"付出发"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

付出发 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

就得发挥出来 对付警察和强盔
What's the use of going to law school if you're gonna throw it over and play cops and robbers.
对付上层发出实弹攻击的第一炮
The first strike in taking care of management.
㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100)
(iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100)
帐单已经付清 我们很快就可以出发了
I've paid the hotel bill. We get packed, we'll be all set.
城市地区的发展导致农村地区付出代价
Urban areas grew at the expense of rural areas.
她付出
She gives me everything
有人提出不要最不发达国家支付这些使用费
The request was made to exempt least developed countries from such user charges.
难民专员办事处在收到开发计划署的通知单后支付预付款 应付开发计划署代表难民专员办事处所做工作的支出(联合国志愿人员和各种其他外地支出)
Upon request from UNDP, UNHCR pays advances to cover expenditures incurred by UNDP on its behalf (for United Nations Volunteers and various other field expenditures).
难民专员办事处在收到开发计划署的通知单后支付预付款 应付开发计划署代表难民专员办事处所做工作的支出 联合国志愿人员和各种其他外地支出
Upon request from UNDP, UNHCR pays advances to cover expenditures incurred by UNDP on its behalf (for United Nations Volunteers and various other field expenditures).
付出努力
Then I guess I should come here more often.
他付出了
He paid.
若我付出
If I give my heart
原告要求为交付的发动机付款
The plaintiff demanded payment for delivered engines.
B. 支出 承付
B. Expenditures commitments
那将付出代价
That is going to be the price.
不要害怕付出
Don't be afraid to invest time and energy.
真心为你付出
One love Thrilling me through
真心为你付出
PRINCE That has possessed me
你付不出税金
Nothing to fight for.
讓他為你付出
Let him do for you
我也付出金钱
I pay, too.
但是 此种通知是在交付货物后三个月发出的 从而被认为没有在一段合理的时间内发出
Yet, this notice was given three months after delivery of the goods and thus deemed not to have been given within a reasonable time.
所有我们嬷嬷付出了 但玛丽的付出会带着快乐和欢笑
All our sisters do, but Mary will give with joy and laughter.
它们提出的问题似乎是,发达国家将为无效的措施付出沉重的财政代价
The question that appears to be raised is that the developed countries will pay a heavy financial price for ineffective measures.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款记为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
如果受益人转让了收益 而且担保人 开证人或有义务作出付款的另一人收到了由受益人发出的通知 则只要向受让人作出了付款即按其支付数额解除了承付人在承保中所承担的赔偿责任 第10(2)条
If the beneficiary assigns the proceeds and if the guarantor issuer or another person obliged to effect payment has received a notice originating from the beneficiary, payment to the assignee discharges the obligor, to the extent of its payment, from liability under the undertaking.(article 10(2)).
在此数额中,1995年内总共付出450万美元,其余的在1996年付出
Of that amount, a total of 4.5 million was paid out in 1995 the balance was paid out in 1996.
付出改革的代价
Paying the Price of Reform
B. 支出 承付款项
B. Expenditures commitments
项目支出和 付款
Comptroller and Auditor General of India
交付计划的产出
Delivering planned outputs
我要他付出代價
Treat him as such! So be it.
我付出了30000美元
I'm out 30 grand.
你会付出代价的
You'll pay for this.
他們付出了代價
And they paid for it.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
消费者的付现支出 特别是穷人的付现支出 对旨在减少发展中国家的贫穷和收入不均的政策举措有着重要的意义
Out of pocket spending by consumers, especially the poor, has important implications for policy initiatives aimed at reducing poverty and income inequality in the developing world.
授权承付款于2005年3月付出第一笔款150万美元 于2005年4月付出第二笔款250万美元
The first disbursement of 1.5 million against the commitment authority was made in March 2005 and a second disbursement of 2.5 million was made in April 2005.
所付预付款金额根据以往支出模式而定
The amount of the advance paid was determined by previous expenditure patterns.
我们欢迎最近在官方发展援助的支付方面出现了上升趋势
We welcome the recent upward trend in disbursing official development assistance (ODA).
所以 发展中国家为应对这些新要求需要付出更大调整成本
As a consequence, developing countries had to face increased costs of adjustment to these new requirements.
那些为政治上的失败付出最高代价的人也必须享有发言权
Those who pay the highest price for the failures of politics must also have their say.
其他的劳力付出都是出于爱
Everything else on there is a labor of love.
6. 发展中国家仍然处于全球化进程的边缘 全球支付的专利权转让费和使用费 主要付给少数几个发达国家 比所有最不发达国家的合计出口收入多出几十亿美元
6. The developing countries remained marginalized in the process of globalization global payments of fees and royalties which went essentially to a handful of developed countries exceeded the combined export earnings of all the least developed countries by billions of dollars.
61. 给开发计划署的预付款的入账和在难民专员办事处账目中将预付款记作支出是分步进行的
The accounting for advances made to UNDP and the recording of expenditure in UNHCR books has been done through successive steps.

 

相关搜索 : 发出付款 - 发出支付 - 付出 - 付出 - 付出多 - 你付出 - 高付出 - 出发 - 出发 - 出发 - 出发 - 发出 - 出发 - 发出