"付小费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

付小费 - 翻译 : 付小费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

纳税和支付小费
Taxes and tipping
在餐馆 特别是没有收取服务费时 最好支付10 的小费
A 10 per cent tip is appreciated in restaurants, especially where a service charge is not included.
参加费支付了小型和微型企业培训方案大约50 的费用
Participation fees covered approximately 50 per cent of the SMET programme s costs.
87. 支付小费在泰国现已成为一种习惯做法
Tipping has now become the usual practice in Thailand.
预期该一次总付制度将减少费用 并严格监测给辩护小组成员的付款
The lump sum system is expected to reduce costs and introduce a strict monitoring of payments to defence team members.
我不知你是否知道 但在美国你要给服务员付小费
I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.
然而 没有必要向出租车司机和电影院引座员支付小费
However, it is not necessary to tip taxi drivers and cinema ushers.
编列经费用于支付苏呼米和加利运输车间一个8人 24小时警卫值日的费用
Provision is made for an 8 man 24 hour security detail for the Sukhumi and Gali transport workshops.
对方付费
Send it collect.
对方付费
Collect?
对方付费
Collect.
对方付费
Reverse charges?
付电话费
Pay for the call!
参加保险的人看家庭医生要付一小笔费用 专家诊治则是一笔固定费用外加专家收费的40
The insurance provides free hospital treatment. Insured persons pay a small fee for visits to family physicians, and a flat fee plus 40 per cent of the cost of specialist consultations.
孕妈不仅可以免费24小时和一对一的主管医生问诊 还可以付费定向寻医问诊
Pregnant women can not only enjoy 24 hours of medical services free of charge and one on one inquiry with doctors, but also pay for medical counseling.
儿童基金会在用品和服务费用之上加小额手续费 以支付额外行政和文件的费用(见特别帐户)
A small handling charge is added by UNICEF to the cost of the supplies and services to cover the costs of extra administration and documentation (see special accounts).
年假折付费
Commutation of annual leave
法院下令提交人在24小时内腾空房子,并下令由他支付费用
Both applications were dismissed and the author was ordered to vacate the house within 24 hours.
2004年未付费用应于2004年支付
2004 unpaid charges have been obligated in 2004.
投保人 申报 的 被 保险人 年龄 不 真实 致使 投保人 支付 的 保险费 少于 应付 保险费 的 保险人 有 权 更正 并 要求 投保人 补 交 保险费 或者 在 给付 保险金 时 按 照实 付 保险费 与 应付 保险费 的 比例 支付
In the event that the applicant has misstated the age of the insured, thus underpaying the premiums, then the insurer shall have the right to correct the misstatement and request the applicant to pay the balance, or to reduce the payment of the insurance benefits in proportion to the amount of premiums actually paid to the amount that should have been paid.
显然 期待小企业特别是刚刚诞生的小企业支付成本价的用户使用费 是不现实的
Obviously it would be unrealistic to expect smaller enterprises to pay cost covering user fees, particularly during their start up phase.
赡养费的支付
Alimony Payments
8. 垫付赡养费
8. Maintenance advance
F. 支付装卸费
F. Payment of stevedoring charges
支付费用总额
Total fees paid
想要对方付费
Desires to reverse charges.
他要付费证明
He wants practically notarised receipts.
我也同意付费
I, also, am in favour of paying.
这些可以付付医疗费, 看到了吗?
This could be for the doctor bill, see?
他支付了该村通电的费用 并出钱在2004年9月建造了一个小磨坊
He paid for the electrification of the village and also had a small mill constructed in September 2004.
虽然未缴付会费的数额相当稳定,缴付会费的情况进一步恶化,因为以前按时缴付会费的国家现在越来越推迟缴付
While the level of unpaid assessments has remained relatively constant, a further deterioration in the pattern of payments has occurred because previously prompt payers are delaying their payments more and more.
171. 各国政府有权从付给索赔者的付款中扣除一笔费用来支付它们的花费
Governments were entitled to deduct a fee from payments made to claimants to compensate for the costs they incurred.
小心应付
Be careful.
你是免费发放 还是让人们付费
Should you give them for free, or should you ask people to pay for them?
囚犯必须支付治牙费用和药费
Dental care and medication have to be paid for.
我也帮她付学费
I was helping her pay her tuition.
对方付费的电报
Collect? Yes.
我试试付费电话
I'll try the pay phone.
我付不起律师费
I shan't be able to pay all the costs and fees.
这里没付电费吗
Don't you pay the light bills around here?
我还没付午餐费
I haven't even paid for my lunch.
同意付费的举手?
Those in favour of payment?
中学教育象小学一样是免费的 这就是说 在比尔奇科区中小学学生 或其家长或监护人 都无需支付入学费或学费 家住离学校4公里以外的学生可享受免费交通
Secondary education, like primary education, is free, meaning that the students of primary and secondary schools in Brčko District, or their parents or guardians, are not required to pay the enrolment or school fees, they have free transport for all those who live more than 4 kilometres away from the school.
通常应向为您提供良好服务的搬运工人和旅馆工作人员支付小费
It is customary to tip porters and hotel staff who have given good personal service.
376. 同过去一样,大部分支付款项是为协助支付医疗费用(包括住院费用)及其他方面不偿付的有关费用
As in the past, the bulk of the disbursements has been to assist in the payment of medical expenses, including hospitalization, and related expenses not reimbursable from other sources.

 

相关搜索 : 小费 - 小费 - 小费 - 小费 - 小费 - 小费 - 小交付 - 付费版 - 付费站 - 从付费 - 已付费 - 要付费 - 付车费