"代言人委员会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

代言人委员会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

葡萄牙代表 代表第三委员会副主席 发言
The representative of Portugal (Vice Chairman of the Third Committee) made a statement.
27. 西亚经济社会委员会的代表发了言
27. The representative of the Economic and Social Commission for Western Asia also made a statement.
82. 她以泰国代表身份发言告知委员会成员 泰国代表团已经申请成为新闻委员会的成员
Speaking as the representative of Thailand, she informed members of the Committee that her delegation had applied for membership of the Committee on Information.
关于工作人员 管理当局关系的问题,他同意应该让工作人员代表有机会向委员会发言
On the question of staff management relations, he agreed that it would be appropriate to give the representatives of the staff an opportunity to address the Committee.
委员会结束一般性辩论 印度代表发了言
The Committee concluded its general debate with a statement by the representative of India.
巴布亚新几内亚代表和委员会秘书发言
Statements were made by the representative of Papua New Guinea and the Secretary of the Committee.
埃里德 道尔 (Eilidh Doyle) 将加入苏格兰田径委员会 担任 运动员们的代言人
Eilidh Doyle will be voice for athletes on Scottish Athletics board
在老挝人民民主共和国代表发言之后 委员会通过决议草案
Following a statement by the representative of the Lao People s Democratic Republic, the Committee adopted the draft resolution.
2 在同次会议上 社会性别咨询委员会的代表发言介绍了咨询委员会的工作
At the same meeting, the representative of the Gender Advisory Board of the Commission made a statement regarding the work of the Board.
法国代表团希望其发言载于委员会的报告
Her delegation wished its statement to appear in the Committee's report.
委员会恢复审议本项目 听取美国代表发言
The Committee resumed consideration of the item and heard a statement by the representative of the United States.
就国际法委员会而言,其 quot 顾客 quot 是国家,而第六委员会可代表或应代表各国的集体意见
In the Commission s case, those clients were States, whose collective voice was, or should be, the Sixth Committee.
17. 专员委员会对代理执行主席的介绍性发言和有关发言表示欢迎
The College welcomed the introductory statement by the Acting Executive Chairman and the presentations made.
代理主席 以英语发言 因此 如果有人要发言 发言将限于解释投票 各代表团对第一委员会各项建议所持的立场已经在委员会中表明 并反映在有关正式记录中
The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote, if there are any. The position of delegations regarding the recommendations of the First Committee have been made clear in the Committee and are reflected in the relevant official records.
这一代表团的成员经常就关切的人权问题向人权委员会作出书面和口头发言
Members of this delegation regularly present written and oral statements to the CHR on human rights issues of concern.
国际职工会协调会完全支持人力资源网代表的发言 他在发言中要求委员会遵行现行办法
CCISUA fully supported the statement made by the Human Resources Network representative, who had requested the Commission to adhere to the existing methodology.
79. 接替南非人权委员会代表的印度国家人权委员会代表在协调委员会第十六届会议期间向委员会成员介绍了公约草拟情况
The representative of the National Human Rights Commission of India, who has replaced the representative of the South African Human Rights Commission, briefed ICC members on progress in the drafting of the Convention at the sixteenth session of ICC.
委员会每一政府成员派正式代表一人出席委员会
Each Government member of the Committee shall be represented by an accredited representative.
行政和预算问题咨询委员会代理主席发了言
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions made a statement.
和平利用外层空间委员会主席 印度代表发言 介绍该委员会的报告 A 52 20
The representative of India, Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, introduced the report of the Committee (A 52 20).
作为第六委员会的唯一亦为欧洲通过法治实现民主委员会 威尼斯委员会 成员国的委员 该国代表团希望提请第六委员会注意 关于国家继承对自然人国籍的影响的威尼斯宣言 该宣言可以作为模式
As the only member of the Sixth Committee that was also a member of the European Commission for Democracy through Law (Venice Commission), his delegation wished to draw the Sixth Committee s attention to the Venice Declaration on the Consequences of State Succession for the Nationality of Natural Persons, which it could use as a model.
发言人希望第三委员会的成员今年一致通过他的代表团提交的决议草案
She hoped that the members of the Third Committee would adopt the draft resolution which her delegation would submit at the current session by consensus.
8. 人权委员会主席将作闭会发言
Round up of the meeting
13. 在1997年1月21日第3次会议上 儿童权利委员会报告员M.Santos Pais女士代表该委员会发了言
At the 3rd meeting, on 21 January 1997, Ms. M. Santos Pais, Rapporteur of the Committee on the Rights of the Child, delivered a statement on behalf of the Committee.
罗马尼亚代表以新闻委员会主席的身份发了言
The representative of Romania, in his capacity as Chairperson of the Committee on Information, made a statement.
圣卢西亚代表以特别委员会主席的身份发了言
The representative of Saint Lucia made a statement, in his capacity as the Chairman of the Special Committee.
26. 在同一次会议上 委员会成员 观察员和非政府组织的代表做了发言
At the same meeting, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
学习咨询委员会成员包括一名工作人员代表大会的代表
A Staff Council representative has been included in the Learning Advisory Board.
毛里塔尼亚代表随后通知委员会 该国代表团支持摩洛哥代表的发言
Subsequently the representative of Mauritania informed the Committee that his delegation aligned itself with the statement made by the representative of Morocco.
大会第二委员会主席奥斯卡 德罗哈斯先生阁下 委内瑞拉 发言 介绍第二委员会中的各代表团
H.E. Mr. Oscar de Rojas (Venezuela), Chairman of the Second Committee of the General Assembly, made a statement and introduced the Second Committee delegations.
(e) 小组委员会每天先召开全体会议 听取希望在小组委员会发言的代表团发言 然后休会 并酌情召开一个工作组会议
(e) The Subcommittee began its work each day with a plenary meeting to hear delegations wishing to address it. It subsequently adjourned and, when appropriate, convened a working group.
将向第三委员会汇报的人权委员会特别报告员 特别代表 独立专家以及其他机制的介绍性发言暂定时间表如下
Listed below is the tentative schedule for introductory statements by Special Rapporteurs, Special Representatives, Independent Experts and other mechanisms of the Commission on Human Rights who will be presenting reports to the Third Committee
委员会继续一般性辩论 听取塞内加尔代表的发言
The Committee continued its general debate and heard a statement by the representative of Senegal.
268. 在同次会议上 小组委员会还听取了下述非政府组织代表的发言 国际法学家委员会
268. At the same meeting, the Sub Commission also heard a statement by the representative of the following non governmental organization International Commission of Jurists.
同样在第4次会议上 委员会还听取了西班牙代表的发言
Also at the 4th meeting, the Committee heard a statement by the representative of Spain.
在筹委会第二次会议上 退休协会代表老年人发了言
AARP made interventions on behalf of older persons at the second session of the Preparatory Committee for the Summit.
代表给人权委员会主席的信
the Chairman of the Commission on Human Rights
92. 委员会2005年届会听取了8位非政府组织代表的发言 并由他们回答委员会提出的问题
At its 2005 session, the Committee heard eight representatives of non governmental organizations, who were given the opportunity to respond to questions raised by the Committee.
埃及代表 巴勒斯坦常驻观察员 巴勒斯坦人民权利司司长和委员会主席也发了言
The Chairman made a statement. Statements were also made by the representative of Egypt, the Permanent Observer of Palestine, the Chief of the Division for Palestinian Rights and the Chairman of the Committee.
委员会将听取国际组织的代表关于如何更为有效地促进委员会工作的发言和设想
The Commission will listen to presentations and ideas from representatives of international organizations on how to contribute more effectively to the work of the Commission.
7. 特别委员会听取了各领土若干政府和非政府代表的前景展望 受益颇深 有些代表还在委员会会议上作了发言
The Special Committee had benefited greatly from hearing the perspective of numerous government and non government representatives from the Territories, some of whom would also be addressing the Committee.
LAU听取了 LAu给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会代理主席的 发言, SUP8 SUp
Having heard the statement by the Acting Chairman of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, E 1996 SR.44.
219. 国际职工会协调会的代表注意到公务员制度委员会秘书处编写的进度报告 并对人力资源网代表的发言表示赞同
The representative of CCISUA took note of the progress report presented by the ICSC secretariat and agreed with the statement made by the Human Resources Network representative.
由于委员会必须在很短的时间内完成工作 鼓励与会者尽量缩短发言 例如可以由集团发言人代表其集团发言
Given the short time available for the Committee to complete its work, participants will be encouraged to keep such statements to a minimum, for example by having group spokespersons speak on behalf of their groups.
代表其他裁军论坛的其他官员将在今后几天中在委员会发言
Other officials representing other disarmament forums will address the Committee in coming days.

 

相关搜索 : 代码委员会 - 代表委员会 - 代表委员会 - 人口委员会 - 工人委员会 - 人的委员会 - 人权委员会 - 人权委员会 - 工人委员会 - 人事委员会 - 人权委员会 - 工人委员会 - 人民委员会 - 委员会