派去和他谈谈
I was sent around to have a little talk with him.
其他委派 任命
Selected assignments appointments
他被部队召回去 被派到都灵炮兵部队
He got called back by the Army. They sent him to Turin, with the Artillery.
他们没有被派去监视信士们
But they were not Sent to be guardians over them!
他們沒有被派去監視信士們
But they were not Sent to be guardians over them!
他们没有被派去监视信士们
Whereas they have not at all been sent as guardians over them.
他們沒有被派去監視信士們
Whereas they have not at all been sent as guardians over them.
他们没有被派去监视信士们
Yet they were not sent as watchers over them.
他們沒有被派去監視信士們
Yet they were not sent as watchers over them.
他们没有被派去监视信士们
Whereas they were not sent over them as watchers.
他們沒有被派去監視信士們
Whereas they were not sent over them as watchers.
他们没有被派去监视信士们
But they (disbelievers, sinners) had not been sent as watchers over them (the believers).
他們沒有被派去監視信士們
But they (disbelievers, sinners) had not been sent as watchers over them (the believers).
他们没有被派去监视信士们
Yet they were not sent as guardians over them.
他們沒有被派去監視信士們
Yet they were not sent as guardians over them.
他们没有被派去监视信士们
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.
他們沒有被派去監視信士們
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.
他们没有被派去监视信士们
Though they were not sent to watch over them.
他們沒有被派去監視信士們
Though they were not sent to watch over them.
他们没有被派去监视信士们
Yet they were not sent to be their guardians.
他們沒有被派去監視信士們
Yet they were not sent to be their guardians.
他们没有被派去监视信士们
But they had not been sent as guardians over them.
他們沒有被派去監視信士們
But they had not been sent as guardians over them.
他们没有被派去监视信士们
No one has appointed them to watch over the believers.
他們沒有被派去監視信士們
No one has appointed them to watch over the believers.
他们没有被派去监视信士们
And they were not sent to be keepers over them.
他們沒有被派去監視信士們
And they were not sent to be keepers over them.
他们没有被派去监视信士们
though they were not sent to be their keepers
他們沒有被派去監視信士們
though they were not sent to be their keepers
他们没有被派去监视信士们
But they had not been sent as keepers over them!
他們沒有被派去監視信士們
But they had not been sent as keepers over them!
你会被派去你找到他的地区
You'll be assigned to the district where you find him.
你告诉了德斯派他被人跟踪
You told Thursby he was being followed.
他被邀请去一个派对 他根本不想离开
He is invited for a party he never wants to leave.
他雇我找东西 德斯派被杀时东西在他手上
He came into my office late this afternoon and hired me to find something that Thursby was supposed to have on him when he was bumped off.
1993年多米尼加共和国外交使团中被委派的男女比例
WOMEN AND MEN ACCREDITED IN THE DIPLOMATIC CORPS SEX ABROAD AT HOME
他知道为什么有些人会被分派到工作
He sees why some of you get picked and some of you get passed over.
失踪前两天他被派去给坦斯将军 开车
He'd been assigned as General Tanz's driver for two days, and during that...
其实文盲他们是委派任务的高手
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
委员会注意到其他特派团也付特派任务生活津贴给参谋
The Committee notes that other missions also pay mission subsistence allowance to staff officers.
委派书
Letters of designation
又被派去加拿大
sent him to Canada.
所以你们被派来
That's why you were assigned to me...
75. 关于联邦议院研究委员会 科学论派代表指出 他们被邀请到该委员会作证 但他们提出了某些条件 即他们应该能够查阅该委员会关于他们的档案 这样他们能够答复任何指控
75. Concerning the Bundestag Study Commission, the Scientology representatives stated that they had been invited to appear before it, but they had laid down certain conditions, namely, that the Commission apos s files on them should be made available so that they could answer any allegations.
布隆迪新政府成立后 过渡政府设立的委员会遂被解散 迄今尚未委派新的谈判小组
With the installation of a new Government in Burundi, the Commission established by the Transitional Government has been disbanded and a new negotiating team has yet to be appointed.

 

相关搜索 : 被委派 - 已被委派 - 委派 - 委派 - 委派方 - 委派监管 - 委派用户 - 委派性能 - 委派职责 - 委派工作 - 委派职责 - 约束委派 - 委派成员 - 授权委派