"企业价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

企业价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况
(4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance
2004年镍的价格高企 使新喀里多尼亚的矿业收入大增 并见第53段
High world nickel prices during 2004 provided a significant boost to New Caledonia's mining revenue (see also para.
在股票价格上也是这样 钢铁企业股价的上升预示着钢铁需求量将会上升 这将指导企业提高钢产量 同时投资者也会向钢厂提供更多的资金 如果反之 钢铁企业股价的下跌预示企业要尽快清空库存 并且告诫投资者停止向钢铁行业提供更多资源
An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money. Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector.
对于大企业 有它的声誉风险 但更重要的是 他们无所谓商品的价格
For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is.
五 企业 合并 中 合并 方 的 或 有 对 价 合同 适用 企业 会计 准则 第20 号 企业 合并
2 Business Combination
企业 开展 进出口 业务 收取 或者 支付 的 佣金 保险费 运费 按照 合同 规定 的 价格 条件 处理
With regard to the commissions, insurance premiums or freight charges collected or paid by an enterprise for carrying out import export business, they shall be dealt with according to the price terms provisioned in the contract.
该项目将建立机构和企业的能力 促进建造价格低廉和无害环境的住房
The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing.
41. 宏观经济政策和企业政策缺乏连贯性 对中小企业的代价常常要大于较大的企业
41. Incoherence in the formulation of macroeconomic and enterprise specific policies is often more costly for SMEs than for larger enterprises.
68. 大规模的私有化以低廉的价格将强大的国营企业奉送给大的跨国公司
68. Massive privatization had placed powerful State enterprises in the hands of major transnational corporations at derisory prices.
要创新监管手段和工作方法 加强对线上线下商品零售企业以及电子商务平台的价格法律法规宣传 督促经营者完善价格促销方案 依法查处虚构原价 误导性价格标示 不履行价格承诺等违法行为
It is necessary to innovate supervision methods and working methods, strengthen the propagandization of price laws and regulations for online and offline commodity retail enterprises and e commerce platforms, urge operators to improve price promotion programs, and investigate and handle illegal activities such as making up original prices, misleading price indications, non performance of price commitments and other illegal acts.
也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
一般来讲 随着企业和经济的发展 比例越来越大的支助服务可以按商业方式提供 包括原来由企业组织向其会员以补贴价格提供的那些服务
As a general rule, as enterprises and economies develop, a greater proportion of the support services can be provided on a commercial basis, including those services that have originally been provided by enterprise organizations to their members at subsidized prices.
使用企业风格显示信头列表View headers
Show the list of headers in Enterprise style
第二个重点领域旨在通过促进出口企业集团并促进企业的社会责任和企业伙伴关系 推动中小企业进入国际市场和价值链
The second focus area is aimed at facilitating the entry of SMEs into international markets and value chains through the promotion of export consortia and the promotion of corporate social responsibility (CSR) and business partnerships.
企业 应当 建立 销售 价格 管理 制度 明确 产品 或者 劳务 的 定价 和 销售 价格 调整 的 权限 程序 与 方法 根据 预期 收益 资金 周转 市场 竞争 法律 规范 约束 等 要求 采取 相应 的 价格 策略 防范 销售 风险
An enterprise shall set up a management system for selling price, define the pricing of its products and services and clarify the power limits, procedures and methods for adjusting selling prices, take corresponding price strategies to prevent selling risks under the prospective earning, capital turnover, market competition, restrictions from laws and norms and other requirements and so on.
34. 发展中国家的较大型企业就交易价值而言的国际化程度大于中小企业
Larger enterprises from developing countries have internationalized more than SMEs in terms of transaction value.
66. 除了企业组织向其成员免费或以较低价格提供服务外 许多支助活动可以由私营部门按商业方式提供
66. Apart from support services provided by enterprise organizations for their members free of charge or at a token price, many support activities can be offered by the private sector on a commercial basis.
重要的是 他接着说 是企业型变态人格
The big story, he said, is corporate psychopathy.
保证农业货物的合理消费价格
(e) To secure reasonable consumer prices of agricultural goods.
这些好处能够提高一个企业的总体价值
These benefits can increase the overall value of a business.
这同样适用于炼油行业 由于美国不允许原油出口 页岩革命拉低了美国基准价格 西德克萨斯交易所的原油价格相对于国际原油价格有时相差20美元之多 美国炼油商利用较低的价格来增加自身石油产品出口 并因此威胁到沙特企业在亚洲及其它地区的市场份额
Since the US does not allow exports of crude oil, the shale revolution pushed down the US benchmark price, the West Texas Intermediate, relative to international crude prices, sometimes with differentials as wide as 20. US refiners took advantage of lower prices to increase their exports of petroleum products so much so, that they are now threatening the market share of Saudi refineries in Asia and elsewhere.
信息的共享多少能减少风险 当资产的风险性看似不大时 它们的价格就能上升 而当资产的持有率少之又少时 资产的价格也能上升 金融资产的价格越高 那些本该扩展业务并招募人才的企业将能够以更有优势的条件获得利润
And when there are fewer assets to be held, their prices rise, too. With higher financial asset prices, those firms that ought to be expanding and hiring will be able to get money on more attractive terms.
在进行这项改革时 政府将对土地作出评价并决定哪些土地可用作工业 农业企业和同类企业的用途
With this reform under way, the State plans to evaluate the land and determine which lands can be used for industry, agro industry and the like.
全球化意味着竞争力越来越不只是取决于价格 而且还取决于企业的革新文化和应变能力
Globalization has meant that competitiveness is increasingly based not only on price but also on a culture of innovation and the capacity of a firm to change.
显然 期待小企业特别是刚刚诞生的小企业支付成本价的用户使用费 是不现实的
Obviously it would be unrealistic to expect smaller enterprises to pay cost covering user fees, particularly during their start up phase.
伴随着企业大面积复产 钢价开始趋于回落
As enterprises resume production on a large scale, steel prices have begun to fall.
对歧视性做法的法律禁止首先是针对企业对一些方面而不是其他方面规定的销售价格差别
The legal prohibition of discriminatory practices is aimed first and foremost at differences in sales prices set by the enterprise for some parties and not for others.
短观调查显示企业转嫁成本的能力增强 大型企业产出价格指数为正7 是十年来的高点 这是令人鼓舞的迹象 反映出日本对抗通缩的努力取得了进展
The Tankan survey showed that the ability of enterprises to pass on costs was enhanced. The output price index of large enterprises was positive 7, which was a 10 year high spot. It was an encouraging sign, reflecting that Japan had made progress in its efforts to combat deflation.
因此 为了加强中小企业在全球价值链中的地位 需要政府 管理价值链的关键公司 中小企业和多边组织共同采取行动
To strengthen the position of SMEs in global value chains, joint action by governments, chain governing key firms, SMEs and multilateral organizations is therefore required.
在这种情况下 企业的最佳途径是价值链提升
In such a case, the optimal path for a firm would be chain upgrading.
企业 应当 选择 市场 参与者 普遍 认同 且 被 以往 市场 实际 交易 价格 验证 具有 可靠性 的 估值 技术 确定 金融 工具 的 公允 价值
To determine the fair value of a financial asset, an enterprise shall choose those value appraisal techniques which are generally acknowledged by market participants and have been proved as reliable by past actual transaction prices of the market
去年11月到今年1月 秦皇岛5500大卡动力煤价格长期在370元 吨低位徘徊 90 的煤炭企业陷入亏损
From last November to this January, the price of Qinhuangdao 5500 kcal steam coal lingers at 370 yuan ton and 90 of the coal enterprises fell into a loss.
25. 此外 发展中国家的公司企业在使用成熟技术和生产价格上有竞争力的产品方面具有竞争优势
Additionally, developing country firms may have competitive advantages in the use of mature technologies and in the production of goods competing on price.
一 在 活跃 市场 上 企业 已 持有 的 金融 资产 或 拟 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 出价 企业 拟 购入 的 金融 资产 或 已 承担 的 金融 负债 的 报价 应当 是 现行 要价
(1)In the active market, the quoted prices of an enterprise for the financial assets it holds or the financial liabilities it plans to assume shall be the present actual offer, while the quoted prices of an enterprise for the financial assets it plans to acquire or the financial liabilities it has assumed shall be the available charge.
农产品价格和农业消费物品价格之间的差距变得更大,达到了不能容忍的程度
The gap between prices for agricultural produce and for goods it consumes has widened to reach an inadmissible level.
将来 中国必须更多地依靠利率来管理货币政策 利用资本价格而不是政治考虑来影响企业的投资决策
In the future, China will have to rely more heavily on interest rates to manage monetary policy, using the price of capital, not political considerations, to influence how firms make investment decisions.
清洁饮水由卡车从首都以外的一个中央水库运来 按每加仑5至10美元的价格出售给每个住户和企业
Clean water is trucked from a central reservoir outside the capital and sold to individual households and businesses at 5 to 10 cents per gallon.
格拉敏电话公司向孟加拉国城市中心的个人和企业提供一种廉价移动通讯系统服务 它大约有4,000用户
GrameenPhone is a premium priced cellular telephony (GSM) offering for individuals and business in Bangladesh s urban centres and has about 4,000 subscribers.
将特别注重评估集群发展 企业链和发展中国家的中小企业融入全球价值链之间的协同作用
Special attention will be paid to assessing the synergy between cluster development, business linkages and access by SMEs in developing countries to global value chains.
它寻求促进个人价值的实现 并以此提高企业竞争力 使企业更好地融入市场 并参与发展进程
It seeks to promote the fulfilment of the individual and thereby improves the competitiveness of enterprises and makes for better integration into the market and inclusion in the development process.
价值链并不仅局限于一个企业内部的流程 相反 它涉及设在不同地点以链式相连的不同企业
Value chains do not focus solely on processes within one single firm rather, they involve different firms located in various places and linked together in a chain.
企业目标可以因社会价值观念的不同而有所差别
The objectives of enterprises may vary according to the values of society.
企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
对大韩民国受管制和保护的牛饲料工业的价格和利润与电子工业(对该行业的贸易保护已取消)的价格和利润进行比较表明 前者的利润和与国际价格的差距要比后者高的多 尽管电子工业是高度集中的行业
A comparison of prices and profitability in the regulated and protected cattle feed industry with those in the electronics industry (for which trade protection had been liberalized) in the Republic of Korea showed that the former s profitability and divergence from international prices were much higher than the latter apos s, even though the electronics industry was highly concentrated. See Sung Taik Han, op. cit.
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分
With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms.

 

相关搜索 : 企业商品价格 - 企业债券的价格 - 企业风格 - 企业格言 - 企业风格 - 企业评价 - 企业定价 - 企业评价 - 企业议价 - 企业价值 - 企业评价 - 企业价值 - 企业评价 - 企业价值