"会及时通知"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会及时通知 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

委员会鼓励那些无法及时提交报告的会员国适时将此情况通知委员会
The Committee encourages those States that find themselves incapable of presenting timely reports to duly inform the Committee.
(d) 请执行出口前通知的各国政府确保实行有效机制 以便能够及时发出这类通知 特别是对这类通知及时作出答复
(d) To invite Governments implementing pre export notifications to ensure that effective mechanisms are put in place allowing the timely sending of and, importantly, responding to such notifications
他走的时候 我会通知你
I'll let you know when he leaves.
quot (FCCC CP 1996 2)第三届会议的正式通知将通过国家中心及时发给各缔约方
Formal notification of the third session will be communicated in due course to all Parties through the National Focal Points.
很快就会结束 到时我会通知你
I will send for you when I finish. It won't be long.
㈣ 临时措施申请通知和临时措施令通知
(iv) Notice of application and orders for provisional measures
秘书长应及时向委员会委员通报根据第86条收到的任何通知 并应尽快地向他们转交通知和有关资料的副本
The Secretary General shall inform the members of the Committee without delay of any notice given under rule 86 of these rules and shall transmit to them as soon as possible copies of the notice and relevant information.
时间待通知
Time to be announced
艾迪森知道玛格 为何没赶上那场演出 我知道她无法演出时 及时打电话通知所有的报社
Addison knows how Margo happened to miss that performance, how I happened to know she'd miss it in time to notify every paper in town.
这些情况介绍会的会议室和会议时间将在适当时候通知
The conference rooms and time of the briefings will be announced in due course.
这些情况介绍会的会议室和会议时间将在适当时候通知
The conference rooms will be announced in due course.
(d) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处 如可能 应提前24小时通知
(d) Conference services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required if possible, prior notice of 24 hours should be given
在传达时缔约国会得到这样的通知
The State party shall be so informed upon transmittal.
好 到时候我会通知你 噢 我差点忘了
I'd love that, sir. That's fine. I'll let you know when.
至于地点 等时机成熟就会通知你的
Where, you will be told when the time comes.
特别报告员被告知在许多情况中家属没有及时接到逮捕的通知
The Special Rapporteur has been informed of numerous instances in which family members did not receive timely information about an arrest.
更改通知超时
Change notify timeout
她来时通知我
Buzz me the minute she comes in.
主席通知委员会 计划于下星期举行的第五委员会会议将在上午9时30分至下午12时30分以及下午2时30分至4时30分举行
The Chairman informed the Committee that the meetings of the Fifth Committee scheduled for next week would be held from 9.30 a.m to 12.30 p.m. and from 2.30 to 4.30 p.m.
4. 世界旅游组织请国际法院发表咨询意见时 应将这一请求通知经济及社会理事会
4. When requesting the International Court of Justice to give an advisory opinion, the World Tourism Organization shall inform the Economic and Social Council of the request.
请随时等候通知...
Any moment now, Mr...
当长时间任务完成时通知
Smart Tray Icon
新邮件到达时通知
Get notified when new mail arrives
没有通知时的程序
Procedures in the absence of notification
请通知我何时开始
Please inform me when to start.
当更新可用时通知
Notify when updates are available
你回来时 再通知你
File it till you get back.
会议时间通常为上午10时至下午1时以及下午3时至6时
The meeting hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m.
52. 无力偿债法还可能需要考虑就临时措施申请和临时措施令提供通知 包括这些措施开始生效的时间 以及所需通知的当事人问题
The insolvency law may also need to consider the question of provision of notice, both in respect of an application for provisional measures and of an order for provisional measures (including the time at which those measures become effective) and the parties to be notified.
48. 他表示遗憾的是,贸发会议秘书处再次无法将一体化方面所取得的进展及时通知会员国
48. He regretted that the UNCTAD secretariat had again been unable to inform member States in time of what progress had been achieved in integration.
交互式通知显示时间
Interval for interactive confirm notifications
远程邮件排队时通知
Notify when remote emails are queued
创建临时文件前通知
Display warning before creating temporary files
结束时通知我 沃尔特...
Call me, Walter... when it's over.
我接到通知拉斯路刚离开饭店 我会来得及的
I was informed when Laszlo left the hotel so I knew I'd be on time.
应及时通知议程和拟议决议 通知应使用企业的本国语言(或者官方语言之一) 以及(如果适用)一种国际上使用的商业语言
Notification of the agenda and proposed resolutions should be made in a timely fashion, and be made available in the national language (or one of the official languages) of the enterprise as well as, if appropriate, an internationally used business language.
该成员应同时将其已采取的行动通知理事会
That member shall simultaneously inform the Council of the action it has taken.
罗马旅馆业主协会会在必要时将条件和程序通知与会者
The Rome Hotel Owners apos Association will inform participants of the conditions and procedures as necessary.
2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.
(3) 当向外国债权人发出开启程序的通知时 该通知应
(3) When a notification of commencement of a proceeding is to be given to foreign creditors, the notification shall
D. 委员会第二届会议临时议程以及通过专家会议
D. Provisional agenda for the second session of the Commission
此 种通知在收到时生效
Such notice of termination takes effect when received.
得在两小时内 发出通知
I'll have to notify them within two hours.
9. 请秘书长将本决议的执行情况随时通知大会
9. Requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed on the implementation of the present resolution.
大会请秘书长在第四十一届会议及其后每第三年通过经济及社会理事会将上述各项决议的执行情况通知大会
The Assembly requested the Secretary General to inform the General Assembly at its forty first session and every third year thereafter, through Economic and Social Council on the implementation of the above resolutions.

 

相关搜索 : 及时通知 - 及时通知 - 及时通知 - 通知您及时 - 通知我们及时 - 及时书面通知 - 通讯及通知 - 及早通知 - 及时告知 - 及时告知 - 通知时 - 会通知 - 会通知 - 及时沟通