"整体企业战略"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整体企业战略 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

项目3 企业 与企业发展战略有关的问题
Item 3 Enterprise issues relating to an enterprise development strategy
24. 不只是在企业一级必须有企业发展战略
24. It was not only at the level of firms that there must be an enterprise development strategy.
企业发展战略有关的问题
the implications for the formulation of an enterprise development strategy
B. 企业部门的多样化战略
B. Enterprise sector strategies in diversification
制订企业发展战略的进展
PROGRESS TOWARDS STRATEGIES FOR ENTERPRISE DEVELOPMENT
38. 单个企业总体上能否从对外直接投资活动中获益取决于企业所追求的战略
Whether OFDI for an individual firm is largely beneficial depends upon firm specific strategies pursued.
第二 对企业发展进程的整体和互动性质必须认清 同时还要认识到宏观和微观两级政策连贯一致的重要性 在贸发会议企业发展战略三年工作方案中 需要用这种全面的观点来看待企业发展战略中的任何具体方面
Second, the holistic and interactive nature of the enterprise development process must be recognized, along with the importance of policy coherence at macro and micro levels, and in the three year work programme of UNCTAD on enterprise development strategy, such a holistic perspective needed to be applied in dealing with any specific element in an enterprise development strategy.
关于企业 与企业发展战略有关的问题的议定结论
AGREED CONCLUSIONS ON ENTERPRISE ISSUES RELATING TO AN ENTERPRISE DEVELOPMENT STRATEGY
一 企业 与企业发展战略有关的问题(议程项目3) 8 47
I. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy (agenda item 3) 8 47
一 关于企业的议定结论 与企业发展战略有关的问题
I. Agreed conclusions on enterprise issues relating to an enterprise development strategy
B. 企业部门的多样化战略 39 54
B. Enterprise sector strategies in diversification 39 54
2. 关于抓住市场机会的企业战略
2. Corporate strategies for seizing market opportunities
匹克将始终以提升消费者的运动需求为导向 构建体育产业生态圈 加速由单一体育用品制造企业向专业体育服务企业战略升级
PEAK will always be oriented to promoting consumer demand, building sports industry ecosphere and accelerating the strategic upgrading of single sporting goods manufacturing enterprise to professional sports service enterprises.
企业 到目前主要是发达国家企业的创新战略 政策与合作行动为企业部门带来了很多机会和挑战
Innovative strategies, policies and cooperative behaviour of enterprises so far mainly in the developed countries have created opportunities and challenges for the enterprise sector.
为此 国贸中心订立了五个整体目标 (a) 便利企业融入多边贸易体系 (b) 支持拟订贸易发展战略 (c) 加强公私两方面的关键贸易支助服务 (d) 改善部门业绩 (e)建立企业竞争力
For this purpose, ITC pursues five corporate goals, namely (a) facilitating the integration of enterprises into the multilateral trading system (b) supporting the design of trade development strategies (c) strengthening key trade support services, both public and private (d) improving sector performance and (e) building enterprise competitiveness.
三 与企业发展战略有关的关键问题
III. KEY ISSUES RELATING TO AN ENTERPRISE DEVELOPMENT STRATEGY
85. 世界大型企业的战略也有多样性
There is also diversity related to the strategies of the world apos s major firms.
性别问题整体战略和行动计划
Corporate gender strategy and action plan
在发展战略中促进小规模企业是由这类企业的种种特点所确定
SSEs have characteristics that justify promoting them in a development strategy.
三 与企业发展战略有关的关键问题. .... 44 87
III. Key issues relating to an enterprise development strategy 44 87
13. 在企业发展战略方面 有两点可以强调
13. Two elements of an enterprise development strategy could be emphasized.
应设立具体机制,促进企业改革调整
A specific mechanism shall be established to facilitate the restructuring and recovery of enterprises.
这也就是说 企业应当有一种战略规划能力
This implies that the enterprise should have a strategic planning capability.
TD B COM.3 9 quot 企业发展战略的进展情况 quot
Documents TD B COM.3 9 quot Progress towards strategies for enterprise development quot .
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
受较大企业利益支配的对话有可能导致不利于中小企业的政策和战略
A dialogue which is dominated by the interests of larger firms risks creating policies and strategies which are biased against SMEs.
43. 通过对外直接投资探索国际化战略的企业应该汲取一系列战略教益
A number of strategic lessons could be considered by enterprises that explore internationalization strategies by OFDI.
有些商业企业将其出口战略建立在远程医学的基础上
Some commercial firms are basing their export strategies on telemedicine.
在这种情况下 有必要区分有利于新生中小企业的战略和有利于需要出口以实现增长潜力的成熟中小企业的战略
In this context it is necessary to make a distinction between strategies benefiting nascent SMEs and those benefiting mature SMEs which need to export in order to realise their growth potential.
所以 需要了解企业实行了哪些有助于经济多样化的战略 影响其决定的因素 企业间关系的重要性 包括这些企业在全球商品链和工业联合体中的位置
It is, therefore, relevant to see what kind of strategies are followed by enterprises that contribute to the diversification of the economy, the factors that affect their decisions, and the importance of inter firm relations, including the place of such firms in the global commodity chains and industrial clusters.
这也就是说 企业应当具有一种战略规划能力
This implies that enterprises should have a strategic planning capability.
开发计划署整体性别战略和行动计划
2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan
3. 企业 与企业发展策略有关的问题
3. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy.
在创造就业机会时,就业发展战略应考虑到自由职业 企业家精神 中小企业以及非正式部门所起的作用
In employment creation, employment development strategies should take into account the role of self employment, entrepreneurship, small and medium sized enterprises and the informal sector.
中小企业越来越多地参与同其他中小企业和较大的跨国公司的战略联盟和合资
SMEs are becoming more involved in strategic alliances and joint ventures, both with other SMEs and with larger multinational firms.
因而债务可持续承受能力应成为国家整体发展战略的一部分 这种整体发展战略在一整套的框架下处理债务 贸易和财政问题
It follows that debt sustainability should be part of the overall development strategy of a country, which treats debt, trade and finance in a coherent framework.
2005 4 开发计划署整体性别战略和行动计划
2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan
据估计 企业风险管理全面战略将在三年中落到实处
It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period.
各个经济转型国家的经验表明 企业认识到需要进行战略性企业规划 制订一项竞争力 技巧和技术能力以及恰当熟悉客户情况的战略
Experiences of various economies in transition suggested that enterprises recognized the need to undertake strategic business planning involving developing a strategy for competitiveness, skills and technological capacity and proper customer orientation.
51. 统计数据的缺失妨碍了对于发展中国家企业尤其是中小企业的国际化战略开展分析
The lack of statistics has hampered analysis of the internationalization strategies of developing country enterprises, particularly SMEs.
南欧可以调整企业结构 让企业推动生产率
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity
它们与整体的中小企业支助方案和措施如何结合
How are they integrated in the overall SME support programmes and measures? Notes
集群发展战略可帮助中小企业克服这些障碍并为它们提供个别企业所得不到的竞争优势
A cluster development strategy can help SMEs to overcome those obstacles and provide them with competitive advantages unattainable by individual enterprises.
另外 这些企业对于发展中国家政府实行的政策鼓励办法在战略上作出的反应和调整可能或强或弱
Moreover, their strategies may be more or less responsive, and adaptive, to policy incentives introduced by Governments of developing countries.
墨西哥的竞争法适用所有企业的活动 包括公营企业 仅有极少数例外(具有战略意义的工业和宪法指定的工业)
Mexico apos s legislation covered activities of all enterprises, including public enterprises, with very few exceptions (strategic industries and those indicated in the Constitution).

 

相关搜索 : 企业战略 - 企业战略 - 企业战略 - 企业战略 - 整体战略 - 整体业务战略 - 整体业务战略 - 整体企业 - 企业级战略 - 企业通信战略 - 战略企业融资 - 企业公民战略 - 企业发展战略 - 企业移动战略