"企业认识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

企业认识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这方面,应认识到中小型企业的重要贡献
In this context, the important contribution of small and medium sized enterprises should be recognized.
讨论着重于提高政府和企业在电子商业领域里的认识和知识的可能方法
The discussion focused on potential ways to enhance the awareness and knowledge of both Governments and enterprises in the area of electronic commerce.
11. 企业部门的发展情况 是认识多样化决定的关键
11. Developments in the enterprise sector were the key to understanding diversification decisions.
12. 认识到合作社在发展和促进中小企业中的重要作用
12. Recognizes the important role of cooperatives in the development and promotion of small and medium sized enterprises
这是基于一种认识 提供小额贷款将激发穷人企业家精神的潜能 并将他们引入小企业部门
It is based on the recognition that the latent capacity of the poor for entrepreneurship would be encouraged with the availability of small scale loans and would introduce them to the small enterprise sector.
通过提高对企业的认识 技能训练 机构能力建设和设立及加强女性企业家的支助服务的方式,这项工作集中于企业发展
The approach focuses on enterprise development through the creation of entrepreneurial awareness, skills training, institutional capacity building and the establishment and strengthening of support services for women entrepreneurs.
该国政府还认识到中小企业在创造就业机会和创收方面所起的重要作用
His Government also recognized the significant contribution of SMEs to employment creation and income generation.
3. 人们愈来愈认识到 重要的是要通过制订促进中小企业创建的政策 使充满活力的私人企业能够涌现
The importance of developing a dynamic private sector through policies that facilitated the creation of small and medium sized enterprises was being increasingly recognized.
保加利亚代表团认识到 有必要在企业发展尤其是中小企业发展方面开展分析工作并制订恰当政策
His delegation recognized the need for and importance of analytical work and policy formulation in the field of enterprise development, particularly the development of SMEs.
quot 认识到非正规部门以及微型企业在最不发达国家工业发展中所起的显著作用 并请工发组织促进这些企业的发展和协助其与外国商业和企业结成伙伴关系
Recognize the significant role played by the informal sector and by micro enterprises in the industrial development of least developed countries and request UNIDO to promote the development of these enterprises and to assist them in securing partnership with foreign businesses and enterprises
认识到非正规部门以及微型企业在最不发达国家工业发展中所起的显著作用 并请工发组织促进这些企业的发展和协助其与外国商业和企业结成伙伴关系
Recognize the significant role played by the informal sector and by micro enterprises in the industrial development of least developed countries and request UNIDO to promote the development of these enterprises and to assist them in securing partnerships with foreign businesses and enterprises
44. 非洲经委会认识到中小型企业在发展中的重要作用,着力确定使微型企业获得自有资本和信贷的方案
44. In recognition of the vital role of small and medium scale enterprises (SME) in development, ECA has concentrated its efforts on defining programmes that allow microenterprises access to equity capital and credit.
工商业部小企业总局认识到妇女在社会经济发展中的重要性 在其 1995 1996投资项目中 特别考虑了 quot 妇女在小企业发展中项目 quot
The Small Business Department of the Ministry of Commerce and Industry, recognizing women apos s importance for the country apos s social and economic development, included a project on women in small business development among its investment projects for 1995 1996.
自1997 1998年亚洲经济危机以来 政府认识到新加坡企业走向世界的重要性
Since the 1997 1998 Asian economic crisis, the Government has recognized the continuing importance of the globalization of Singaporean enterprises.
57. 到目前为止 ISO尚未认识到需要为中小企业拟订特殊的环管系统标准
So far, ISO has not recognized a need to develop a special EMS standard for SMEs.
认识到在加强工业部门动态的发展进程方面,商业界,包括私营部门,特别是中 小型企业的作用日益增大,
Recognizing also the increasing role of the business community, including the private sector, in particular small and medium sized enterprises, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector,
15. 直到不久以前 对需要制订发展中小企业的连贯一致的政策仍缺乏认识
Until recently there has been a lack of awareness of the need for coherent policies for SME development.
66. 世界知识产权组织 (知识产权组织) 为女企业家举办知识产权培训班 并邀请这一领域的专家为女企业家和投资人演讲
The World Intellectual Property Organization (WIPO) organized training seminars on intellectual property rights for women entrepreneurs and invited experts in the field to speak at events for women entrepreneurs and inventors.
今年春天 保罗 霍肯出了一本新书 相信你们很多人都认识这位作家和企业家
Watch, this spring, for Paul Hawken's new book Author and entrepreneur many of you may know about.
18. 美国政府通过各种协议和方案确认并支持公司树立良好的企业公民意识
The United States Government recognized and supported good corporate citizenship through various awards and programmes.
政府应当认识到基础结构支助和为企业发展进行教育和培训投资的重要性
Governments should recognize the importance of infrastructural support and of investment in education and training for enterprise development.
安理会理当识破该企图 认清其荒谬性
Let this Council see through that diversion and the very absurdity it represents.
马来西亚认为公有企业和私营企业应共同承担国家发展的重担
Malaysia felt that there was an increasing need for the public and private sectors to share the burden of national development.
52. 但是 总的来说 我们发现 对上述团体和群体的认识混乱 它们往往被称为危险教派或商业企业
52. In general however, we find that there is confusion about the groups and communities mentioned above, which are often labelled as dangerous sects or commercial enterprises.
例如 人们指出 律师 法官 执法人员 民间社会以及工商企业都应当增强敏感认识
For example, it was noted that lawyers, judges, law enforcement personnel and civil society should be sensitized, as well as the corporate world.
77. 小组认识到 有效的内部审计机构在企业的公司治理框架中发挥了重要的作用
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
21. 让企业家协会意识到 尤其是 社会企业家责任 需要将其活动同地区发展联系起来
Making entrepreneurs associations aware (especially, RSE Social Entrepreneur Responsibility) of the necessity to link their action to territorial development.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
各个经济转型国家的经验表明 企业认识到需要进行战略性企业规划 制订一项竞争力 技巧和技术能力以及恰当熟悉客户情况的战略
Experiences of various economies in transition suggested that enterprises recognized the need to undertake strategic business planning involving developing a strategy for competitiveness, skills and technological capacity and proper customer orientation.
承认包容性企业 建立新型劳动文化
Recognition of Inclusive Enterprises for a New Labour Culture.
有些人认为 企业最了解自己的需要
Some hold that enterprises know their own needs best.
第二 对企业发展进程的整体和互动性质必须认清 同时还要认识到宏观和微观两级政策连贯一致的重要性 在贸发会议企业发展战略三年工作方案中 需要用这种全面的观点来看待企业发展战略中的任何具体方面
Second, the holistic and interactive nature of the enterprise development process must be recognized, along with the importance of policy coherence at macro and micro levels, and in the three year work programme of UNCTAD on enterprise development strategy, such a holistic perspective needed to be applied in dealing with any specific element in an enterprise development strategy.
企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
企业界认为 应该提供关于市场机会和确定合适的合资企业伙伴标准的资料
The business community felt that there was a need to provide information on both market opportunities and criteria for the identification of suitable joint venture partners.
同时 不能因为企业的管理部门日后无法履行承诺而使企业不承认环境负债
At the same time, an enterprise should not be precluded from recognizing an environmental liability simply because its management, at a later date, may not be able to meet the commitment.
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分
With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms.
我想把我认识的几位企业家 介绍给你们 并与你们分享这些年我从她们身上学到的东西
I want to introduce you to some of those entrepreneurs I've met and share with you some of what they've taught me over the years.
但是 有些人则认为 缺乏专门技术知识和人力对中小企业来说是比证明费用更大的障碍
However, some were of the view that the lack of technical expertise and manpower was a greater stumbling block for SMEs than certification costs.
2018年6月1日 美国Cardiff 特斯拉电动车上的企业标识
On June 1, 2018, in Cardiff, the United States, the corporate identity on Tesla electric cars.
26. 可以为决策者和发展中国家企业经理人举办国际化问题培训班 还可以开展其他活动提高人们对企业通过对外直接投资走向国际化好处的认识
Training courses on internationalization could be provided for policymakers and managers of developing country enterprises, including events that would help raise awareness of the benefits of enterprise internationalization through OFDI.
139. 国际贸易中心等其他机构指出,商业界加深了对贸易规则的认识,企业的竞争性和促进贸易的能力有所加强
139. Other agencies, such as the International Trade Centre, refer to increased awareness of trade rules in the business community and improved competitiveness of enterprises and capacities in trade promotion.
63. 需要认识到 国际社会提高中小企业在分销部门的竞争力的重要性 尤其是在发展中国家
The importance of developing the competitiveness of SMEs in the distribution sector needs to be recognized, particularly in developing countries and by the international community.
第一,提高认识,促进教育事业
The first is to promote awareness and education.
又认识到发展中国家在将科技知识转变为货物和服务以及投资于人力资源和企业能力建设方面的能力各不相同
Recognizing also that developing countries have varying capacities to translate scientific and technological knowledge into goods and services and to invest in human resources and entrepreneurial capacity building,
我谨敦促领导人对企业能够产生的结果 企业如何能够带来更多的投资 并且也带来专业知识和能力 企业如何能够不仅带来企业单位 而且也帮助基础设施和公共货物的提供 抱更大的期望
I would urge leaders to have higher expectations of what business can deliver of how business can bring more than investment, but also expertise and capability of how business can not only provide enterprise, but also help with infrastructure and the delivery of public goods.

 

相关搜索 : 企业知识 - 企业识别 - 企业标识 - 企业标识 - 企业标识 - 知识企业 - 企业认证 - 企业认可 - 企业认证 - 认证企业 - 认为企业 - 企业识别码 - 企业识别码 - 企业识别号