"总绩效管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总绩效管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

B 从总体上提高整个国家经济的绩效 包括能源部门的能源使用效率及其管理
Increasing the overall economic performance of the economy, including the efficiency and management of the energy sector
一种切实有效的绩效管理制度是提高个人和组织绩效所不可少,考绩制度是这制度中的一环
An effective performance management system was essential for improving both individual and organizational performance, and the PAS was one element of such a system.
B. 总体经济绩效
B. Aggregate economic performance
这种指标可涉及全国总绩效和部门 分部门绩效
Such indicators might address overall national performance and sectoral sub sectoral performance.
B. 总体经济绩效 9 12
B. Aggregate economic performance 9 12
提高铁路部门绩效的另一关键领域是管理
The other key area in improving railway performance is management.
为客户服务区和记录管理实行绩效监测机制 以便适当管理工作
Introduce performance monitoring mechanisms for the areas of client servicing and records management so that work can be appropriately managed.
总之 工作人员和管理人员随时愿意并有兴趣进行业绩管理和革新
In general, staff and managers are ready for and interested in performance management and innovation
quot ISO 14031.5环境管理 环境绩效评估 quot 工作文件草稿
quot ISO 14031.5 Environmental Management Environmental Performance Evaluation quot . Working draft.
预期成绩和绩效指标的总体框架载于表27.1
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 27.1.
预期成绩和绩效指标的总框架见表28 G.1
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 28G.1.
B. 业绩管理
B. Performance management
必要时管理人员应当协助工作人员拟订绩效改进计划,但对长期绩效不良应有适当制裁
Managers should help staff to develop performance improvement plans, where necessary, but continued underperformance should result in appropriate sanctions.
这种把能力作为实现绩效之平台的理念是为什么要进行能力评估的理论基础 尽管这里的用词是实现绩效的能力 但基于标准的做法也可以应用于绩效的其他方面 如绩效质量等
This idea of capacity as a platform for performance is central to the rationale for capacity assessment (although the term used here is capacity for performance, the criteria based approach can be applied to other dimensions of performance, such as quality, as well).
(c) 除为人力资源管理处 财务 总务 法律事务 采购和后勤服务以及房舍管理等提供指导和管理以外 维护和改进本组织的绩效监测和衡量体系 维护总干事公报和其他指示
(c) In addition to providing direction and management for the Human Resource Management Branch, Financial, General, Legal, Procurement and Logistics Services as well as Buildings Management, maintain and improve the Organization's performance monitoring and measurement system maintain Director General's bulletins and other directives
3. 这种新的绩效管理方法是否有影响和有实效,大部分视监督和管理人员是否有水平并全力以赴
3. The impact and effectiveness of that new approach to performance management depended heavily on the quality and commitment of supervisors and managers.
172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人
The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian).
为满足实绩管理的要求 还将确保评价结论的有效利用
The effective use of evaluation findings is also ensured in keeping with the requirements of results based management.
4. 业绩管理 电子考绩制度的改进
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
(a) 设立了一个管理业绩委员会 以评估高级管理人员的业绩
(a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers
表13.1 预期成果和绩效指标总框架
Table 13.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement
报告指出 与美国人事管理局举行了讨论 有人在讨论中指出 实行绩效薪资办法要首先认证该部门的业绩管理制度
The report indicated that discussions had been held with the United States Office of Personnel Management during which it had been noted that the application of performance pay was contingent on certification of the department's performance management system.
31. 若干国家已采取绩效合同制 以便对管理人员追究责任
A few countries have introduced performance contracting as a way of holding managers accountable.
数据仓系统具有的分析功能将改善养恤基金的管理绩效
The analytical features of the data warehouse system will improve the performance of the management of the Fund's investments.
A. 业绩管理. 87 88 12
A. Performance management
4. 秘书长报告已经说明,考绩制度是根据国际公务员制度委员会建议的绩效管理原则,经同管理人员和工作人员管理协调委员会协商后制订的
4. As noted in the Secretary General s report, the PAS was based on performance management principles recommended by the International Civil Service Commission and had been developed in consultation with managers and the Staff Management Coordination Committee.
(d) 人力资源管理 以评估人力资源管理 包括征聘和培训 的总体效益与效率
(d) Human resources management, to assess the overall economy and efficiency of human resources management, including recruitment and training
挑战这些原则的是以 新的公共管理 为特征的改革运动 新的公共管理 提倡的核心原则是灵活性和绩效 以及效率
These principles have been challenged by the reform movements widely characterized as representing new public management , which advocate core principles of flexibility and performance, as well as efficiency.
208. 委员会注意到 尽管规定须由美国人事管理局对业绩管理制度进行官方认证 但有关绩效薪资制度管理办法的许多决定 其中包括给付金额 则是每个部门的责任
The Commission noted that although official certification of the performance management systems by the United States Office of Personnel Management was a requirement, many decisions concerning the management of pay for performance systems, including the size of the payout, were the responsibility of the individual department.
委员会赞扬管理部门执行了考绩制度 将其作为鼓励主管和工作人员之间进行对话的有效管理工具
The Committee commends management for implementing the performance appraisal system (PAS) as an effective management tool encouraging dialogue between supervisors and staff.
这是回顾安理会效绩的时候
This is a time for reflection on the Security Council's performance.
2. 提高大会和会议管理部的工作水平 (b) 工作量标准和绩效衡量
(a) Intersessional departures for 2005 and related matters
实绩管理是加强本组织活动关联性 有效性和影响力的一种手段
RBM constituted a means of improving the relevance, effectiveness and impact of the Organization's activities.
(c) 除为人力资源管理处 财务 总务 法律事务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务以及房舍管理等提供指导和管理以外 设计和维护管理控制机制和程序 维护和改进本组织的绩效监测和衡量体系 维护总干事公报和其他指示
(c) In addition to providing direction and management for the Human Resource Management Branch, Financial, General, Legal, Information Network and Knowledge Management Services and Procurement and Logistics Services as well as Buildings Management, design and maintain management control mechanisms and procedures maintain and improve the Organization's performance monitoring and measurement system maintain Director General's bulletins and other directives
预期成果和绩效指标总体框架列于表23.1
The overall framework of these accomplishments and indicators of achievement is shown in table 23.1.
表33.1列出了预期成果和绩效指标总框架
The overall framework of the expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 33.1.
有可能把这种分析解释为对管理绩效的衡量 有些人正是这样做的
It is possible to construe the analysis as a measure of management performance, and some have done so.
改进高级管理部门的业绩
Improving the performance of senior management
29. 另一项改革的备选方案 如前面提到的 是建立与 新的公共管理 和 基于绩效的管理 相联系的更为灵活的管理制度
Still another reform option was noted earlier, namely, the creation of the more flexible nature of the management systems linked to new public management and performance based management .
虽然核可第28.5段中的总目标,但认为由于缺乏绩效指标,将测定成绩
While the overall objectives presented in paragraph 28.5 were endorsed, it was felt that their achievement would be difficult to measure in the absence of performance indicators.
这些预期成果和绩效指标的总框架见表11.1
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 11.1.
预期成果和绩效指标的总体框架见表28D.1
The overall framework of the expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 28D.1.
这些预期成果和绩效指标的总框架见表8.1
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 8.1.
这些预期成果和绩效指标的总框架见表5.1
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 5.1.
这些预期成果和绩效指标的总框架见表15.1
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 15.1.

 

相关搜索 : 管理绩效 - 绩效管理 - 管理绩效 - 管理绩效 - 管理绩效 - 绩效管理 - 有效的绩效管理 - 人力绩效管理 - 社会绩效管理 - 品牌绩效管理 - 人的绩效管理 - 管理绩效指标 - 绩效管理计划 - 绩效管理文化