"及早通知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
及早通知 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
今天早上,我收到了通知 | I just received my draft notice this morning. |
我收到通知 明早要赶火车 | I got a letter today. I have to catch the early morning train. |
明天一早我们就通知亚夫 | We'll spring it on R.F. in the morning. |
及早通报核事故公约 | Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
及早通报核事故公约 | Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. |
被通知国应在第13条规定的适用期限内尽早将其结论告知通知国 | The notified States shall communicate their findings to the notifying State as early as possible within the period applicable pursuant to article 13. |
下次我从凤凰城来 会提早通知他 | Next time I come in from Phoenix, I'll drop a line first. |
38. 接收物资的特派团需要尽早得到关于战略部署储存的装备及其运输情况的通知 | Receiving missions require early notification about SDS equipment and its movements. |
如果我们可以证明 有人事先来通知你提早关门 | Suppose we could prove that someone came around early and told you to close up. |
(d) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处 如可能 应提前24小时通知 | (d) Conference services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required if possible, prior notice of 24 hours should be given |
早知道我就早点受伤了 | If I'd have known, I'd have gotten injured earlier. |
这一通知应尽早发出 以便为拟议讲习班预定会议室 | This early notification is required to reserve a conference room for the proposed workshop. |
我早知道 你知道还... | I know. How dare you...! |
我早知道... | I knew it. I knew it! |
我早知道 | I know all about it. |
早知爱情 | And I found that love was more |
如果我早知道 我早就拿了 | Had I known, I would have taken it long ago. |
2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 | 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. |
一他在罗利下车了 他住那里 一最后一次通知 吃早餐了 | He got off at Rawley. That's where he lives. Last call for breakfast. |
这非常好 如果你早上先打电话来... ...但不是可以预先通知 | This is very nice, if you can call mourning nice but isn't there some way we could let it plunge a little in front? |
(b) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处 | (b) The Office of Conference Services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required. |
我早就知道 | I knowed it from the first! |
我早就知道 | I know it's after midnight. |
假如早知道! | If I'd only known! |
你早就知道 | Did you know about this, Joe? |
早知道的话... | I might have known... Uhuh! |
我早知道了 | I figured that. |
我早该知道 | I should've known you wouldn't tell me. |
他迟早知道 | He'd have found out sooner or later. |
一你好像没听懂 我的衣服丢了 一最后一次通知 吃早餐了 | You don't seem to understand. My clothes are lost. Last call for breakfast. |
(b) 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 并且一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 | (b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
我早该知道了 | I should've known it. |
我早该知道的 | I should have known! |
你早该知道了 | You should have known. |
早知不去救他 | Better to have left him. |
我早该知道的 | I should have known. |
我早就知道了 | And I have always known. |
我们迟早会知 | But we'll soon find out. |
(d) 请执行出口前通知的各国政府确保实行有效机制 以便能够及时发出这类通知 特别是对这类通知及时作出答复 | (d) To invite Governments implementing pre export notifications to ensure that effective mechanisms are put in place allowing the timely sending of and, importantly, responding to such notifications |
而人们以为 我们早就知道它们坏得很 我们早就知道了 | And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. |
你知道妈妈总是在圣诞节早早上床 | Thou knows Mother always goes to bed with Santa. |
我就知道你愛我 我早就知道 | I knew that you loved me. I knew it ages ago. |
我老早就知道了 | You think I wouldn't know? |
我早知道會這樣 | I knew that was coming. |
你早知我的来意 | What have you done with your hands? I went riding last week without my gloves. |
相关搜索 : 早通知 - 通讯及通知 - 及时通知 - 及时通知 - 及时通知 - 会及时通知 - 通知您及时 - 早些时候通知 - 早些时候通知 - 及早规划 - 最早提及 - 通知我们及时 - 及时书面通知 - 不及早采取