"企业通信战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业通信战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
项目3 企业 与企业发展战略有关的问题 | Item 3 Enterprise issues relating to an enterprise development strategy |
24. 不只是在企业一级必须有企业发展战略 | 24. It was not only at the level of firms that there must be an enterprise development strategy. |
43. 通过对外直接投资探索国际化战略的企业应该汲取一系列战略教益 | A number of strategic lessons could be considered by enterprises that explore internationalization strategies by OFDI. |
企业发展战略有关的问题 | the implications for the formulation of an enterprise development strategy |
B. 企业部门的多样化战略 | B. Enterprise sector strategies in diversification |
制订企业发展战略的进展 | PROGRESS TOWARDS STRATEGIES FOR ENTERPRISE DEVELOPMENT |
关于企业 与企业发展战略有关的问题的议定结论 | AGREED CONCLUSIONS ON ENTERPRISE ISSUES RELATING TO AN ENTERPRISE DEVELOPMENT STRATEGY |
在全系统信息通信战略整套战略企划案中 信息通信技术网络新近落实了一个企划案准备和成本计算倡议 可以使成本计算方法进一步标准化 | Within the set of strategic business cases of the system wide ICT strategy, the ICT Network has recently identified a business case preparation and costing initiative which will further standardize the costing methodology. |
一 企业 与企业发展战略有关的问题(议程项目3) 8 47 | I. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy (agenda item 3) 8 47 |
一 关于企业的议定结论 与企业发展战略有关的问题 | I. Agreed conclusions on enterprise issues relating to an enterprise development strategy |
B. 企业部门的多样化战略 39 54 | B. Enterprise sector strategies in diversification 39 54 |
2. 关于抓住市场机会的企业战略 | 2. Corporate strategies for seizing market opportunities |
国家信息和通信技术战略应包含探索利用公共部门和企业部门伙伴关系建立新供资安排的措施 | National ICT strategies should include measures to explore innovative financing arrangements involving public and business partnerships. |
战略通信事务 | Strategic communications services |
企业 到目前主要是发达国家企业的创新战略 政策与合作行动为企业部门带来了很多机会和挑战 | Innovative strategies, policies and cooperative behaviour of enterprises so far mainly in the developed countries have created opportunities and challenges for the enterprise sector. |
信息和通信技术战略 | Information and communication technology strategy |
三 与企业发展战略有关的关键问题 | III. KEY ISSUES RELATING TO AN ENTERPRISE DEVELOPMENT STRATEGY |
85. 世界大型企业的战略也有多样性 | There is also diversity related to the strategies of the world apos s major firms. |
战略通信事务处 | Strategic communications services |
A部分讨论信通技术对发展中国家旅游业发展的作用以及当地旅游企业为成功参与国际旅游市场而面临的战略挑战 | Part A considers the role of ICTs for tourism development in developing countries and the strategic challenges for local tourism enterprises to successfully participate in international tourism markets. |
B 信息和通信技术战略 | B Information and communication technology strategy |
二 信息和通信技术战略 | II Information and communication technology strategy |
由于规模不大 资金有限 与较大型企业相比 中小型企业通过并购战略进入国外市场的情况较少 | Because of their size and limited financial resources, SMEs are less inclined to pursue an M A strategy in entering foreign markets than larger enterprises. |
在发展战略中促进小规模企业是由这类企业的种种特点所确定 | SSEs have characteristics that justify promoting them in a development strategy. |
(i) 在信息和通信技术所涉事项方面提供战略和业务领导 | (i) Providing strategic and operational leadership in matters of information and communication technology |
国家信息和通信技术战略应设法使政府 企业和民间社会发挥互补作用 利用新技术加强技能和连续教育 | A national ICT strategy should devise ways in which governments, businesses and civil society can complement each other in using the new technologies to enhance skills and education in a continuing way. |
三 与企业发展战略有关的关键问题. .... 44 87 | III. Key issues relating to an enterprise development strategy 44 87 |
13. 在企业发展战略方面 有两点可以强调 | 13. Two elements of an enterprise development strategy could be emphasized. |
这也就是说 企业应当有一种战略规划能力 | This implies that the enterprise should have a strategic planning capability. |
TD B COM.3 9 quot 企业发展战略的进展情况 quot | Documents TD B COM.3 9 quot Progress towards strategies for enterprise development quot . |
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算 | (1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise |
受较大企业利益支配的对话有可能导致不利于中小企业的政策和战略 | A dialogue which is dominated by the interests of larger firms risks creating policies and strategies which are biased against SMEs. |
有些商业企业将其出口战略建立在远程医学的基础上 | Some commercial firms are basing their export strategies on telemedicine. |
在这种情况下 有必要区分有利于新生中小企业的战略和有利于需要出口以实现增长潜力的成熟中小企业的战略 | In this context it is necessary to make a distinction between strategies benefiting nascent SMEs and those benefiting mature SMEs which need to export in order to realise their growth potential. |
这也就是说 企业应当具有一种战略规划能力 | This implies that enterprises should have a strategic planning capability. |
5.2 国家信息和通信技术战略准则 | 5.2 Guidelines for national ICT strategies |
例如 LCS Group集团(信息技术)在联合王国投资以便执行企业扩张和市场准入战略 | For instance, the LCS Group (IT) has invested in the United Kingdom as part of its corporate expansion and market access strategy. |
38. 单个企业总体上能否从对外直接投资活动中获益取决于企业所追求的战略 | Whether OFDI for an individual firm is largely beneficial depends upon firm specific strategies pursued. |
他还提到信通技术对发展中经济体提出的挑战 主要是个人和企业使用信通技术的能力 | He also referred to the challenges that ICT presented to developing economies, mainly in respect of the capacity of individuals and enterprises to use ICT. |
3. 企业 与企业发展策略有关的问题 | 3. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy. |
5.2 国家信息和通信技术战略准则 30 | 5.2 Guidelines for national ICT strategies25 |
在创造就业机会时,就业发展战略应考虑到自由职业 企业家精神 中小企业以及非正式部门所起的作用 | In employment creation, employment development strategies should take into account the role of self employment, entrepreneurship, small and medium sized enterprises and the informal sector. |
中小企业越来越多地参与同其他中小企业和较大的跨国公司的战略联盟和合资 | SMEs are becoming more involved in strategic alliances and joint ventures, both with other SMEs and with larger multinational firms. |
为了促进非正规企业向全面的生产性正规企业的转变 建议各国政府引入并增强微额信贷方案 向小型企业提供信息服务 以此作为国家减贫战略的关键组成部分 | To facilitate the evolution of informal enterprises into fully productive formal enterprises, it is recommended that Governments introduce and enhance microcredit schemes and provide small business information services as a key component of the country's poverty reduction strategy. |
70. 几年前通过并根据第八个计划加紧执行的经济和社会发展战略重点是创造生产性就业机会和促进微型企业和小企业的发展 | 70. The economic and social development strategy adopted a few years ago and stepped up under the Eighth Plan focuses on developing productive jobs and promoting micro enterprises and small trades. |
相关搜索 : 企业战略 - 企业战略 - 企业战略 - 企业战略 - 企业级战略 - 企业通信 - 企业通信 - 企业通信 - 企业对企业通信 - 战略企业融资 - 企业公民战略 - 整体企业战略 - 企业发展战略 - 企业移动战略