"代表并同意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

代表并同意 - 翻译 : 代表并同意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

34. Pulido Santana女士 委内瑞拉 表示同意摩洛哥代表团代表77国集团和中国所做的发言 并同意秘鲁代表团代表里约集团所做的发言
Ms. Pulido Santana (Venezuela) supported the statements made by the Moroccan delegation on behalf of the Group of 77 and China and by the Peruvian delegation on behalf on the Rio Group.
幾位代表不同意
Several delegates disagreed.
埃及代表同意吗
Does the representative of Egypt concur?
与此同时 他表示同意哥斯达黎加代表团代表77国集团和中国发表的意见
It shared the views expressed by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.
21. Saha先生(印度)说,印度代表团同意古巴代表的意见
21. Mr. Saha (India) said that his delegation agreed with the view expressed by the representative of Cuba.
33. Gopinathan先生 印度 说印度代表团同意哥斯达黎加代表的提案 并接受俄罗斯联邦代表提议的修正
Mr. Gopinathan (India) said that his delegation agreed with the proposal by the representative of Costa Rica and that it accepted the amendment proposed by the representative of the Russian Federation.
我对南非代表的发言表示同意
I would like to associate myself with the statement made by the representative of South Africa.
然而 他注意到马里代表提出的意见 并且同意倾听成员国的意见是重要的
He had nonetheless taken note of the comments made by the representative of Mali and agreed that it was important to listen to Member States' opinions.
各代表团同意上述建议
Delegations agreed to this proposal.
各代表团同意这一建议
Delegations agreed to this proposal.
61. CARDOZE女士(巴拿马)说,巴拿马代表团对印度代表所提出的关切表示同感,并且同意委员会必须得到书面答复
61. Ms. CARDOZE (Panama) said that her delegation associated itself with the concerns raised by the representative of India and agreed that it was important for the Committee to receive a written reply.
主席应约旦代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representative of Jordan, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
51. Buttimore先生 爱尔兰观察员 说 爱尔兰代表团比较同情意大利代表的观点 但赞同秘书处代表的意见
Mr. Buttimore (Observer for Ireland) said that his delegation had some sympathy with the point of view expressed by the representative of Italy but endorsed the comment by the representative of the Secretariat.
主席应布隆迪代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representative of Burundi, at her request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
主席应伊拉克代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representative of Iraq, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
39. Apata先生 尼日利亚 发言说 尼日利亚代表团同意摩洛哥代表以77国集团和中国的名义所做的发言 并同意博茨瓦纳代表非洲国家集团所做的发言
Mr. Apata (Nigeria) said that his delegation supported the statements made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of Botswana on behalf of the Group of African States.
84. Tun先生 缅甸 发言说 缅甸代表团同意摩洛哥代表以77国集团和中国的名义所做的发言 并同意菲律宾代表以东南亚国家联盟的名义所做的发言
Mr. Tun (Myanmar) stated that his delegation supported the statements made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of the Philippines on behalf of the ASEAN countries.
美国 罗马尼亚和智利代表同意法国代表的发言
The representatives of the United States, Romania and Chile associated themselves with his statement.
主席应塞拉利昂代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representative of Sierra Leone, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
主席应利比里亚代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representative of Liberia, at her request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
53. KOTOV先生(保加利亚)说 保加利亚代表团同意委内瑞拉代表的意见
Mr. KOTOV (Bulgaria) said that his delegation agreed with the representative of Venezuela.
但我同意西班牙代表的关切
But I share the concern of the representative of Spain.
匈牙利代表团同意这些结论
His delegation endorsed those conclusions.
32. 古巴代表说 古巴代表团同意在TD B COM.3 2号文件中所表示的一般意见
32. The representative of Cuba said that his delegation shared the general views expressed in document TD B COM.3 2.
60. Effah Apenteng先生 加纳 发言说 加纳代表团完全同意摩洛哥代表以77国集团和中国的名义所做的发言 并完全同意博茨瓦纳代表以非洲国家集团的名义所做的发言
Mr. Effah Apentenq (Ghana) said that his delegation fully supported the statements made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of Botswana on behalf of the Group of African States.
81. Oratmangun先生 印度尼西亚 发言说 印度尼西亚代表团同意摩洛哥代表以77国集团和中国的名义所做的发言 并同意菲律宾代表以东南亚国家联盟的名义做的发言
Mr. Oratmangun (Indonesia) said that his delegation supported the statements made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China, and by the representative of the Philippines on behalf of the ASEAN countries.
德国代表表示同意这种意见 他提请各代表团注意 保密原则是任择议定书的组成部分
The representative of Germany reminded the delegations that the principle of confidentiality would be an integral part of the Optional Protocol.
她也同意意大利代表的意见 即工作是否有效率取决于代表团感兴趣的程度
She also agreed with the representative of Italy that it was the level of interest on the part of delegations which made work productive.
主席应刚果民主共和国代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representative of the Democratic Republic of the Congo, at her request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.
主席应东帝汶代表的请求并征得安理会同意 邀请他参加讨论 但无表决权
The President, with the consent of the Council, invited the representative of Timor Leste, at his request, to participate in the discussion without the right to vote.
日本同意巴西代表对第32条表示的关注
It also shared the concern expressed by the representative of Brazil on article 32.
我国代表团完全同意这个观点
My delegation fully agrees with that view.
随后荷兰代表团同意这一立场
Subsequently, the delegation of the Netherlands associated itself with this position.
这个意见得到智利代表的赞同
This view was shared by the representative of Chile.
另一些代表团不同意这种看法
Some other delegations differed with those views.
4. Chong先生 新加坡 也同意美国代表的意见
Mr. Chong (Singapore) also concurred with the representative of the United States.
81. Darwish先生 埃及 也同意比利时代表的意见
81. Mr. Darwish (Egypt) said that he agreed with the comments of the representative of Belgium.
23. LIMJUCO女士 菲律宾 说 她的代表团不同意挪威代表的观点
Ms. LIMJUCO (Philippines) said that her delegation did not concur with the opinion of the Norwegian representative.
71. 加拿大代表说 加拿大代表团同意智利代表团的意见 同时表示 在起草小组中 加拿大代表团没有反对在第6条第4款使用 quot 代表各种文明 quot 一语 因为讨论表明这对某些代表团很重要
71. The representative of Canada stated that her delegation wished to associate itself with the comments of the delegation of Chile and indicated that her delegation had not opposed the use of the phrase the representation of different forms of civilization in article 6, paragraph 4, in the drafting group as the discussion had shown that it was important for some delegations.
少数民族政党的代表也表示了相同的意愿
Similar willingness has also been expressed by the representatives of ethnic nationality political parties.
17. FIUZA NETO先生 巴西 也对意大利代表表示赞同
Mr. FIUZA NETO (Brazil) also agreed with the representative of India.
他还同意加拿大和日本代表所表示的关切
He also shared the concerns expressed by the representatives of Canada and Japan.
34.HAUGESTAD先生(挪威)说 挪威代表团同意爱尔兰代表团前一天代表欧洲联盟发表的观点
Mr. HAUGESTAD (Norway) said that his delegation shared the views expressed the previous day by the Irish delegation on behalf of the European Union.
我国代表团同意尼日利亚代表以非洲联盟名义所作发言
My delegation would like to associate itself with the statement made by the representative of Nigeria on behalf of the African Union (AU).
希腊完全同意卢森堡常驻代表将代表欧洲联盟做的发言
Greece fully aligns itself with the statement to be made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.

 

相关搜索 : 并代表 - 并代表 - 同意并同意 - 同意并同意 - 同意并同意 - 并同意 - 并同意 - 并同意 - 同意并 - 并不代表 - 并不代表 - 注意到并同意 - 代表并承诺