"优越的成长前景"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
优越的成长前景 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
构成了一幅很优雅的景象 | It makes a pretty elegant scene. |
因为在这种大背景下 我们干的事和解决当前气候问题 越来越远 | Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate. |
有优越的社会关系 800年以前 通往欧洲 | Well connected, 800 years ago, through Europe. |
启用背景阴影时 当前会话中已查看或已修改过的文档会产生阴影化的背景 越近期的文档阴影效果越强 | When background shading is enabled, documents that have been viewed or edited within the current session will have a shaded background. The most recent documents have the strongest shade. |
19. 正如2004年独立影响评价所承认 这是资发基金能够提供优越成果的专长 | This is a niche in which UNCDF has delivered excellent results, as recognized by the 2004 independent impact assessment. |
.. 一样的父母, 一样的成长背景... | Same parents, same background... |
为什么市场的长期前景值得投资 | Why is this market worth getting at over here? |
当它开始生长的时候 镜头会变焦 使得你在背景中看到的景物 会慢慢地往前移 让你知道当它成长的时候会遇到什么 | And as we start growing the camera will actually start zooming out, and things that you see in the background there will actually start slowly pulling into the foreground, showing you a little bit of what you'll be interacting with as you grow. |
事实上 对当今全球增长动力分析得越细化 就越可能得出结论说今年的更光明前景就只是个光明前景 如果本年度的上升预测要成为一个可以改善当代和未来几代人前景的有意义中期增长激励因素的跳板的话 那就还有很多事情可以 并必须 去做到 除非政策制定者们时刻牢记手中还有更宏大的任务 否则他们就可能落入安逸而无所成就的陷阱 | Indeed, the more detailed one s analysis of today s global growth dynamics is, the more likely one is to conclude that this year s brighter prospects are just that brighter prospects for 2014. There is still much that can (and should) be done if this year s predicted upturn is to provide a springboard for a meaningful medium term growth spurt that improves prospects for current and future generations. |
7. 委员会刚刚成立的时候 人们便认为有必要考虑它的长期前景问题 | 7. It was considered useful, from the very beginning of the Commission, to reflect on its long term perspectives. |
它们将会成就我们的前景和隐患 | They both empower our promise and our peril. |
认识到年长妇女的人数多于年长男子 年龄越大越是如此 因此世界各地年长妇女的处境必须是政策行动的优先事项 | Recognizing that older women outnumber older men, increasingly so with increasing age, and that the situation of older women everywhere must be a priority for policy action, |
然后电话变成电子邮件 电子邮件变的越来越长... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
26. 委员会围绕以下问题展开了讨论 对发展中国家的贸易优惠 特殊和差别待遇的前景 和服务贸易 普惠制的前景 | 26. The Commission s discussions centred on the following issues the future of trade preferences, special and differential treatment in favour of developing countries, and trade in services. |
一天一天看你成长 你越来越像个女演员 | Every day I watch you grow more and more an actress. |
你可能认为 随着科学的进步 随着社会的前行 城镇环境变得更好 人们养成更好的生活习惯 卫生条件越来越优越 社会越来越富裕 我们能更好的控制蚊子 并以此减少疾病的发生 | And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease. |
他还指出 不确定性为传统的优惠贸易安排的前景投下了阴影 | He also noted that uncertainty cast a shadow over the future of traditional preferential trade arrangements. |
实现持续经济增长的前景似乎也不遥远 | Sustained economic growth in the developing world was an increasingly realistic prospect. |
其他因素包括增长的前景和有利的外部环境 | Other factors include the prospects for growth and a favourable external environment. |
正当我们失去我们的身份背景时 分享成为了故事叙述的主体 成为了我们生活的主体 同时也变得越来越重要 | So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live. |
前景色 前景色是描绘文字的颜色 | Foreground color The foreground color is the color that the text is drawn in. |
最终形成框景 树会长高 而形成一个很私密的空间 | Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. |
新疆有许多风景优美的地方 | There are many scenic places in Xinjiang. |
简言之 塞浦路斯危机的 解决方案 对欧元区来说根本称不上是解决方案 除非当局采取增长战略 并且快速实施 否则欧元区的前景将越来越暗淡 | In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone. Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak. |
债务的长期可持续承受能力取决于债务国的增长和出口前景 | The long term sustainability of debt also depends on the growth and export prospects of debtor countries. |
目前 该系统每月约生成景象2,000帧 | Currently the system is generating approximately 2,000 scenes per month, a figure that will increase as network receiving stations come on line. |
当前的前景色 | Current foreground |
当前的前景色 | Quicksearch, non match foreground |
背景对于一个前景来说是背景但本身又是一个前景 | The background to one is the other. |
第一语言年级水平的学习期间越长 第二语言的成绩便越好 | Thomas Collier state (2002 7) the strongest predictor of L2 student achievement is the amount of formal L1 schooling. |
随着我们越来越多人到城市生活 越来越多的自然界正在 变成我身后的这些特别的景象 这是巴西Mata Grosso的大豆田 用来种食物养活我们 | And as more of us move into cities, more of that natural world is being transformed into extraordinary landscapes like the one behind me it's soybean fields in Mato Grosso in Brazil in order to feed us. |
尽管存在这些风险 未来粮食安全的前景仍然是光明的 我们的食品比以前更安全 我们的饮食比以前更多样 生产方法变得越来越可持续 清洁和高效 我们在保护生物多样性方面的经验也越来越丰富 | Despite such risks, the outlook for future food security is promising. Our food is safer and our diets are more diverse than ever before production methods are becoming increasingly sustainable, clean, and efficient and we are constantly becoming better at protecting biodiversity. |
尽管存在这些风险 未来粮食安全的前景仍然是光明的 我们的食品比以前更安全 我们的饮食比以前更多样 生产方法变得越来越可持续 清洁和高效 我们在保护生物多样性方面的经验也越来越丰富 | 尽管存在这些风险 未来粮食安全的前景仍然是光明的 我们的食品比以前更安全 我们的饮食比以前更多样 生产方法变得越来越可持续 清洁和高效 我们在保护生物多样性方面的经验也越来越丰富 |
d) 首都区的优越性已经成为吸引全国各地移民的中心因素 | (d) The National District is the prime centre of attraction for the rest of the country. |
我试着在风景优美的地方居住 | And I try to live in beautiful places. |
那么在进化级别上 动作越来越优化 | So in evolutionary scales, movements get better. |
51. 除 千年发展目标 之外 债务的长期可持续承受性取决于债务国的成长和出口前景 即它们能否成功地克服结构发展问题 | Beyond the Millennium Development Goals, the long term sustainability of debt depends on the growth and export prospects of debtor countries and, hence, on their success in overcoming structural development problems. |
投资争端越来越多地涉及发展中国家 而它们往往没有能力应对这些问题 又面临着高额费用的前景 | These increasingly involved developing countries, which were frequently ill equipped to deal with such matters and were often faced with the prospect of high costs. |
但当我渐渐长大 我越来越疑惑 究竟什么是 成功 的真正意义 | But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean. |
资本主义有危险的优越性. | Capitalism has certain dangerous advantages. |
这个地方以风景优美闻名 | This place is famous for its scenic beauty. |
所以你越常环顾你的周围 在各个地方 您越常看到 Licklider 的愿景 | So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere. |
长期持续承受债务能力主要须视债务国的增长和出口前景而定 | Long term sustainability of debt depends mainly on the growth and export prospects of debtor countries. |
3. 专家会议讨论的背景 是外国直接投资变得越来越重要 | 3. The background to the discussion of the Expert Meeting was the growing importance of FDI. |
此外 大学学院的妇女学习成绩优于男子 因为她们中完成学业的比例更高(40.5 男子为32.57 ) 妇女弃学的人数越来越少 | Furthermore, the women at the university schools were more academically successful than the men, since a higher proportion of them completed their studies (40.5 per cent compared with 32.57 per cent), a further example of the increasing decline in the number of women leaving school. |
相关搜索 : 优越的前景 - 优越的成长 - 优秀的前景 - 长期前景 - 增长前景 - 增长前景 - 长期前景 - 增长前景 - 增长前景 - 增长前景 - 成长的愿景 - 成功的前景 - 成功的前景 - 成功的前景