"企业绩效管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业绩效管理 - 翻译 : 企业绩效管理 - 翻译 : 企业绩效管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
计划 企业部门计划效绩 | 1994 plan Planned performance in enterprise sector |
B. 业绩管理 | B. Performance management |
E.11. 为了管理好创业精神和中小企业对提高经济绩效的充分潜力 有必要进行框架和机构干预 | General description Framework and institutional interventions are needed to harness the full potential of entrepreneurship and SMEs for improved economic performance. |
(a) 设立了一个管理业绩委员会 以评估高级管理人员的业绩 | (a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers |
A. 业绩管理. 87 88 12 | A. Performance management |
4. 业绩管理 电子考绩制度的改进 | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
企业 财会管理 | Centre, faculty and location |
赵秀平说,目前企业环保已投资达4个亿,表面上数额巨大,但对企业经营管理理念 社会效益都有很大影响,对企业创新管理也开辟了空间 | According to Zhao Xiuping, up to RMB 400 million has been invested in the current environmental protection. Such investment has a great impact on the enterprise management philosophy and social benefits and also opened up a space for the enterprise innovation management. |
D. 一些前导性企业在衡量和通报环境绩效方面 | D. Methods used by leading edge enterprises in measuring and communicating environmental performance 72 79 |
改进高级管理部门的业绩 | Improving the performance of senior management |
业绩不佳 35. 秘书长还认识到,必须有效处理业绩不佳问题 | 35. The Secretary General is also conscious of the need to address the issue of underperformance in an effective way. |
企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制 | An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself. |
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标 | (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services |
同时,有些政府正在发展业绩监测和业绩管理的更佳机制 | Concurrently, Governments are developing better mechanisms for performance monitoring and performance management. |
到20世纪90年代 政府取消了主要的补贴和政策 解除了行业管制 我们掌握的巴西乙醇业进入及退出模式的分析统计结果表明 低效企业被高效企业所兼并 多数业绩不佳的乙醇企业宣告破产 被拥有高效经营成功经验的企业所兼并 | Our statistical analysis of the entry and exit patterns of entrepreneurs in the Brazilian ethanol industry shows that the more efficient acquired the less efficient. Most underperforming ethanol companies went bankrupt or were taken over by entrepreneurs who had successful track records in running efficient operations. |
8. 企业的环境绩效如何影响其财务状况 与此种绩效有关的财务信息如何用来评估环境风险 对此种风险如何加以管理等 往往是投资者及其顾问关心的问题 | 8. How an enterprise s environmental performance affects its financial health and how financial information relating to such performance can be used to assess environmental risk, and the management of such risk, are often matters of concern to investors and their advisers. |
将完成对业绩管理系统的改进 | Improvements to the performance management system will be completed. |
例如 竞争者的存在会有一种刺激作用 使企业改善绩效 | The presence of competitors, for example, can provide a stimulus that leads to an improvement in a firm s performance. |
企业和金融部门管理 | Business and financial sector management |
确定和适当处理业绩不佳情况也是秘书长的业绩管理战略的组成部分 | The identification and appropriate treatment of underperformance is also an integral part of the Secretary General s performance management strategy. |
(d) 加强业绩管理与职业发展之间的关系 | (d) Strengthened links between performance management and career development |
报告指出 与美国人事管理局举行了讨论 有人在讨论中指出 实行绩效薪资办法要首先认证该部门的业绩管理制度 | The report indicated that discussions had been held with the United States Office of Personnel Management during which it had been noted that the application of performance pay was contingent on certification of the department's performance management system. |
一种切实有效的绩效管理制度是提高个人和组织绩效所不可少,考绩制度是这制度中的一环 | An effective performance management system was essential for improving both individual and organizational performance, and the PAS was one element of such a system. |
在女性管理的企业中 职位的年平均增长率是5.9 而男性管理的企业是9.2 | The average annual rate of growth of employment in women owned businesses is 5.9 , against 9.2 for those owned by men. |
为了客户和供货人的共同目标 大公司正在帮助中小企业采用环管系统并提高环境绩效 | Large companies are assisting SMEs in implementing EMS and in improving their environmental performance based on common objectives of customers and suppliers. |
9. 已没有业绩评析和目标协助管理部门监测和评价采购活动的效率 | 9. There were no performance measures and targets to assist management in monitoring and assessing the efficiency of procurement activities (para. 7 (b)). |
支助业绩管理的工作人员发展方案 | Staff development programmes to support performance management |
D. 工作人员发展 业绩管理和职业支助.... 31 47 6 | D. Staff development, performance management and career support |
第二 章 企业 财务 管理 体制 | Chapter II Enterprise Financial Management System |
UNIAPAC 国际基督教企业管理人 | UNIAPAC International Christian Union of Business |
这主要涉及到给管理部门更多的业务自主权 实行成绩奖励办法以提高企业利润 鼓励允许某些业务和管理活动包给私人公司的安排 | This involves inter alia giving management much more operational autonomy, introducing performance incentive schemes to boost enterprise profitability and encouraging arrangements that permit the contracting out of certain operational and management activities to private companies. |
因此,查明和适当处理业绩不佳问题应被视为秘书长考业绩管理战略的组成部分 | Accordingly, the identification and appropriate treatment of underperformance should be regarded as an integral part of the Secretary General s performance management strategy. |
D. 一些前导性企业在衡量和通报环境绩效方面所采用的办法 | D. Methods used by leading edge enterprises in measuring and communicating environmental performance |
在男性管理的企业中 只有15 的员工是女性 而在女性管理的企业中 女员工占64.5 | In businesses owned by men, only 15 of the employees are women, whereas, in those owned by women, women represent 64.5 of the employees. |
马耳他通过高级公务员的业绩管理合同和其他公务员的业绩管理方案确保开展社会性别主流化工作 | In Malta, accountability for gender mainstreaming is ensured through the performance management contract of senior officials in the public service and the performance management programme of other officers. |
71. 工作组指出 当地企业家和企业应为开始发展活动作好准备 获得技术许可证 进行如何有效利用专门知识和如何有效管理高技术企业的培训 | The Working Group stated that local entrepreneurs and industries could prepare themselves to begin development activities by acquiring licences to technology, training on how to effectively utilize know how and how to effectively manage a high technology based business. |
这一挑战将使当地企业家和企业界通过获得技术许可证和通过有效利用专门知识和有效管理高技术企业方面的培训 为开始开发活动作好准备 | That challenge would permit local entrepreneurs and industries to prepare themselves to begin development activities by acquiring licences to technology and by training in the effective utilization of know how and the effective management of a high technology based business |
(a) 秘书长关于业绩管理的报告(A 53 266) | (a) Report of the Secretary General on performance management (A 53 266) |
尽管对业绩要求的效用缺乏共识 但几位专家指出 必须区分强制性和自愿业绩要求 | While there was no consensus on the usefulness of performance requirements, several experts noted the importance of distinguishing between mandatory and voluntary performance requirements. |
8. 虽然将问责制小组改组为管理业绩委员会以及成立管理委员会和政策委员会可能有益 但约旦代表团想知道这种新结构如何同资深管理员互动 以便公正且有效地衡量其业绩 | While reconstituting the Accountability Panel as a Management Performance Board and establishing a Management Committee and Policy Committee were potentially beneficial, his delegation wondered how the new structures would interact with senior managers to measure their performance impartially and effectively. |
(b) 没有业绩衡量措施和指标来协助管理当局监测和评价采购活动的效率 | (b) There were no performance measures and targets to assist management in monitoring and assessing the efficiency of procurement activities. |
8. 中小型企业必须通过更好的商业会计 生产管理和推销技术来加强其效率 | 8. Small and medium sized enterprises must enhance their efficiency through better business accounting, production management and marketing techniques. |
实行纵向多样化的企业营业额往往最大 但利润最少 增长率最低 向相关领域发展的企业企业增长效绩最好 而向非相关领域发展的企业利润最高 但增长缓慢 | Firms which have diversified vertically tend to be the largest in terms of their turnover, but are among the less profitable and achieve the lowest rates of growth. The best growth performance is achieved by firms diversifying into related areas, while diversification into unrelated areas yields the highest profits but slow growth. |
他还介绍了在职业管理和过渡方面的发展 工作条件 业绩管理 提高管理技能 和责任制等 | He also outlined developments in career management and transition working conditions performance management the development of management skills and accountability. |
相关搜索 : 企业绩效 - 管理绩效 - 绩效管理 - 管理绩效 - 管理绩效 - 管理绩效 - 绩效管理 - 高绩效企业 - 管理业绩 - 总绩效管理 - 企业业绩 - 企业环境绩效